Университетский лектор - это среднее арифметическое между актеро Голосов: 1 Адрес блога: http://alwdis.livejournal.com/ Добавлен: 2008-04-26 18:20:27 блограйдером zver

"Анна Каренина"

2013-01-17 03:46:58 (читать в оригинале)

Внезапно посмотрела фильм с Кирой Найтли и Джудом Лоу.
Что сказать... это первый из известных мне зарубежных "Анн", который состоялся как киноКАРТИНА. С Марлен Дитрих не смотрели, ась? 1-го апреля к просмотру обязательно.
С Шоном Бином? Ну, Шона Бина там смотреть можно. И местами даж нужно. Остальное... м-дя. И Анна с челочкой...

А здесь - режиссер не стал делать ик-кранизацию. Он создал свой ОБРАЗ романа. Свой ОБРАЗ России. И этот образ внутренне непротиворечив, удачен и выразителен.
Это не то, что писал Толстой. Это то, как сейчас роман воспринимают. Но если на картине нарисован медведь, то не надо считать его неудачным рисунком волка. Да, с точки зрения волков, оно вышло слишком толстое, хвост куцый и цвет не тот. Не считая еще 127-ми отступлений от оригинала.
Но это просто другая зверюшка.
Мюзикловые куски - на пять с плюсом. Жаль одно: их мало. Идея перевести действие на сцену - на 6 с плюсом. И еще мильён находок режиссера с оператором. Я давно так не наслаждалась операторской работой.

О "не нра". Их два.
Первое - Вронский. Почти весь, кроме нескольких средних сцен. Особенно горько, что вылетел из сюжета его отъезд на Балканы. Ну не вертопрах он! И приговорил себя к смерти. Кстати, и его попытка самоубийства тоже делась из кино. По логике фильма получается, что он благополучно женился на княжне Сорокиной.
Я понимаю: режиссер имеет право... Но блин.
Второе, и тут уже претензии не к режиссеру, а к реальности. В сценах театра - протекшие потолки, облезшая краска и оббитая лепнина. Я давно не была в наших заведениях культуры, но страшно протекший Рахманиновский зал Консерватории мне памятен. Смотреть ужасно.
Дико смотреть на это - никакая музыка не спасает.
Как можно видеть из данного фильма - дико и иностранцам. Пусти мужичье во дворец - они его быстро уделяют.
Жгучее чувство стыда за свою страну.