Журнал Витуса. Голосов: 2 Адрес блога: http://vitus-wagner.livejournal.com/ Добавлен: 2008-02-19 12:48:41 блограйдером Lurk

Проблемы обратного перевода

2014-01-21 23:47:59 (читать в оригинале)

Мне понадобилось довольно много времени, чтобы понять что сообщество

2academy это вообще-то "Second Foundation".

Повбивав бы некоторых переводчиков Азимова.

This entry was originally posted at http://vitus-wagner.dreamwidth.org/951250.html. Please comment there using OpenID. Now there are comments

---

Шаровую молнию засняли на видео

2014-01-21 08:39:26 (читать в оригинале)

http://phys.org/news/2014-01-instance-ball-lightning-captured-video.html

Причем не только на видео, но и на спекторограф. Вот что Ubiquitous surveillance делает!

This entry was originally posted at http://vitus-wagner.dreamwidth.org/951024.html. Please comment there using OpenID. Now there are comments

---

Драконы в Индии

2014-01-20 21:45:48 (читать в оригинале)

Пока я тут все продумываю какой должен быть сюжет у текста про драконочку Ясмину, и собираю материалы по историческим личностям, Дубровный уже написал фэнтези про драконочку-оборотня в Индии времен английского завоевания.

У него там правда, Тайша, переодевшись в мужскую одежду служит в Королевском Флоте.
И вообще Англия не совсем Англия, а Индия почему-то отделена Гималаями не от Китая, а от Черной Африки.

Но вообще, надо сказать исходный замысел у меня был ровно такой же - состряпать фэнтезийный мир, имеющий определенные параллели с Англией и Индией. Это уже потом в процессе разбирательства я проникся идеей списать географию и бо&769;льшую часть истории с реального мира. Потому что никакая авторская фантазия не может создать таких наворотов, какие создает суперпозиция воль исторических личностей.

И вообще пять лет работы в жанре твердой SF меня избаловали. Хочется больше опираться на какие-нибудь научные источники.

This entry was originally posted at http://vitus-wagner.dreamwidth.org/950559.html. Please comment there using OpenID. Now there are comments

---

Медведь сдох в мурманском лесу (вероятно, белый)

2014-01-20 15:10:30 (читать в оригинале)

Атомный лихтеровоз Севморпуть будет восcтановлен

Единственное из сохранившихся транспортных судов с атомной энергетической установкой.

Планируется ввести в эксплуатацию в 2016 году. Сейчас судно уже помещено в док на судоремотном заводе 82.



Вот прям и не знаю какой тэг ставить - "технический прогресс" или "история техники".

This entry was originally posted at http://vitus-wagner.dreamwidth.org/950332.html. Please comment there using OpenID. Now there are comments

---

Специально для любителей транслита

2014-01-20 10:41:44 (читать в оригинале)

http://www.shipspotting.com/gallery/photo.php?lid=1079757



via lev_usyskin

Согласно первой ссылке пароход уже больше года как стоит на приколе. Может действительно, сломан?

This entry was originally posted at http://vitus-wagner.dreamwidth.org/950234.html. Please comment there using OpenID. Now there are comments