Сегодня 27 февраля, четверг ГлавнаяНовостиО проектеЛичный кабинетПомощьКонтакты Сделать стартовойКарта сайтаНаписать администрации
Поиск по сайту
 
Ваше мнение
Какой рейтинг вас больше интересует?
 
 
 
 
 
Проголосовало: 7278
Кнопка
BlogRider.ru - Каталог блогов Рунета
получить код
Польша, как на ладони.
Польша, как на ладони.
Голосов: 0
Адрес блога: http://swiat-polski.blogspot.com/
Добавлен: 2013-11-19 18:16:09
 

Молодые поляки из Казахстана.

2013-11-19 12:12:00 (читать в оригинале)


В местной газете "Gazeta.pl Warszawa" появилась интересная статья о польской молодежи из Казахстана, которая проживает недалеко от Варшавы, в Фаленице. Я думаю, судьбы этих ребят и их прадедов похожи на судьбы очень многих переселенцев. Давайте послушаем, чем живет сегодняшняя польская молодежь из Казахстана.




За день до отъезда в каждой семье прошел прощальный ужин. Родители плакали, но говорили, что мы должны ехать, что там наше место, наше будущее, что здесь ничего хорошего нас не ждет. Наших прадедов Сталин переселил в Казахстан только потому, что они были поляками. Вокруг была только степь...

Ребята ехали в Польшу на поезде 4 дня с шестью пересадками, так как так было дешевле. Семеро парней и четыре девушки. Все они приехали из Ясной Поляны, польской деревни на севере Казахстана. Виктор хочет стать ученым, Ян хотел бы пойти в полицию, Анатолия притягивает политика. Девушки подумывают об открытии детского сада. Все хотят в будущем иметь много детей и воспитать их в Польше.

В Варшаве ребята живут уже около года. Когда в сентябре они вышли из поезда на вокзале Восточная Варшава, могли сказать по-польски только "здравствуйте". Сегодня же большинство из них уже свободно говорит по-польски, хотя между собой до сих пор общаются по-русски. Польского корреспондента удивил факт, что ребята при встрече вытягивают обе руки: правую для пожатия, а левую для объятия обе пожимающие друг друга руки.

22-летний Виктор Дубовик объясняет: "Это выражение уважения к другому человеку. Казахстан - это страна становящаяся все более мусульманской. Отсюда и этот обычай с двумя руками во время приветствия."

Все какое-то другое, такое цветное...
Молодые поляки из Казахстана приехали в Польшу благодаря  стипендии Вспульноты польской. Эта организация появилась в 1990 году, а ее зада - помощь поляком, рассеяным по всему миру. Ежегодно организация выделяет стипендии одаренным поляком с Востока. Эти стипендии предназначены для тех, кто хотел бы получить высшее образование в Польше. Стипендию Вспульноты польской могут получить только самые лучшие ученики, особенно с больших населенных пунктов, где и школы лучше и люди, которые могут помочь правильно заполнить множество документов. Необходимо также сдать тест с общих знаний о Польше. Его проверяют служащие Министерства Образования, и это они принимают решение о том, кто приедет в Польшу.


Ребята очень благодарны доктору Роберту Вышиньскому, социологу Варшавского университета и одновременно члену Государственного Совета Вспульноты польской. Это именно он уговорил государственных служащих также пригласить молодых поляков из малых деревень, потеряных в степях Азии. Если бы не он, ребята бы никогда сюда не приехали.



Ребята о возможности выехать на учебу в Польшу узнали от местного священника в Ясной Поляне. Молодые люди заполнили необходимые документы для участия в конкурсе и удачно его прошли. Так начался их неблизкий путь на земли предков. Сначала на автобусе до Кокчетава. Там они сели на поезд до Челябинска, где была их первая пересадка. следующая была в Самаре... Только когда молодые поляки пересекли границу и поезд задержался в Тересполе, все показалось им здесь другим, таким цветным, непонятным и немного пугающим своей неизвестностью. 

Наконец, ребята добрались до Варшавы, откуда на автобусе доехали и до дома в Фаленице.

Этот дом принадлежит Красному Кресту. Костелу передала его Кристина Повальска, полька, которая вначале Второй мировой войну убежала с эшелона, шедшего на Восток, с оговоркой, что дом предназначенный в качестве дневного пребывания старших лиц должен также служить полякам с бывшего СССР, которым по приезде в Польшу негде задержаться. 

"Я повторял себе, что все будет хорошо..."

На вопрос корреспондента о судьбе их дедов ребята начали свой рассказ.

Ян: "Наших прадедов Сталин переселил в Казахстан только потому, что они были поляками. Они были родом из околиц Житомера. Эти земли когда-то принадлежали Польше."

Анатолий: "Их высадили с поезда в пустой степи, а в землю вбили кол. Это обозначало, что они в этом месте должны осесть. Вокруг ничего не было. Только степь и степь. Военные, которые их туда привезли, дали им лопаты и сказали, чтобы они выкопали себе землянки."

Илона Галицка: "Бабушки нам рассказывали, что в первый год умерли почти все дети. С голоду. Из еды было только то, что привезли с собой из под Житомера. Засеять что-нибудь и собрать урожай они могли только в следующем году. Мы являемся уже третьим поколением, которое там родилось и выросло."

Алена Огородник: "Сейчас у наших семей уже есть свои дома, которые они сами построили. У нас есть небольшой участок земли и можем держать уток, кур, а некоторые даже коров. Но земля принадлежит людям, которые когда-то были во главе колхозов. Получается, что родители все время работают на чужой земле."

Ян: "В советские времена наших дедов и родителей притесняли. Они боялись говорить по-польски. Эсли кто-нибудь из них пробовал, то не мог дальше учиться и не получал хорошей работы. Нас учили говорить уже только по-русски. Даже в костеле в Ясной Поляне мы молимся по-русски. Когда-то была школа, где учили польскому языку, но ее уже нет. О Польше мы узнавали от священника либо из интернета.

Антон Галицки, брат Илоны: "Не смотря на то, что мы не говорили по-польски, тем не менее мы все чувствуем себя поляками, потому что наши предки ими были."

Оля: "И даже если только один из наших родителей является поляком, а другой - русским, украинцем или немцем. Каждый сам делал выбор, кем хочет быть. И мы все выбрали Польшу. В Ясной Поляне остались наши родители, сестры и братья. Они тоже хотели бы приехать в Польшу. Только старшее поколение говорит, что хотело бы остаться там, где родилось и жить там уже до конца."

Илона: "Я очень переживала выезд. Плакала в подушку. Мне было тяжело."

Антон Бакка: ""Я повторял себе, что все будет хорошо, так как поляки - хороший народ. Так мне родители дома говорили."

Алена: "Благодаря тому, что здесь есть компьютеры, мы можем разговаривать с нашими семьями в Казахстане. У некоторых из них там есть интернет и мы можем разговаривать по Skype. Мы рассказываем им, как здесь чисто, ярко и просто лучше.

О чем мечтают ребята?
После того, как закончится учебный год, поступить в польский университет. Они надеются на то, что им это удастся благодаря хорошим оценкам. И все до одного хотят подавать заявление о признании их репатриантами, что облегчит им получение польского гражданства.

Некоторые из них хотят в дальнейшем получить хорошую работу и помогать своим семьям в Казахстане или перевезти их в Польшу. А через лет 10 планируют иметь уже собственные квартиры и счастливые семьи. А Анатолий поставил перед собой цель стать политиком после того, как уже получит польский паспорт, и помогать полякам из Казахстана вернуться на свою Родину. "Мои деды говорили, что поляки там не у себя. Их место здесь, у Вислы. И это моя цель."

Ну что ж... Будем надеяться на то, что польская молодежь из Казахстана добьется своего, ребята поступят в польские университеты, благополучно защитят дипломы и получат польское гражданство, которое поможет им в исполнении их мечт и достижении поставленных целей!




Если вам понравился материал, расскажите о нем друзьям:


Польша. Нетуристические заметки.

2013-11-18 13:03:00 (читать в оригинале)


Из серии "И я там был!"
Автор: Смирнова Татьяна Геннадьевна.

В Люблине.
Я бы хотела поделиться историей моего необычного путешествия в Польшу в январе 2005 года.
Так случилось, что моя лучшая подруга изучала в университете польский язык. Сколько помню ее студенческие годы, она и ее однокурсники занимались встречей, размещением и организацией досуга для польских студентов, приезжающих в Москву. В свою очередь, и сами они по несколько раз в год ездили в Польшу на всевозможные встречи, фестивали, выставки и просто для того, чтобы получше узнать эту страну и попрактиковаться в польском языке.
В одну из таких поездок и я напросилась поехать с ней и ее однокурсницами. Маршрут путешествия был следующим: из Мосвы до Бреста добираемся на поезде, там садимся на электричку до польского Тересполя, оттуда едем в Люблин, где осматриваем город и ночуем, и уже из Люблина держим курс на Краков – основную цель нашего путешествия. Такой вот авантюрный план, особенно если учесть, что мы – это четыре девушки в возрасте 21-22 лет.

Я на фоне Марьяцкого костела.
Из 6 дней 2 мы посвятили поездкам в окрестности Кракова: в соляные шахты в Величке и в Освенцим.
 В Величке действительно замечательный музей, я советую там побывать. Люстры, скульптуры, стены  – абсолютно все из соли. Особенно мне запомнился экскурсовод в этих шахтах.  Прошло почти 9 лет, а я до сих пор помню его имя: Томаш Врубель («воробей» по-русски). Мы брали экскурсию на польском языке, так как кроме меня, все остальные члены нашей маленькой туристической группы хорошо владели этим языком.  Но пан Томаш рассказывал так четко, выразительно и эмоционально, что даже я, знавшая на польском только «джень добрый» и «йестем з России» не могла оторвать от него, если так можно выразиться, глаз и ушей.

Величка. Мы и пан Врубель.

Освенцим.
А 30 января 2005 года мы поехали в Освенцим.  Да, многие детали нашего путешествия в Польшу стерлись из моей памяти, но только не этот день…

Освенцим.
Я не очень люблю фотографировать и фотографироваться, и делаю снимки обычно лишь для того, чтобы мои родные и близкие получили хотя бы какое-то представление о местах, где я была. В Освенциме я сделала только одну фотографию, на которой запечатлены  ворота в этот ад, с издевательской надписью, которая звучит на русском как «Работа делает свободным». А после того, как мы зашли за пределы этих ворот, я вообще ни разу не взяла в руки фотоаппарат. 
Бараки, газовые камеры, печи, где сжигались тела.…  Здесь ничего не меняли с тех пор, как последние узники были освобождены. Это место должно напоминать человечеству о том, как это страшно, когда какая-то нация считает себя выше других и к чему может привести такое заблуждение. 
За стеклом хранятся сотни, тысячи пар обуви, снятых нацистами с будущих жертв. Сумки и портфели, очки, все складывалось отдельно, аккуратно, как будто бы планировалось дальнейшее использование этих вещей. Неужели кто-то был готов взять это и носить? Или подарить кому-то из своих близких?
Мне очень запомнилась фраза про Освенцим одного из голландских студентов,  с которыми мы жили в хостеле. Она довольно обывательская, но очень емкая: «Когда мы ехали туда, мы смеялись и шутили. А обратно мы все сели отдельно друг от друга, и ни один из нас ни проронил ни слова до самого Кракова». Я готова подписаться под каждым словом.

Спасибо, Польша!
В качестве заключения, я хочу сказать, что за свои почти 30 лет я много попутешествовала по миру, но ни одна страна не оставила таких теплых и позитивных воспоминаний, как Польша. Спасибо моим подругам по путешествию, а также таким замечательным людям, как Эва Бялэк, Томаш Врубель и многим другим. Мне было легко и хорошо в Польше, и я обязательно туда вернусь. 



Если вам понравился материал, расскажите о нем друзьям:


Тэги: был!
Постоянная ссылка


Открытие нового раздела.

2013-11-18 13:02:00 (читать в оригинале)



Дорогие Друзья! Я хочу объявить об открытии нового раздела на блоге "И я там был!", которое не состоялось бы без вашего активного участия. Большое спасибо всем тем, кто решил поделиться со всеми своими впечатлениями о Польше и ее народе! И я по-прежнему приглашаю всех, кто был в этой стране поделиться своими впечатлениями со всеми! Они будут обязательно опубликованы под вашим авторством в разделе "И я там был!".



Если вам понравился материал, расскажите о нем друзьям:


Тэги: был!
Постоянная ссылка


Творожный пирог с персиками.

2013-11-17 12:15:00 (читать в оригинале)



Творожный пирог с персиками, с малиной, клубникой... Как говорится, на вкус на цвет товарища нет. Нужно только подобрать необходимый вкус желатина и фруктов и у нас готов очередной очень вкусный пирог.

Яичные белки взбить с сахаром обычным и ванильным до густой пены, одновременно постепенно добавляя по одному желтку. Затем добавить подсолнечное масло, воду, досыпать два вида приготовленной муки и разрыхлитель для теста (два вида муки и разрыхлитель можно размешать вместе и просеять через ситце), и все аккуратно размешать до однородной массы. На противень положить бумагу для жарки и печь тесто в температуре 180 градусов в течение около 30 минут.


Приготовление желатина для декорации творожного пирога.
В 450 мл кипятка распускаем 2 персиковых желатина и добавляем 200 мл персикового сиропа из банки и все тщательно перемешиваем и остужаем.


Способ приготовления творожной массы.
Сначала распускаем желатин в 200 мл кипятка и оставляем все остыть. Затем творог растираем с сахарной пудрой и ванильным сахаром (можно все очень быстренько взбить при помощи миксера). Взбиваем заранее охложденную сметану и очень аккуратно смешиваем ее с нашей творожной массой. Когда желатин уже совсем остынет и будет холодным, влеваем его в творожную массу, мешая все около минуты миксером. 

Творожную массу вылеваем на уже готовый остуженный корж и ставим все в холодильник на 2-3 часа пока все не стянется. Затем укладываем порезанные на кусочки персики на остывшей творожной массе и аккуратно заливаем холодным желатином. Все снова ставим в холодильник до тех пор, пока желатин не застынет.



Если вам понравился материал, расскажите о нем друзьям:


Тэги: рецепты
Постоянная ссылка


Краков. Сокровище с улицы Каноничной.

2013-11-16 12:40:00 (читать в оригинале)



В  окрестности краковского Рынка (центральной площади) почти каждая улица известна по-своему и скрывает свою маленькую тайну. Все знают, что на Братской идут дожди, но, кажется не все слышали о том, что скрывает улица улица Каноничнаya. Несколько лет назад в одном из домов на этой улице нашли настоящий клад. Не смотря на то, что он не ослеплял блеском золота, его ценность с легкостью могла бы превысить цену пирамиды из золотых слитков.

Дом, в котором был найден клад, находится на краю старинного вавельского населенного пункта, называемого Околэм. Там жили прежде всего ремесленники и мелкие купцы. Железные слитки имеют с одной стороны отверстие, что дает возможность повесить их на шнур и носить при себе. К сожалению, до сих пор не известно, каким образом клад оказался на улице Каноничной. В свою очередь известно о том, что на часть гривен можно полюбоваться в Археологическом Музее на улице Сенатской 3. Вход в музей свободный каждое воскресенье от 10.00 до 15.00. За стенами музея находится также очень уютный сад, где можно присесть на лавочку и придумать свою теорию происхождения клада Вислян.




Если вам понравился материал, расскажите о нем друзьям:


Тэги: города
Постоянная ссылка


Страницы: 1 2 3 4 5 

 


BlogRider сегодня
Сообществ
1311
Самый-самый блог
Блогер ЖЖ все стерпит
ЖЖ все стерпит
по сумме баллов (758) в категории «Истории»
Изменения рейтинга
Категория «Природа»
Взлеты Топ 5
+344
353
ГОРОСКОП
+342
418
glois-en101
+318
355
ALTAR-NIK
+308
361
Кладезь информации! djrich.info
+284
351
Петербуржец
Падения Топ 5
-2
87
Обойдемся без болезней
-4
8
SUPER ANI - Информационно-познавательный проект.
-16
396
Чтобы выжить
-17
2
Красное Море Дайвинг
-18
295
Marina Pletneva
Главные темы
Популярные за сутки

300ye 500ye all believable blog cake cardboard charm coat cosmetic currency disclaimer energy finance furniture hollywood house imperial important love lucky made money mood myfxbook new poetry potatoes publish rules salad sculpture seo size trance video vumbilding wardrobe weal zulutrade агрегаторы блог блоги богатство браузерные валюта видео вумбилдинг выводом гаджеты главная денег деньги звёзды игр. игры императорский картинка картон картошка клиентские косметика летящий любить любовь магия мебель мир настроение невероятный новость обзор онлайн партнерские партнерских пирожный программ программы публикация размер реальных рубрика рука сайт салат своми стих страница талисман тонкий удача фен феншуй финансы форекс цитата шкаф шуба шуй энергия юмор 2009


Загрузка...Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.