Дела и мысли, игры и путешествия Голосов: 1 Адрес блога: http://0x1d.livejournal.com/ Добавлен: 2013-09-17 12:45:03 блограйдером Junona

Почему студенты переводческих факультетов не становятся переводчиками

2014-11-03 09:11:58 (читать в оригинале)

Помимо владения иностранными языками – то есть, того, чему студента обучают на протяжении пяти лет учебы в институте, придя на работу, молодой специалист должен уметь общаться с коллегами и начальниками, клиентами и помощниками. А это – разные типы общения.

Каждый из них определяется не только социальным положением, но и бизнес-моделью предприятия, правилами поведения, которые приняты в компании, а также окружающей средой. И такие навыки за партой не приобретешь. Нужна практика, а именно практики сегодня не хватает студентам.А ведь именно переводческая практика - лучший способ понять профессию.

---

Игры, в которые играют люди

2014-10-26 09:54:57 (читать в оригинале)

Почему то мы давно забыли про "городки" и "салочки", шахматы и домино.
Все чаще мы вводим в яндекс поисковый запрос, отыскивая все новые и новые игры и приложения для Android и iOS http://www.oxsionsoft.com в зависимоти от того, какой именно гаджет используем.
Неужели все привычные нам игры уже уходят в прошлое? И дети во дворах бльше не будут кричать "Штандер!", играть в "картошку" или "садовника"?

---

Чем заняться осенью? Размышления в московской пробке

2014-10-22 07:34:14 (читать в оригинале)

Вчера больше часа стояла в пробке. Смотрела на дождь за окном автомобиля, вспоминала школьные каникулы. Они обычно начинались с того, что мы с мамой придумывали "дела на каникулы". Вот я и решила придумать для себя интересные дела "На осень". Получилось забавно.

1. Сделать гирлянду из осенних листьев
3. Заламинировать листья и сделать из них магнитики
4. Медленно прогуляться по городу
5. Искать в природе признаки осени, фотографировать их, зарисовывать или записывать
6. Испечь яблочный пирог
7. Засушить листья и сделать гербарий
8. Устроить осеннюю фотосессию
9. Потрясти листья с деревьев и постоять под листопадом
10. Украсить дом осенними гирляндами
11. Поваляться в осенних листьях
12. Сделать браслетики и бусы из рябины
12. Сделать украшения из желудей
13. Сделать отпечатки листьев и развесить по квартире
17. Сделать коллаж осенней природы из своих осенних фоток в фейсбуке
18. Завести дневник природных явлений
19. Сходить за грибами
20. Сделать и отправить открытки родственникам с поздравлением с осенью

Вообще-то я намеревалась придумать 77 дел на осень, но к этому моменту пробка разъезадась. так что у меня осталось еще одно дело - придумать ешще 57 осенних дел.
Поможете?

---

Новые страшилки антиникеля. Вранье продолжается

2014-10-22 06:54:03 (читать в оригинале)

Оригинал взят у sober_minded в Новые страшилки антиникеля. Вранье продолжается

---

Про погоду, мелочи и хорошее настроение

2014-10-22 04:28:27 (читать в оригинале)

Оставайтесь спокойными и будьте «в центре циклона» в любых ежедневных вопросах. Даже если вам очень грустно, всегда найдется какая-нибудь мелочь, которая поднимет настроение!
А уже завтра на вашей улице будет светить яркое солнце.