Журнал Другого Голосов: 3 Адрес блога: http://drugoi.livejournal.com/ Добавлен: 2007-10-09 23:21:36

Банкомат в условиях финансового кризиса

2011-10-27 14:49:32 (читать в оригинале)


Фото: Joanna Geary/@timesjoanna

26.10.2011, Великобритания | В Лондоне появился банкомат, в котором в качестве языка общения с ним можно выбрать лондонский шутливый жаргон «кокни» — язык, на котором говорит «улица». Банкомат в Лейтонстоуне предложит снять деньги (cash), как Sausage & Mash, покажет состояние счета на экране (screen balance), как balance on Charlie Sheen, а функция изменения PIN кода выглядит, как Huckleberry Finn change. У денежных сумм для обналичивания тоже есть свои смешные названия: Lady Godiva (£5), Speckled Hen (£10), Commodore (£15), Horn of plenty (£20), Pony (£25), Dirty (£30), Double Top (£40) or a Nifty (£50)

Те, кто пользуется этим банкоматом, довольны: «Классная идея. Для нынешней невеселой ситуации с финансами — такой подход в общении с банкоматом очень уместен. Когда снимаешь наличные и их у тебя не так много, то делать это с улыбкой намного приятней».


Фото: Joanna Geary/@timesjoanna

P.S. Надо бы и нашим банкам подхватить начинание. «Снять две штуки», «Посмотреть остаток жалких крох на счету», «У тебя кончилось бабло, неудачник!»