Сегодня 21 марта, пятница

Какой рейтинг вас больше интересует?

получить код

Главная / Каталог блогов / Cтраница блогера Блог Ботинок - По следам интернета / Запись в блоге

	Блог Ботинок - По следам интернета Голосов: 2 Адрес блога: http://botinok.co.il Добавлен: 2007-10-26 00:26:21 блограйдером Lurk

Ханох Левин в переводе на русский

2013-06-21 04:29:44 (читать в оригинале)

Сегодня открылся VII международный фестиваль "Гешер": постановкой театра имени Маяковского по пьесе знаменитого израильского драматурга Ханоха Левина "На чемоданах" . Высказанный кем-то тезис о непереводимости Ханоха на русский не столько язык, сколько ментальность - был полностью опровергнут. Так же, как и московский зритель, израильская разноязыкая публика приняла спектакль на "ура"!!

a6cfc2bb74819206a11f83cf3a25fcc1_P6200610 - Copy.JPG
В ожидании зрителей

Дальше

Тэги: communicate, vii, аrad, афиша, гешер, евгения, имени, крейндлина, левин, лен, манор, маяковского, международный, наташа, симонова, театр, фестиваль, ханох, чемодан

Блограйдеров
14509

Блогов
219945
(+0 сегодня)

Сообществ
1311
(+0 сегодня)

ЖЖ все стерпит
по количеству голосов (152) в категории «Истории»

Категория «Анекдоты»

Взлеты Топ 5


+3386	3395	pllux
+3357	3427	AlexsandR_MakhoV
+3354	3417	Simple_Cat
+3349	3432	Solnche605
+3344	3441	ДеВаЧкА-НеФоРмАлКа

Падения Топ 5


-1	36	doctor_livsy
-1	661	Где отдохнуть?! Куда поехать?! Выбирай с нами!
-1	565	ШНЯГА.ru - простые рецепты
-2	605	aQir
-2	6	SkaSkin

Загрузка...

BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.