"Улитка" vs "Беспокойство"

Впервые я прочитала  "Улитку" лет в 18-ть, на плохонькой  самиздатовской копии и перечитывала ее впоследствии раз двести. И только на 201-й мне попалась заметка, рассказывающая, что первоначальный вариант назывался "Беспокойство" и "Улитка" от него сильно отличается. Потряслв сетью и - вуаля - вывалилось требуемое. И вот,  едва начав читать, понимаю в насколько больших прорехах улиточная ткань  повествования  и насколько "Беспокойство" написано в узнаваемом, стругацковском стиле.
Одна беда, закончив читать, почувствовала себя в прямом и переносном смысле слова у обрыва: "Беспокойство" обрывается чуть ли не на полуслове. Хотя, может быть, это из-за того, что в "Улитке" две части.

И еще, апропо, немного по-поводу чтения и нынешнего состояния умов 

Пришел какой-то египетский бог к Тоту (богу знания) и похвастался:"Я письменность изобрел". "Ну и дурак!" - ответил Тот - "раньше люди сами все помнили, а сейчас начнут записывать и тут же забывать"
(байка историков/археологов)
"Современная система образования направлена не на то, чтобы удерживать и сохранять информацию, а на то, чтобы ее умело аранжировать". 
(источник)

Тихо-тихо ползи, улитка,

по склону Фудзи,

вверх, до самых высот

Кобаяси Исса