Какой рейтинг вас больше интересует?
|
Разговор с внучкой2013-01-25 13:07:14 (читать в оригинале)Это стихотворение первый раз я прочитал очень давно в журнале Дружба народов. Там приводился подстрочник и предлагалось попробовать свои силы в стихотворном переводе. Попробовал и я. Как и следовало ожидать, у меня ничего путного не получилось. И нынче, пока я искал это стихотворение в сети я не нашел ничего, что бы легло на душу. Поэтому я и привожу здесь подстрочник этого стихотворения. Итак, Расул Гамзатов Внучке, маленькой Шахри. Подстрочный перевод с аварского.
Дальше
|
Категория «Радио»
Взлеты Топ 5
Падения Топ 5
Популярные за сутки
|
Загрузка...
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.