«Она была ребенком, когда видео было снято, задолго до того, как стало известно о зверствах нацистов.  Но Эдвард приветствовал режим, будучи принцем Уэльским в 1933 году, и придерживался пронацистских взглядов, после того, как война началась в 1939 году. Возможно, Эдвард и научил Елизавету и Маргарет делать это приветствие», — говорит Урбах.

«Вызывает сожаление, что этот фильм, снятый восемь десятилетий назад и судя по всему принадлежащий личному семейному архиву Ее Величества, был получен и использован в таком виде», — сообщил официальный представитель монарха. — «Никто в то время не знал, во что это разовьется. Делать какие-либо намеки вводит в заблуждение и является нечестным».

Ладно, давайте без намеков.


К маленькой девочке Лили никаких претензий.

Она не виновата, что росла в среде, полностью разделявшей идеи, из которых, - раз, два, - в общем, и выросло далеко не оригинальное учение г-на Гитлера.

Она не виновата, что любимый дядя Тедди, будущий король, и папа Джорджи, обожавший брата, и мама Лили, немного влюбленная в свояка, фанатично поклонялись г-ну Гитлеру

Она не виновата, что сотни дядюшек и тетушек, аристократов высшей пробы, включая родителей суженого,  вступив в партию г-на Гитлера, писали маме и папе восторженные письма.

Она не виновата, что большая часть британского, - и не только, - истеблишмента,  проштудировав "Майн Кампф", здраво умозаключила, что все в порядке, так что, с г-ном Гитлером, претендовавшим всего лишь на роль "второго среди равных", можно и нужно иметь дело.

И уж конечно, нет никакой ее вины в том, что заокеанские "экспансионисты", считавшие, что время Pax Americana пришло, пережали "изоляционистов", желавших и далее быть с Британией в тандеме, а г-н Гитлер, желая помочь патриотам Великобритании не попасть под ярмо американских банкстеров, слегка пережал с намеками.

Так в чем же винить девочку?
Её так учили.