r_l Голосов: 1 Адрес блога: http://r-l.livejournal.com/ Добавлен: 2008-03-15 18:15:13 блограйдером Lurk

Устная история

2015-05-29 15:19:01 (читать в оригинале)

Мишель Окутюрье вчера сообщил интересные подробности насчет капитана самолета (он так выразился), который принес Мишеля из Парижа в Таллин.
Во-первых он, капитан, был русский.
Во-вторых она, капитан, была женщина.
Я сказал, что вот с русскими пилотами на "Эстониан Эйр" я летал. (Одного даже звали "Юрий Гагарин". Не лучшее имя для летчика, кажется, с таким пилотом охотнее я бы отправился на орбиту.) А с женщинами-командирами - никогда.
Мишель ответил, что у него был еще один такой случай в жизни, причем капитан-женщина тоже была русской.
Дело было ровно 70 лет назад, самолет совершал рейс из Тегерана в Москву с дозаправкой в Сталинграде, когда болтало, вещи летали по салону, скамейки стояли вдоль бортов, зато маленького Мишеля пустили в кабину посмотреть.
И вот капитан была женщина.
А на каком-то рабочем рычаге, - сообщил Мишель, - почему-то висели ее чулки.

---

Сергей Фил[иппыч]

2015-05-29 01:00:59 (читать в оригинале)

Внезапно студентка, пересказывая на коллоквиуме "Леди Макбет Мценского уезда":
- ... и вот она полюбила Сергея. Он был филолог.
- Кто? Филолог?
- Да. Филолог.
Мне нравится эта твердость, но все-таки хочется уточнений.
- Мммм.... и как это... проявлялось?
- Ну я не знаю. В общем, он там все чинил.
Час от часу не легче.
- Подождите, но филолог - он разве чинит? Он вообще, в основном, ломает, нет?
- Ну да.
Легко соглашается, понятно - зачем спорить с преподавателем?
- Тогда почему же он был филолог?
- Вот я сама не поняла.
(На самом деле, думаю, дело в том, что Сергей подкатывал к Катерине Ильвовне с телегой про "дай книжку почитать, а то так скучно, что очень любви хочется". Понятное дело - филолог.)

---

Финал получемпионата мира

2015-05-28 23:28:56 (читать в оригинале)

Вы будете смеяться, но вечером, когда мы сидели в шикарном ресторане, и Мишель Окутюрье рассказывал нам, как он в 1945 году летел с родителями на самолете из Тегерана в Москву через Сталинград, мой мобильник опять внезапно зазвонил, и кто-то сказал мне примерно следующее:
- Хрондиск войт йорг рав и дрох.
"Господи боже, - подумал я, - ты мой".
А вслух сказал:
- Простите?
- Дрохра дирсинска ог войт рор грав, - пояснил собеседник требовательно, - нирг и кор.
- Извините, - признался я, - вы не могли бы повторить?
Тон незнакомца стал более энергичным и настойчивым. Он сказал:
- Ор ширта и па эстниск но урска!
Тут я догадался взглянуть на экран мобильника и увидел, что вел только что вполне связную беседу на норвежском языке.

---

2015-05-28 12:54:52 (читать в оригинале)

Ну и вдогонку: некоторые киевские старожилы помнят персонажа телефонных книг, носившего заковыристую фамилию "Спиноза-Левинзон".
Он присутствовал еще в старых коричневых инкунабулах с непонятными буковками перед номерами, потом переместился в синие волюмы, а потом исчез из списков. То ли в Хайфу отбыл, то ли выехал в загадочный Ростов.
Интересно, как часто ему звонили праздные мальчики и девочки, бессмысленно хрюкая в теплую трубку?
Хорошо бы собрать нас вместе - клуб одиноких сердец Спинозы-Левинзона. Тоже ведь иных уж нет.

---

2015-05-28 11:56:18 (читать в оригинале)

А вот трогательная до слез история: про пожилую женщину, которая лет десять подряд время от времени звонила на домашний телефон и спрашивала какую-то свою Лидию.
Голос ее менялся, слабел, звонки становились все реже и с год назад прекратились.
Не знаю, кто выбыл - наша собеседница или неизвестная вовсе Лидия.
Мне недостает ее звонков.
А если разбить это на кусочки, то получится верлибр.