Марина Ткаченко Голосов: 0 Адрес блога: https://translatemy.wordpress.com Добавлен: 2015-01-15 14:48:43

Берлинский диалект

2015-01-14 11:22:52 (читать в оригинале)

Берлинский диалект (нем. Berlinisch ) — представляет собой смесь влияний разных языков и диалектов: немецкий, саксонский, идиш, нидерландский, славянские языки и даже французский. К сожалению, берлинский диалект вымирает: на нем теперь говорят только на улицах и дома. Берлинец путает «мне» и «меня», он меняет ich — я и was — что на ick и wat. […]