Университетский лектор - это среднее арифметическое между актеро Голосов: 1 Адрес блога: http://alwdis.livejournal.com/ Добавлен: 2008-04-26 18:20:27 блограйдером zver

По свежим эмоциям

2012-09-11 03:14:56 (читать в оригинале)

ИМХО, лучший японский режиссер (для любителей Тоширо Мифуне) - Хироши Инагаки. И трилогия про Мусаши он, и "47 ронинов" - он, и еще много чего хорошего. Я пересмотрела практически всё, Вики и торренты вам в помощь ;)
Он не умничает, как Куросава, он не подносит себя как мэтра и гения, он просто снимает отличные фильмы.

Так вот, если вы с япошенским синематографом еще тока начинаете знакомиться, и сюжеты пока сложны, и в героях путаетесь, - то всячески рекомендую фильм "Самурайская сага". Это "Сирано" Ростана, перенесенный во время до и после битвы при Секигахара. В роли Сирано - разумеется, Мифуне. Разумеется, прекрасен.
Сюжет знаком наизусть, перевод с языка одной культуры на язык другой произошел легко и безболезненно. Не один Куросава европейские пьесы на Японию перетолмачивал ;)
Так что насладиться Японией, не продираясь сквозь сюжет может даж новичок ;)

Отдельно взяло за душу, как начало битвы при Секигараха дается как лепестки сакуры, тучами летящие на зрителя... переходят в ветер, переходят в дождь... в грязь дорог, в кровавую кашу.
Ну и финальная сцена в монастыре вся обсакурена до невозможности. Финальный бой со СМертью в летящих лепестках.
(Если кто пока недостаточно прояпонился, перевожу: сакура - символ красоты смерти, а заодно и просто смерти)