А мы-то думали

Фигура первая, трагическая

Автор с мировым именем вынуждена зарабатывать на жизнь продажей собственных переводов на улице. Галина Усова - член Союза писателей СССР, благодаря которой читатель познакомился со стихами Толкина, Байрона, Лоусена, оказалась никому не нужна. Женщине сейчас 81 год, она давно на пенсии, которой не хватает. Каждый день Галина Усова выходит к станции метро "Политехническая" и там ищет покупателей на свои книги.
http://www.tv100.ru/news/avtor-s-mirovym-imenem-vynujdena-zarabatyvat-na-jizn-prodajey-sobstvennyh-perevodov-na-ulice-69687/

Фигура вторая, как всегда
Узнав, какая деятельность разворачивается вокруг ее персоны в интернете, писательница пришла в негодование: «Кто это такое выдумал, что мне есть нечего? – возмутилась Усова. - У меня очень хорошая пенсия и приличные условия проживания, у меня есть деньги. Здесь я стою только для того, чтобы мои книги и мое творчество стали популярными. А люди, которые говорят, что мне нечего есть – врут!».
«Мне не нужны чужие деньги, - объясняет она, - никаких благотворительных пожертвований не принимала и не приму. Что я, нищая, что ли?! Мы вместе с издательством «Деан» подсчитали, сколько денег нужно на выпуск того или иного тиража. Таким образом, я установила цену книгам: вырученные деньги идут на выпуск тиража и на оплату работы издательства, я не получаю ничего, мне это просто не надо. Повторяю, я продаю книги не для прибыли, а для раскрутки!».
http://www.spb.aif.ru/culture/article/55317


Позор кровавому режиму.