Валентин Урбан: aby se napít, známky a extáze Голосов: 1 Адрес блога: http://dubva1.livejournal.com/ Добавлен: 2008-08-04 10:21:30 блограйдером pinker

Огневая охота

2011-09-12 20:08:53 (читать в оригинале)


Чжао Сянцзы с соткой тыщ человек отправился на огневую охоту в
Срединные горы. При помощи высочайшей травки подожгли лес, и пламя обхватило
его на сотки ли. И здесь из каменного утёса вышел человек, который
подымался и опускался совместно с дымом и пеплом. Все произнесли, что это
душа мертвеца. Пройдя через огнь, как будто его и не было, тот человек
вышел не спеша.

Чжао Сянцзы опешил, удержал его и оглядел. Фигурой,цветом, семью
отверстиями в голове — человек; по дыханию, голосу — человек. И Чжао
Сянцзы спросил:

— При помощи какого секрета живойёшь в камне? При помощи какого секрета проходишь через огнь?

— Что называешь камнем? Что называешь огнём? — спросил его тот.

— То, откуда ты не так давно вышел — камень; то, через что не так давно прошёл — огнь.

— Не ведаю, — ответил тот.

Услышал об этом вэйский правитель Красивый и спросил Цзыся, собственного придворного мудреца:

— Что это был за человек?

— Я, Шан, слышал от Учителя, что человек, который обрёл гармонию, во
всём подобен другим вещам. Ничто не может его ни поранить, ни
приостановить. Он же может всё: и проходить через металл и камень, и
ступать по воде либо пламени.

— А почему ты этого не делаешь? — спросил правитель Красивый.

— Я, Шан, ещё не способен открыть своё сердечко и очистить его от познаний. Хотя и пробую гласить об этом, когда есть досуг.

— Почему не делает этого учитель?

— Учитель способен на это, — ответил Цзыся, — но способен и не делать этого.

Ответ очень приглянулся царю Красивому.