Север не найден Голосов: 1 Адрес блога: http://hrivelote.livejournal.com/ Добавлен: 2008-04-20 12:35:49 блограйдером Lurk

Станция Зета

2014-04-24 20:43:27 (читать в оригинале)

Станция называлась Зета, и название меня ослепило. Я увидела в нем не ту букву, не греческую зету, шестую от начала, но латинскую зет, последнюю в алфавите. Из длиннейшего туннеля вылетели мы на Скадарское озеро, заросшее лотосом, дикими травами, тростниками и всем, что способно расти в воде; над озером кружили белоснежные птицы, кружили и опускались на воду, как снег, как яблоневый цвет, как мелкие звезды. А за озером дорога ушла в спутанные кусты, в нечесанные злаки. Рядом тянулись рельсы, ржавая насыпь и провода. И вот тут-то вдруг возникла станция Зета, простая квадратная беленая постройка, ни души вокруг. Четкие контуры, резкие глубокие тени, - словно нарисована прямо поверх пейзажа, разнотравья всех оттенков зеленого, призрачных далеких гор, сумрачных гор поближе. Сердце заныло, заволновалось, а все из-за ошибки: привиделся мне конец алфавита, край света прямо посреди земли, обильной, широкой, меж долин и горных пиков, вблизи рек и водопадов, рыбы и дичи, людских жилищ и дорог. Не обрыв, не бескрайний берег, а крошечная белая точка, за которую люди как ни в чем не бывало уезжают в громыхающих, закопченных своих поездах. Они минуют станцию Зет, не зная, что ветер, сопровождающий поезд, именно здесь срывает с них жизни, срывает плоть с души, и призрачный состав с лязгом и гиканьем уносится на ту сторону, - никому нет дела, никто из живых не обратит внимания.

Мы проехали станцию дважды, и во второй раз я уже плакала по-настоящему, потому что небеса нависли над станцией еще ниже, ветер летал и метался в кронах, не в силах выбрать, куда ему дуть, в стекло брызнул дождь, навстречу по ржавой насыпи спешила электричка, короткая, как человечий век. Ах, если бы по-прежнему я могла писать стихи, жаловалась я, рассказала бы всем о станции Зет, а так ведь я забуду, просто забуду вот это всё. Не плачь, утешал Тео, еще расскажешь, это нельзя, невозможно забыть, ты не сможешь держать такое в секрете.

Но Зетой звали другую букву, и Зетой звали Диоклетию - все просто, дело не спасает даже чудная, тоненькая оса по имени зета, и слезы пролиты зря. А все же край света несколько часов находился здесь, где под корнями травы покоится древняя Дукля, именно здесь, помеченный огненным росчерком Z, - за нами шла гроза, и молнии наугад выбивали буквы.



Picture by Edward Hopper

---

2014-04-23 18:37:38 (читать в оригинале)

Ребзя, а как сохранить содержимое своего журнала себе в компьютер, не копируя вручную каждую запись? Пожалуйста.

---

2014-04-19 00:05:02 (читать в оригинале)

Если вкратце - ну да, мне сегодня 41, и это, как здесь говорят, нэвэроватно, потому что приличные люди столько не живут. Я совершенно точно уже не стала тем человеком, которым собиралась, и не научилась любить себя такой, какая я есть. Зато я прекрасно люблю себя такой, какой меня нет.

Год назад я отмечала день рождения в Карловых Варах, каталась в экипаже, запряженном жопастыми лошадками, и питала иллюзии по поводу возможности осесть в Чехии. В итоге осадочек оказался совсем иным, а я перебралась в другую страну на букву Ч, выбрав город под свой диагноз, даже под два. И совершенно не представляю теперь, где могу очутиться еще через год. Это прекрасно, если научиться не думать о возможности дома, просто откладывать эту возможность на завтра, каждый день, как анонимный алкоголик откладывает на завтра выпивку, или убеждать себя, что дом - он внутри, а не снаружи (что, полагаю, недалеко от истины).

Еще я думаю, что ужиться со своим перфекционизмом так, чтобы он перестал быть трехдюймовой занозой в заднице, значит, собственно, перестать быть перфекционистом. И эта мысль внушает мне надежду на счастливое, покладистое и продуктивное будущее.

---

2014-04-11 00:34:37 (читать в оригинале)

Дуся заинтересовалась мумиями и сфинксами. "Сфинкс" выговорить она не может, получается либо традиционный "свинкс" либо топонимический "Сфинск".

Я решаю научить дитя пользоваться моим мобильным - ну мало ли что. Иногда в каждом родителе просыпается Безобразная Умная Эльза.
- Дуся, что ты будешь делать, если однажды твоя мама не проснется, а папа в этот момент будет в командировке? - спрашиваю, крутя телефоном перед ее лицом.
- Я посмотрю телевизор, почищу зубки, переоденусь, съем банан.
- Не проснется совсем.
- Нуу... возьму у тебя в кошельке деньги, схожу в магазин, куплю чего-нибудь поесть. Вспомню, как мама это готовила, сделаю так же. Посмотрю телевизор, почитаю книжку. Вечером наберу себе воды и помоюсь в ванне. Выпью молока, лягу в кровать.
- И так до тех пор, пока папа не вернется? Все две недели?
- Да.
- Но если мама не проснется, это же значит, что она...
- ...сдохла?
- Нет, сдохла кошка...
- ...и крыса. А мамочка умерла.
- Мамочка ушла и оставила тебе тело. И теперь это просто кусок мяса, который через несколько дней испортится и начнет жутко вонять.
- Фу!!!
- Дуся, ну а что надо сделать, чтобы этого не произошло?
- ...Забальзамировать? Натереть душистыми мазями и обернуть бинтами?
- Нет, малыш. Надо взять телефон и позвонить папе. Не дожидаясь, пока мама завоняет, а в телефоне сядет батарея. (Показываю, как это делается) А еще кому надо позвонить? Здесь, в Баре? Кому из взрослых?
- Не знаю.
- Позвони тете Ане Касумович, она живет рядом и решает любую проблему.
- Она тебя закопает?
- Нет, она заберет тебя к себе, а через день появится папа.
- Она заберет меня к себе, и там мы с Деней будем играть, беситься и кувыркаться! (Дуся явно в восторге от этой перспективы)
- Но разве малыш, который потерял маму, может кувыркаться?
Дуся обескуражена. Черт, кажется, смерть мамы не такая уж четкая штука. Неужели она даже после этого может что-то запрещать?!
- Что плохого поиграть с другом, - Дуся передергивает плечами.
Да, живая собака лучше мертвого льва.

- Дуся, а кто в вашем садике самая красивая девочка?
- Я! (безапеляционно)
- Никого красивей нет?
- Точно, нет.
Вспоминаю себя в этом возрасте, с каким пристрастием и с какой тревогой я рассматривала детей, которых мама называла красивыми. А вдруг они нравятся ей больше, чем я? Просто умирала вплоть до старших классов от того, что родители считали меня дурнушкой - или говорили, что это так.
Слава богу, хоть с этим я справилась.

В садике есть девочки Миня и Моня. Я переспрашиваю у Ани Касумович:
- Моня - это девочка?
- Да. Нормальное сербское имя. Ее маму, кстати, зовут Вова.

А нашего квартирного хозяина зовут Владан, он довольно неприятный тип, и разговаривать с ним тяжело: он не понимает моего сербского, а я - его английского. Лишний раз встречаться с ним не хотим ни я, ни Тео, поэтому - "боимся, как черт, Владана".

Вечером Дуся приходит изобретательно ластиться:
- У моей любимой девушки черные волосы, карие глазки и золотое колечко на пальце! Она очень, очень милая! Знаешь ее?
Зато в шесть утра после ночной грозы, с полузакрытыми глазами, может сбегать в гостиную, пощелкать пультом и вернуться, но не к себе, а бесцеремонно в мою кровать:
- Телевизор не работает! - и тут же захрапеть.

Еще мы ездили в чудесное местечко Пераст; оно такое чудесное, что сейчас просто сил нет рассказать о всей его чудесности, и там есть замечательный ресторан, меню из которого я не могла не сфотографировать.



Суй - штука популярная. В частности, среди нюры:


Жестокий кириллический курсив и зубодробительная русская диакритика:



Рак по имени Омар:


Это у раков распространенное имя, поэтому в ходу прозвища. Беллевуе кажется опасным парнем.


Сачем?


Осьминогова кто-то все же заказал, потому что на следующей странице был Жареный Осьминогов, но он получился нерезким. Не то что телеки.

---

2014-03-31 01:36:50 (читать в оригинале)

Проходим с Дусей мимо општины. Там у дверей почты собралась куча народа, человек сто, и все мужчины. Я Дуське говорю:
- Смотри, сколько людей!
- Ага, - равнодушно отзывается дочь.
- Нет, ты только взгляни! Всё мужики, ни одной женщины! Интересно, чего они ждут?
Дуся окидывает толпу беглым взглядом.
- Чего-чего. Женщин.

Наконец-то Дуся начала гулять во дворе одна. Даже завела приятеля - черногорского мальчика Палшу, чуть постарше себя. Носится с ним до потери пульса. Вечером спрашиваю:
- Во что вы с Палшей играли сегодня?
- Ни во что.
- А чем занимались?
- Ну... бегали, потом кидались камнями, а потом сели на холме и стали дружить.
- Это как?
- Ну просто дружить.
- Вы разговариваете?
- Нет.
Тут в разговор вступает Тео:
- А ты еще с кем-нибудь познакомилась?
- Да.
- Как их зовут?
- Не знаю.
- А они знают, как тебя зовут?
- Тут все знают, что я рускиня.

Время от времени она звонит в домофон, чтобы отчитаться, как идут дела. Сегодня я еще с улицы услышала вой. Через минуту в домофон:
- Ыыыы, мама, я упала и разбила коленку!
- Ну заходи домой.
- Нет, вынеси мне пластырь... три пластыря! А потом я еще погуляю!
Вот, думаю, три пластыря, худо дело. Спустилась, забрала ее домой, закатала штанину. Крошечный синячок. Тео говорит:
- Так наклей ей пластырь, жалко что ли.
- Ну уж нет. Так она и костыли попросит.
Дуся:
- И инвалидную коляску!

Укладываю спать. Дуся в развеселом настроении. Трогает мои брови и через паузу, с выражением мечтательного блаженства на лице, как если бы хвалила запах пирога из духовки, говорит:
- Ах!.. выбъиссы...
Вибриссы! У меня - вибриссы!!! и ржёт.