Пингвинутый на всю голову Голосов: 1 Адрес блога: http://abpaximov.livejournal.com/ Добавлен: 2008-02-19 16:31:23

Авиасленг :-)

2013-03-18 09:49:32 (читать в оригинале)

Вчера был в Жуковском (Московская область) - там выборы мэра скоро, но об этом отдельным постом. Сейчас о другом.

Город весь в авиации и обедать мы сели в кафе "Глиссада", где помимо авиационного антуража на столах лежат бумажки (ну типа, чтобы стол не заляпали и чтобы не скучно ждать еду было) с авиасленгом.
Так вот сленг...

Прилететь на рогах - пилотировать воздушное судно при отказе автопилота.
Выйти из кабинета - катапультироваться.
Дёрнуть за яйца - инициировать процесс катапультирования.



Умка - ребёнок без сопровождения.
Тошнотик, пикуль - пассажир.

Бетономешалка, танец с саблями, груша с бантиком, ошибка аэродинамики, вертушка, вертолётка, свинтопрульный аппарат, круголётм - вертолёт
Табуретка - кресло лётчика в кабине воздушного судна.
Носок, чулок, колдун - ветроуказатель.
Голубятник, скворечник - диспетчерская вышка.
Гребло, махало - воздушный винт.
Карлсон - парапланерист.
Бэтмэн - дельтапланерист.
Мотать глиссаду на винт - вешать лапшу на уши собеседнику.
Дёргать за рога - ворочать штурвалом.
Побрить травку - идеально посадить самолёт.
Аул - авиационное училище лётчиков.

Бабушки - стюардессы второстепенных и местных авиалиний.
Наземная печка - стюардесса.
Стюра, провод, девочки - борт-проводник.
Метёлки - сотрудники службы, занимающейся внутренней уборкой на борту.
Черепаха - сотрудница службы уборки интерьера.
Мальчик - бортпроводник независимо от возраста.
Экономисты - пассажиры экономкласса.
Первачи - пассажиры первого класса.
Бизнесмены, трюфеля - пассажиры бизнес-класса.
Эрэмка - сокращение от "ребенок маленький".
Эрбэшки - сокращение от "ребенок большой".
Шофёры - лётчики.
Официантка - стюардесса.
Шасси усиленные - полные ножки у стюардессы.
Мешочники - челноки.
Паксы - пассажиры.
Ушастый пассажир - заяц.
Пассажиросос - телескопический трап.
Касалетка - горячая пища, завёрнутая в фольгу.
Курятина - бортпитание.
Служба козлов - служба бортпроводников АК "Трансаэро" (название произошло от фамилии начальника службы М.М. Козлова, который по внутренней легенде представляется как "начальник службы Козлов").
Вешалка установка для взвешивания багажа.
Сиська, бидон - топливозаправщик.
Зёленка, тархун - бензин Б-91/155 (зелёного цвета).



Бабодедово, Дармоедово, Гомодедово, Домик, Дедушка - аэропорт Домодедово.
Внучка - аэропорт Внуково.
Коровкино - аэропорт Быково.
Шарик, Шаромойкино, Шаромыга, Шаромыжкино, "Шире,МатьЁго", Шерёма - аэропорт Шереметьево.
Рама - аэропорт Раменское.
Хитровка - аэропорт Хитроу (Лондон).
Старуха - аэродром Староюрьево (сейчас не существует).
Бэбск - аэродром города Борисоглебск Воронежской области и сам город.

Четыре девятки - хорошая погода.
Миллион на миллион - видимость более 10 км.
Слоечка - слоистые облака.
Кучки - кучевые облака.
Чехол - погода ниже минимума.
Кизяк, срань - плохая погода.
Камни с неба - сильный дождь.
Засветка, столб, кумулус - грозовое облако.
Мряка - метель.
Мряка с молоком - туман с осадками.

Кинуть/кидать колёса - выпустить шасси.
Пустить пенку, дать пузыря - допустить ошибку.
День Авиации, праздник - день получения зарплаты.
Сходить, уменьшить массу - сходить в туалет.
Мечта второго пилота - подушка (в шутку).
Блудило, Сусанин, Штурманило, Штурманец - штурман.
Истребительный заход - обычно заход на короткую полосу по крутой глиссаде, с её превышением из-за захода сверху, с повышенной вертикальной, с острыми ощущениями.
Противозачаточный рейс - рейс с вечера и до утра, с несколькими промежуточными посадками. Жена может отдыхать от мужа пару суток.
Лететь по компасу Кагановича - когда железная дорога совпадает с трассой лететь строго над железной дорогой.
Деревянный компьютер, Энэлка - навигационная линейка НЛ-10.

Лететь в молоке - лететь в тумане.
Махать крыльями - лететь в болтанке.
Садиться на лампочках - садиться с критично малым остатком топлива.
Перепрыгнуть черезх грозу - обойти грозу сверху с обеспечением необходимого превышения над облаками (обычно 500 метров).
Лететь в струе - попасть в струйное течение воздуха (сильный ветер со скоростью более 100 км/ч).

Топить массу - спать, дремать.
Рогатый скот (РС) - пилоты, держащие рога штурвала.
Крупный рогатый скот (КРС) - командно-руководящий состав, руководители РС.
Летать на пилораме по помойкам - летать на самолётах типа Ан-24по маленьким, глухим аэродромам.
Спарка - учебно-(боевой) самолёт с двумя кабинами.
Ибальная авиация, ибательная авиация - истребительно-бомбардировочная авиация (от аббревиатуры ИБА).
Кирпич - летательный аппарат с малым аэродинамическим качеством.
Кирпич с бантиком - лёгкий вертолёт с точки зрения сугубого саолётчика.
Коптилка, пердун, железка - любой моторный летательный аппарат (с точки зрения планериста).
Мокрая авиация - гидроавиация.
Бакланы - морская авиация (с точки зрения всей прочей авиации).
Нырки - подводники (с точки зрения противолодочной авиации).
Дрычепопа - летательный аппарат с маломощной силовой установкой (менее 100 сил).
Порнолёт - параплан.
Простыня, тряпколёт - дельтаплан.
Ментокрылый мусоршмидт - вертолёт ГИБДД или любое воздушное судно авиации МВД.
Сарай - транспортный самолёт.
Коломбина - большой транспортный самолёт.
Звёздочка - борт воено-транспортной авиации.
Свисток - реактивный самолёт.
Сенокосилка - винтовой самолёт.
Пилорама - сильнгудящий винтовой самолёт.
Факеры - самолёты марки Fokker.
Сарделька - широкофюзеляжный лайнер.
Сосиска - узкофюзеляжный лайнер.
Недвижимость - списанные (дохлые) самолёты.

Лететь (тянуть) на лампочках - лететь с малым остатком топлива.
Махать крыльями - лететь с недостаточным запасом топлива или совершить посадку с неисправными двигателями.
Блудить - лететь с потерянной ориентировкой.
Идти против шерсти - лететь на эшелоне курсом, для которого эшелон не предназначен.
Распушиться, ощериться, шерсть дыбом - выпустить механизацию.
Всуропить клачи - полный газ.
Полировать - лететь без проблем.
Маршировать - лететь в крейсерском полёте.
Раскрутка - мягкая посадка.
Позолотить киль - сесть под заход.

Выбить пробку - открыть дверь после приземления.
Забить полёты - отмена полётов.
Отдать пульс - пройти предполётный осмотр.
Топтаться - маневрировать по рулевым дорожкам в аэропорту.
Ждать светофора - стоять перед выездом на взлётно-посадочную полосу.
Сделать кочергу, сделать Семёна - налетать за день 7 часов.
Сделать Василия - налетать за день 8 часов.
Разгибать крючки - выполнять короткие рейсы.
Черпануть - незапланированная потеря высоты в процессе выполнения манёвра.
Кустики мелькают - вывод из манёвр ниже минимально безопасной высоты.
Поскользнуться - провалиться в воздушную яму.
Упереться - включить реверс, начать торможение.

Погоду ломать - устраивать пьянку в нелётную погоду.
Нос в точку выравнивания - положение лётчика, заснувшего в нетрезвом виде за столом.
Выпали бленкеры - перебрал алкоголя.
Отказ гидровертикали (или завал гидроагрегата) - уровень нетрезвого состояния, когда не можешь стоять на ногах, но ещё есть силы перемещаться (попытки перемещения периодически приводят к падениям).
Трупопауза - состояние лётчика при переутомлении или после принятия большой дозы.



Разложить - поломать летательный аппарат (в основном при посадке).
Косой самолёт - самолёт после отказа двигателя.
На косом самолёте лететь - лететь с несимметрической тягой.
Левое яйцо тяжелее - лететь с хроническим левым креном.
Запалить кресты, крестануть - (у диспетчеров) близко свести метки, отчего срабатывает Система предупреждения опасного сближения, загораются кресты вокруг отметок.
Раскорячиться - неспособность быстро освободить взлётно-посадочную полосу.
Отпушить - отбуксировать самолёт.
Стоять на шнурке - выпускать самолёт.
Стоять на ушах - подерживать связь с кабиной через СПУ.
Сидеть на трубочке - руководитель полётами.
Сидеть на соске - пользоваться подсказками ПРП при посадке.
Опять тризор сбежал - граница пришла.
"N часов, M минут - колёса в воздухе" - максимально строгое указание времени начала какого-либо действия (например, прибытия по тревоге).
Купить сыну кепку с большим козырьком - не пустить сына в лётное училище.

Бонус.
3 самых глупых вопроса, которые пассажиры задают борпроводникам:
1. Можно как-нибудь приоткрыть окно, а то душно?
2. Нельзя ли сделать гул двигателей потише?
3. А есть ли у вас тут душ или солярий?
Большинство этих вопросов задают женщины...

Местами очень хохотался. :-)))
Забрали по экземпляру с собой.