Журнал Витуса. Голосов: 2 Адрес блога: http://vitus-wagner.livejournal.com/ Добавлен: 2008-02-19 12:48:41 блограйдером Lurk

Туманы

2015-07-13 08:59:32 (читать в оригинале)

Вот интересно, имел ли в виду Кукин, сочиняя песню "а я еду за туманом" аллюзию на персидскую денежную единицу, воспетую Есениным?

Вот то что Кукин читал или даже знал наизусть стихотоворение "Я спросил сегодня у менялы" у меня почему-то нет никаких сомнений. То что любой человек с подобным взглядом на мир обязательно, прочитав, как туманы обменивают на рубли, выяснит, что это за туманы такие, тоже как-то весьма вероятно.

Так что возможно туман, обыкновенный, метеорологический, был выбран в качестве главного символа таёжной романтики не только потому что автор так видел, но и потому что противопоставление тумана рублю уже было в русской литературе.

This entry was originally posted at http://vitus-wagner.dreamwidth.org/1105686.html. Please comment there using OpenID. Now there are comments