Блог Ботинок - По следам интернета Голосов: 2 Адрес блога: http://botinok.co.il Добавлен: 2007-10-26 00:26:21 блограйдером Lurk

Tempo, Tempo!

Популярная версия связывает слово bistro с русским быстро; считается, что во время взятия Парижа в 1814 году русские офицеры или казаки требовали от французских официантов, чтобы те их обслуживали побыстрее, и так и возникло название для заведения, где блюда готовятся и подаются вскоре после заказа . А так как во французском языке нет звука Ы, то французы начали произносить русское слово быстро, как бистро. Эта версия увековечена в мемориальной доске на одном из ресторанов Монмартра. К сожалению, всякие вредные буквоеды подвергают сомнению достоверность версии, тыча пальцем в то, что первые упоминания использования слова «bistro» во французском языке датируются концом XIX века, то есть через 75 лет после разгрома наполеоновских войск. Но когда вам говорят "Tempo, Tempo!", то смысл понятен, даже если вы не знаете итальянского. История умалчивает о том, почему гигант по производству и сбыту пива и безалкогольных напитков Tempo Beer Industries Ltd, основанный в 1952 году на деньги европейских евреев, успевших эмигрировать в Америку, получил именно это название: потому ли, что производит много пива в минуту или потому, что оно такое вкусное, что исчезает за минуту, но факт: главный бренд, пиво Голдстар по-прежнему наиболее покупаем израильтянами.

Пиво - лучший подарок!

Дальше