Аты-баты, шли вомбаты Голосов: 1 Адрес блога: http://wombatik.livejournal.com/ Добавлен: 2008-02-13 12:53:56 блограйдером Lurk

Работник ЖКХ сносит незаконное строение с помощью тяжелой биотехники

2013-03-16 00:58:31 (читать в оригинале)

---

Кстати, о любви

2013-03-16 00:38:13 (читать в оригинале)

Many of the domestic stuff at Buckingham Palace are not assertively heterosexual. Indeed, in the early days of the twentieth century there was a policy of recruiting only homosexual footmen. The reasons were twofold: they were unlikely to marry and leave, and also there was little risk of their getting any of the housemaids 'into trouble'. The policy has changed but the royal family still has a relaxed attitude towards homosexual men, although not towards women of a similar persuasion. The Queen now allows her servants to bring their partners of the same sex to the annual Christmas staff dance, but she does not care to see them dancing together. Married couples are now permitted to remain in royal service, but until very recently, if a domestic servant married another, one would have to leave. This applied to even the most long-serving and valued members of the staff.


Многие слуги в Букингемском дворце не то чтобы ярые натуралы. На самом деле, в начале XX века было правило набирать лакеев только нетрадиционной ориентации. На это было две причины: было мало шансов, что они женятся и покинут службу, а также не надо было опасаться, что они доведут до беды кого-то из горничных. Сейчас эти правила поменялись, но королевская семья до сих пор спокойно относится к лакеям-гомосексуалам, хотя на служанок это отношение не распространяется. Королева сейчас разрешает своим слугам приглашать на ежегодный рождественский бал для персонала своих партнеров, лишь бы они только вместе не танцевали. Также сейчас стали разрешать поженившимся слугам оставаться во дворце, хотя до недавних пор одному из них приходилось уходить сразу после свадьбы. Это правило применялось даже к самым опытным и ценным кадрам.

---

Искусство в большом долгу

2013-03-16 00:21:30 (читать в оригинале)



Оказывается, вот как панды это делают.

---

Кстати, о птичках

2013-03-16 00:12:36 (читать в оригинале)

Из книги Brian Hoey At Home with the Queen, 2002 год.

One impressive dish remains a favourite. It's a raised pie which contains a boned turkey stuffed with a chicken, which is stuffed with a pheasant and finally stuffed with a woodcock. The meat is then encased in pastry and eventually served cold. Prince Charles is said to enjoy this particularly.


Речь шла о том, что в наши дни на королевской кухне уже не готовят старинные замысловатые блюда, но все же кое-какие сложные рецепты сохранили. Вот, одно из любимых блюд королевской семьи, которое производит сильное впечатление. Это высокий пирог с начинкой из индейки без костей, внутри которой запечена курица, внутри которой фазан, внутри которого вальдшнеп. Все это запекается в тесте. Подается холодным. Принцу Чарльзу очень нравится.

---

Об объятиях

2013-03-16 00:01:53 (читать в оригинале)

Сплетенье шей


Фото Marko Djurica

Сплетенье хвост


Фото Josef Gelernter


Колдун несет богатыря


Фото Margitta Schuff Thomann