plushev Голосов: 1 Адрес блога: http://plushev.livejournal.com/ Добавлен: 2008-03-15 16:32:20 блограйдером Lurk

Реальная история оскорбления Эрдогана

2016-04-16 12:58:55 (читать в оригинале)

В российских СМИ обсуждают турецко-германский скандал из-за выступления комика Яна Бёммермана. При этом, как часто бывает, не имеют практически ни малейшего понятия, что же на самом деле случилось. В их изложении выходит примерно так: некий комик ни с того, ни с сего вышел, зачитал какие-то паскудные оскорбительные стишки, которые жутко оскорбили Эрдогана и теперь Меркель вьется ужом, чтобы задобрить турецкого фюрера.

На самом деле, все немного сложнее, а история — длиннее и давайте восстановим ее намеренно обрезанные концы.

В середине марта на телеканале NDR вышел музыкальный клип с песней Erdowie, Erdowo, Erdogan с сатирой на Эрдогана.

Никаких оскорблений там нет, обычная сатира, как это часто бывает у немцев, очень прямолинейная без всяких иносказаний. Очень похоже на то, что пишет про Путина и его окружение ФБК. Жирным шрифтом я выделил цитаты из теленовостей.

Его стиль жизни высок
Большой начальник с Босфора
В эффектной многокомнатной резиденции
Построенной в природохранной зоне без разрешения
Его шея пухнет от свободы прессы
Именно поэтому он носит все эти шарфы
Едва журналисты напишут то, что ему не по нраву
Он их быстренько отправляет в тюрьму
Редакции закрываются
Он не раздумывает
Носится в ночи со слезоточивым газом и водометами
(Обращение к Меркель) Будь с ним вежлива
Пока в его руке все твои карты
Эрдо-как, Эрдо-где, Эрдо-ган
Сейчас время насилия ради его Великой Оттоманской Империи
Эрдо-как, Эрдо-где, Эрдо-ган
Равноправие для женщин
Право быть избитыми наравне с мужчинами
Стамбульская полиция разгоняет демонстрацию по случаю Международного Женского Дня
Если с результатами выборов что-то не так
Он их перетряхнет
Он презирает курдов
И бомбит их даже больше,
Чем его братья по вере из ИГИЛ
Отдай ему свои деньги
Он построит на них палатки для беженцев
Эрдо-как, Эрдо-где, Эрдо-ган
Его страна — это насилие
(И даже) Ради членства в Евросоюзе
Ему плевать на демократию
Эрдоган прощается и уезжает к закату

На эту в целом безобидную песенку откликнулся МИД Турции, который вызвал и отчитал посла Германии, дескать, что вы там себе позволяете. Как и всякий диктатор, Эрдоган убежден, что во всем мире пресса, как и у него в стране, построена под власть и, если она что-то делает, то это исходит не от самой прессы, а непосредственно от власти.

И вот уже на эту выволочку, устроенную германскому послу, реагирует передача Neo Magazin Royale с тем самым Яном Бёммерманом. Первые полчаса речь шла о другом, а с 31-й минуты началось. Вот полный текст интерсующего нас фрагмента на немецком языке, спасибо за ссылку коллегам из DW. Вместе с ведущим Ральфом Кабелкой они как бы устраивают небольшой семинар для Эрдогана или тех людей, которые с ним солидарны. И разъясняют, что цензура в Германии запрещена. Но бывают, конечно, вещи оскорбительные, говорят они. И такие вещи власти могут потребовать убрать. Но не до их произнесения в СМИ, а только после, если придут к выводу, что они действительно оскорбительные. Что же это за вещи такие? — обсуждают между собой ведущие и предупреждают, что сейчас прозвучат вещи действительно оскорбительные, но они взяты как пример оскорбительных вещей. Чтобы показать, какова пропасть между безобидной сатирической песней и реальны оскорблением. Кстати, ведущие предполагают, что все это потом будет убрано из интернета, несмотря на то, что на этом примере они обсуждают границы дозволенного. Кабелка машет турецким флагом, Бёммерман, предупредивший, что так выглядит оскорбление, читает стихи, слабонервным и ханжам лучше не читать (переведено с помощью участников группы «Утренний Разворот с АП и ТФ«), часть слов заменены цензурными эвфемизмами, но все понятно:

Не очень умный, наглый и зажатый
Эрдоган президент
Он него сильно пахнет донером,
Его выхлоп пахнет лучше.
Этот мужик бьет девочек,
Надевая резиновую маску
Его любимое занятие — трахать коз
Давя любые свободы,
На курдов напасть, подраться с христианами,
Посматривая детское порно.
И даже вечером вместо сна,
У него минет с сотней овец
Да Эродоган такой пацан
Президент с маленьким хвостом.
Умные турки слышат флейту,
А у тупых свиней заложены уши
От Анкары до Стамбула знает каждый,
Этот парень — гей,
Извращенец зоофил
Его голова пуста, как и его яйца
Он — звезда на любой групповухе
Пока его член не будет зудеть при попытке пописать,
Реджеп Тайип Эрдоган президент Турции

Чтение дважды прерывается репликами Кабелки, в конце публика аплодирует, ведущие, смеясь, призывают этого не делать, ведь это пример оскорбления, а оскорбления они осуждают. Что и говорить, прием провокационный, за что лично я немецких коллег еще больше уважаю. В конце они говорят о том, что тот, кто ограничивает права людей должен быть сам ограничен в правах и через запятую перечисляют разных одиозных лидеров от венгерского Орбана до Дональда Трампа, не забыв, разумеется, и Владимира Путина.

Согласитесь, целиком история выглядит все-таки несколько иначе, нежели ее представляют в российских, да и не только в российских СМИ.

Разумеется, пропаганда Эрдогана взяла только стихотворение и понесла его с воем «вот что зачитали по немецкому телевидению» с тем же самым посылом, что идет это не иначе, как от властей. Руководство немецкого телеканала, как и предполагали ведущие, испугалось, сказало, что до высоких стандартов не дотягивает (ну прямо как в «Танцах со звездами»!) и от греха подальше передачку из интернета убрало. Ну а про Меркель, которая разрешила преследование журналиста, вы уже знаете. Что, конечно, для свободной страны — форменное позорище, диктуемое той самой политикой из-за которой все чаще приходится лебезить перед разного рода эрдоганчиками. Что и проявляется в критике в политических кругах и в прессе, даже требуют ее отставки.

Там сейчас много ответвлений, например, что Бёеммерману дали охрану, а также то, что параграф, который позволяет судить за оскорбления иностранных лидеров, по-видимому отменят. Не благодаря этой истории, а, скорее, вопреки, но это уже другой сюжет.

Но забавнее всего смотреть, как освещается этот скандал в российских государственных СМИ. В стране, где ты обязательно в течение дня встретишь автомобиль с надписью вроде «Обама — чмо!», где человек, приближенные которого обвиняются по делу о политическом убийстве, постит в Инстаграм шуточки «Кто не понял, тот поймет». Где национальный телеканал показывает съемку сексуальных отношений лидера оппозиции, а о лидере государства даже не сообщается, кто его дочери. У нас газета может опубликовать ненамного менее оскорбительное письмо Эрдогану, но это мало кого волнует в смысле этических стандартов. То ли дело, чо там у гансов.

Российские СМИ не рассказывают всей истории, придерживаясь как раз эрдогановской версии. Но это не значит, что они его защищают. Как можно, он же у нас сейчас враг номер один. Вообще, у них реальная вилка: стороне свободы слова они не могут быть по определению, эти и про Путина уже много раз писали такое, что хоть святых выноси. И что скажут завтра эти голдмансаксы — нафиг,нафиг. Гейропскую Меркель тоже вроде смысла нет поддерживать. Поэтому общий месседж агитки примерно такой:

«Смотрите, какая слабая, никчемная тряпка и дура Меркель. Она не может справиться с распоясавшимися (буквально, звучит это слово) журналистами, потерявшими все берега, нарушившими все мыслимые морально-этические нормы, провоцирующими конфликт с этим козлом-террористом, который взял их за горло с помощью беженцев». Ну да, все козлы, я — д’Артаньян.

Оригинал поста находится здесь: plushev.com. Комментировать можно здесь.

---

Творческое задание: с новым министерством счастлив человек

2016-04-14 11:19:29 (читать в оригинале)

Сегодня мы с Таней Фельгенгауэр в Утреннем Развороте попросили наших слушателей откликнуться на предложение Валентины Матвиенко учредить министерство Счастья. И сочинить стишок с последней фиксированной строчкой «С новым министерством счастлив человек»

Вот что мы получили в эфире:

Праздничный гвардеец в каждый дом придёт!
Весь народ ликует, и псалмы поёт.
Радостно «зелёнку» тащат из аптек —
С новым министерством счастлив человек.
Татьяна

С возвращеньем в детство — В наш советский век!
С новым министерством Счастлив человек!
Сергей

Хватит всяким зверствам
Отравлять нам век!
С новым министерством
Счастлив человек.
Неполно занятый с Уралмаша.

Дни и ночи долгие,в дождь, туман и снег
На галерах трудится, не смыкая век.
И вот плоды трудов его и его коллег:
С новым министерством счастлив человек.
Григорий

Выдаст всем мельдоний Матвиенко для,
Чтобы не качало лодку корабля,
Будет даже в радость прошлогодний снег,
С новым министерством счастлив человек!
Вячеслав Самара

В тридевятом царстве министерство ласки
Закупает плетки, и щиты, и каски.
Это министерство создано навек,
С новым министерством счастлив человек!
Сурен, Москва

Валя, Валентина, что с тобой теперь
Барские палаты, золотая дверь..
Все о чем мечталось, все сбылось навек.
Стань министром счастья- добрый человек.
Олег г.Москва

Шире наши морды и тесней ряды!
Кресел нужно больше, или жди беды!
Министерство кресел-процветай во век!
С новым министерством счастлив человек.
Павел. СПб.

Работы участников фейсбук-группы

Никита Рассветов:

Министерство Весны, департамент Апреля,
За тепло и комфорт присылают мне чек.
Я, конечно, плачу, благодарно немея.
С Новым министерством счастлив человек.

Владимира Кононенко:

Маленьких манулов раздают в стране.
Гвардия, казаки — продают желе.
Признан общим благом коррупционный грех.
С новым министерством счастлив человек.

Сергей Воронов:

До чего дошел прогресс — не хватает министерств.
Где министр Любви и Правды, и других эсэсэсэрств ?
Тараканы топают в буйной голове.
С новым министерством счастлив человек.

Anna Serova:

В министерстве песен песни распевают.
В министерстве штрафов штрафы налагают.
Утром открываю министерство век.
С новым министерством счастлив человек!

Никита Рассветов:

Министерство Весны, департамент Апреля,
За тепло и комфорт присылают мне чек.
Я, конечно, плачу, благодарно немея.
С Новым министерством счастлив человек.

Евгений Мещанинов:

С новым министерством счастлив человек!
Человека этого я б не знал во век —
Он из каждой грелки — в дождик и в пургу …
Человек, уймись уже, кушать не могу !…

Оригинал поста находится здесь: plushev.com. Комментировать можно здесь.

---

Как разваливается Россия

2016-04-14 10:09:33 (читать в оригинале)

Развал России происходит вовсе не по нарисованным на картах границам республик и областей. Он происходит по невидимым перфорациям, которые ограничивают власть начальников самых разных уровней. На своем уровне этот начальник считает себя важнее, главнее и лучше всех остальных.
Днем ранее я удивлялся тому, как в Нижегородской области из-за какого-то попа могут перекрыть автотрассу, чтобы он смог сесть на вертолет. А сегодня я который раз смотрю запись конфликта в Тюменском ресторане “Семь пятниц” и понимаю, что это одного и того же порядка явления. Там подполковника полиции охрана отказалась пускать без досмотра, а он в ответ прислал наряд полиции, потом ОМОН , а потом еще проверку. И этот подполковник, очевидно, откровенно, нагло и напоказ превышающий свои полномочия, до сих пор не уволен.
Особенно смешны причитания администрации ресторана:

“Мы граждане России, привыкли гордиться достижениями страны, президентом, оказываемой помощью другим странам. Но то, что происходит на деле у нас внутри, так сказать, в аппарате управления, сразу лишает не то, что чувства патриотизма, доверия, а даже вызывает отвращение к лицам, которые, прикрываясь законом, живут в свое удовольствие, барствуют и вытирают ноги о Конституцию РФ , Президента, Губернатора.
Так вот у нас в Тюмени в рядах родной полиции затесался такой «беспредельщик», а именно начальник Отдела полиции № 6 УМВД России по г. Тюмени подполковник полиции Александр Радочинский. ”

А кто выстроил всю эту гнилую систему с царьками радочинскими на каждом углу? Кто пестовал всю эту пресловутую вертикаль власти минувшие 16 лет? Нет, не приходит в голову? Или даже подумать боитесь?

Оригинал поста находится здесь: plushev.com. Комментировать можно здесь.

---

Нарушая эфирную дисциплину

2016-04-13 11:11:25 (читать в оригинале)

Вчера Илья Яшин заявил, что снимает свою кандидатуру с праймериз демократической коалиции из-за Касьянова, который не хочет жертвовать гарантированным ему первым местом в списке и идти на первичные выборы вместе со всеми. Об этом первом месте участники коалиции договорились давно, но скандал с фильмом на НТВ сделал свое дело. Ничего неожиданного.

Но для меня показательно другое. Это число потенциальных избирателей, зарегистрировавшихся на демкоалиционые праймериз: ждали десятки тысяч человек, а зарегистрировались на порядок меньше. Вот где проблема-то. Неинтересно людям. Почему неинтересны праймериз единороссов и согнать на них людей можно только с помощью административного ресурса — понятно. Но почему миллионы просмотров фильма про Чайку, сотни тысяч прочтений расследований про дворцы Шойгу, ставшие народными часы Пескова и зуб Рогозина, доклады про Путина и Олимпиаду никак не конвертируются в дело, для которого, ни делать ничего не надо, ни ходить никуда, ни денег отправлять.
То ли устали от всей этой свистопляски, то ли с лидерами что-то не так. Я тут посмотрел так называемые дебаты демкоалиции — меня на две минуты хватило. Интереснее всего было слушать Инессу Землер, которая работала модератором, задавая вопросы и передавая слово. Я спросил у Леонида Волкова, почему так мало людей регистрируются? Он ответил мне так: «@plushev а ты этот сайт видел и регистрироваться пробовал?
нам вот было стремно рассылки делать и на него тащить людей :(» . Ну не знаю, хотя я не собираюсь голосовать, у меня не составило никакого труда прямо во время «Утреннего разворота», нарушая эфирную дисциплину, зарегистрироваться за 5 минут. Да и сайт этот, наверное уж не враги с диверсантами делали, чего на него пенять?

Скорее всего, потенциальные избиратели коалиции прекрасно понимают, что место в списке, которому все равно ничего не светит в нынешнем политическом раскладе, ровным счетом ничего не значит. Но одно дело, когда тобой сделано все, а тебе не дали победить, а другое — когда ты сам все завалил.

Оригинал поста находится здесь: plushev.com. Комментировать можно здесь.

---

Верю в лучшее в людях

2016-04-11 10:07:17 (читать в оригинале)

Постоянно верю в лучшее в людях. Ну вот как, скажите мне, как сочиняются угарные сюжеты про то, как юный Навальный был завербован через скайп опальным Браудером и они договорились убить Магнитского, находившегося в Матросской Тишине? Где и кем все это придумывается? В сочинителями анонимных романов в Администрации президента? Дядьками и тетьками на совещаниях в кабинете условного Добродеева? Или Дмитрий Киселев в гордом одиночестве набрасывает все это на изящном лэптопе отечественного производства? Ну правда?
Искренне верю, что основная работа, как это всегда бывает, делается обычными рядовыми сотрудниками, пусть даже на основе “темников”, исправно поставляемых из-за зубчатой стены. Ну там напишут “разработать тему сотрудничества Браудера и Навального”, тем более, что сюжет уже предложен пару месяцев назад генпрокурором Чайкой. Попробуйте на досуге разработать, чтобы набрать на пятиминутный хотя бы сюжет, да еще и картинку под эти слова подобрать.
И по тому качеству, с которым этот исполнитель, назовем его, условно, Евгений Попов, эту тему отрабатывает, нет у меня другого вывода, кроме как, что он самый натуральный саботажник и диверсант. Вот все эти тексты на ломаном английском, странные даты, офис на Автозаводской, который они отправляют в Киев. Потому что ляпы и несоответствия настолько явны, что поневоле задумываешься, а не сообщает ли нам таким образом Евгений Попов, что это все чушь собачья. На таком своеобразном эзоповом языке. Знает, как в советское время корреспонденты грустно сообщали нам, что “Невесело встречают новый год парижане”, а зрителю, который видел картинку из-за спины журналиста, так и хотелось к этим парижанам присоединиться.
Уверен, когда-нибудь Евгений Попов скажет, что делал все возможное, чтобы показать весь абсурд и идиотизм выдумок против Навального. Нарочно допускал невероятные огрехи, чтобы даже самый непритязательный зритель отчетливо видел всю несостоятельность этих расследований. Верю в лучшее в людях.

Оригинал поста находится здесь: plushev.com. Комментировать можно здесь.