Журнал Другого Голосов: 3 Адрес блога: http://drugoi.livejournal.com/ Добавлен: 2007-10-09 23:21:36

Малостранские ведьмы: праздник на острове Кампа ФОТО

2013-05-02 15:38:44 (читать в оригинале)


Фотографии: © drugoi

30.04.2013, Чехия | В ночь с 30 апреля на 1 мая во многих европейских странах отмечают приход весны. В т.н. Вальпургиеву ночь люди одеваются в костюмы волшебников и ведьм, а на кострах жгут их чучела. Обычай этот, еще языческий, прочно вошел в обиход и каждый год вся Чехия отмечает эту дату в первую майскую ночь. Так это было и в центре Праги, где на острове Кампа, разделяющем Влтаву на два рукава, по традиции был устроен большой костёр, играли музыканты и, конечно, пили пиво. А начался праздник с шествия «малостранских ведьм» до острова: на тележку погрузили главную ведьму и маленьких ведьмочек, взяли чучело, которое будут жечь и под барабаны двинулись к Карлову мосту.




У многих в руках были бумажные фонарики со свечками. В других странах ходят с факелами.





Было очень много детей, которые с удовольствием наряжаются в костюмы ведьм, которые по-чешски называются мягко: «чародейницами».




Malostranské čarodějnice — это вот они и есть, «малостранские ведьмы».





Палачи в красном повезли закованную в цепи главную ведьму на казнь и понесли чучело на сожжение.












Барабанщики с чучелом пошли на Карлов мост, а тележку с ведьмочками пустили в обход, чтобы не спускаться по лестнице.

















На острове две группы соединились и пошли к месту, где уже всё было готово к сожжению чучела «чародейницы».















По дороге устроили хоровод вокруг майского дерева — это еще одна традиционная деталь праздника.





А вот и место для костра.




Главную ведьму высадили из тележки и палач с топором долго примерялся, как бы ловчее отрубить голову, пока злой волшебник не укрыл её своим плащом и «чародейница» улетела невредимой.




И запылало чучело на костре...




Горевшее чучело ведьмы было очень похоже на прошедшую длинную и страшную зиму с её бесконечными холодами и снегом.




Туда ей и дорога.




Потом у костра появились ребята из исторической группы фехтования, стали жарить сосиски на костре, задирать собравшихся зрителей, а потом, перессорившись друг с другом, устроили очень эффектное фехтование на саблях.







Под навесом играла фольлорная группа, из полевых кухонь разливали суп, жарили сосиски и народ стоял в очереди за пивом. Так пражане встретили весну.



Фотографии и видео: © drugoi

<img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8253383/8253383_original.jpg" style="border:1px solid #000"><br /><font size="-2">Фотографии: © drugoi</font><br /><br /><i><b>30.04.2013, Чехия</b></i> | В ночь с 30 апреля на 1 мая во многих европейских странах отмечают приход весны. В т.н. <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Вальпургиева_ночь">Вальпургиеву ночь </a>люди одеваются в костюмы волшебников и ведьм, а на кострах жгут их чучела. Обычай этот, еще языческий, прочно вошел в обиход и каждый год вся Чехия отмечает эту дату в первую майскую ночь. Так это было и в центре Праги, где на острове Кампа, разделяющем Влтаву на два рукава, по традиции был устроен большой костёр, играли музыканты и, конечно, пили пиво. А начался праздник с шествия «малостранских ведьм» до острова: на тележку погрузили главную ведьму и маленьких ведьмочек, взяли чучело, которое будут жечь и под барабаны <a name="cutid1"></a>двинулись к Карлову мосту.<br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8253497/8253497_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br />У многих в руках были бумажные фонарики со свечками. В других странах ходят с факелами.<br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8253860/8253860_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br /><br />Было очень много детей, которые с удовольствием наряжаются в костюмы ведьм, которые по-чешски называются мягко: «чародейницами».<br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8254141/8254141_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br />Malostranské čarodějnice — это вот они и есть, «малостранские ведьмы».<br /><br /><center> <img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8254335/8254335_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br /><br />Палачи в красном повезли закованную в цепи главную ведьму на казнь и понесли чучело на сожжение.<br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8254691/8254691_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8254882/8254882_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8255214/8255214_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br />Барабанщики с чучелом пошли на Карлов мост, а тележку с ведьмочками пустили в обход, чтобы не спускаться по лестнице.<br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8255386/8255386_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8255578/8255578_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8255906/8255906_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8256218/8256218_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br /><br />На острове две группы соединились и пошли к месту, где уже всё было готово к сожжению чучела «чародейницы».<br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8256302/8256302_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br /><br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8256655/8256655_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br /><br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8256825/8256825_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br /><br />По дороге устроили хоровод вокруг майского дерева — это еще одна традиционная деталь праздника.<br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8257121/8257121_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br /><br />А вот и место для костра. <br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8257501/8257501_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br />Главную ведьму высадили из тележки и палач с топором долго примерялся, как бы ловчее отрубить голову, пока злой волшебник не укрыл её своим плащом и «чародейница» улетела невредимой.<br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8257672/8257672_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br />И запылало чучело на костре...<br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8257969/8257969_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br />Горевшее чучело ведьмы было очень похоже на прошедшую длинную и страшную зиму с её бесконечными холодами и снегом.<br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8258095/8258095_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br />Туда ей и дорога.<br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8258325/8258325_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br />Потом у костра появились ребята из исторической группы фехтования, стали жарить сосиски на костре, задирать собравшихся зрителей, а потом, перессорившись друг с другом, устроили очень эффектное фехтование на саблях. <br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8258775/8258775_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br /><br /><br /><center><img src="http://ic.pics.livejournal.com/drugoi/484155/8259043/8259043_original.jpg" style="border:1px solid #000"></center><br /><br />Под навесом играла фольлорная группа, из полевых кухонь разливали суп, жарили сосиски и народ стоял в очереди за пивом. Так пражане встретили весну.<br /><br /><lj-embed id="1752" /><br /><br /><font size="-2">Фотографии и видео: © drugoi</font><br /><br />