Сегодня 7 ноября, четверг ГлавнаяНовостиО проектеЛичный кабинетПомощьКонтакты Сделать стартовойКарта сайтаНаписать администрации
Поиск по сайту
 
Ваше мнение
Какой рейтинг вас больше интересует?
 
 
 
 
 
Проголосовало: 7276
Кнопка
BlogRider.ru - Каталог блогов Рунета
получить код
Блог Ботинок - По следам интернета
Блог Ботинок - По следам интернета
Голосов: 2
Адрес блога: http://botinok.co.il
Добавлен: 2007-10-26 00:26:21 блограйдером Lurk
 

Венецианские тетради. Не только Бродский.

2013-08-26 00:03:00 (читать в оригинале)

Иногда в собственном книжном шкафу можно с удивлением нарыть сокровища Трои. C изумлением сняла с полки новую, явно не читанную книгу."Венецианские тетради: Иосиф Бродский и другие". В аннотации, все больше задирая брови, прочла:" Эта книга на четырех языках: английском, русском, итальянском и литовском. В ней звучат голоса тех, кого Иосиф Бродский прямо или косвенно упоминает в эссе "Набережная Неисцелимых" и в своих венецианских стихах: Умберто Саба, Эудженио Монтале, Анна Ахматова, Осип Мандельштам, Борис Пастернак, Владислав Ходасевич, Уистан Оден.В сборнике три части: "Отражение времени" (эссе и стихи Бродского); "В облике многих вод" (стихи Сабы, Монтале, Ахматовой, Пастернака, Мандельштама, Ходасевича, Одена); "Post Scriptum" (венецианские стихи Уолкотта, Лосева и Венцловы памяти Бродского)."
На обрезе разноязыкие страницы различаются цветом. Литовский по незнанию не идентифицировала. И откуда он (почему не латвийский или эстонский) здесь взялся - тоже не поняла. И уж абсолютно не помню, как появилась у меня сама книга. Издательсво О.Г.И, год издания 2004, но в замечательном месте под названием ПирО.Г.И. я была в 2002. Это сомнению не подлежит.

6f101906d6ad5f3f8f2dbd622981df36_brodsk.jpg
фото из интернета

Блог-эксклюзив. Нажмите для изучения правил использования.

Дальше

 


Самый-самый блог
Блогер ЖЖ все стерпит
ЖЖ все стерпит
по количеству голосов (152) в категории «Истории»


Загрузка...Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.