Brainsick Analyst's Notes Голосов: 1 Адрес блога: http://cfagnum.livejournal.com/ Добавлен: 2008-08-04 10:31:13 блограйдером pinker

Мартишоры

2012-03-01 20:50:59 (читать в оригинале)

   Оказывается сегодня у румынов праздник. Что-то вроде женского дня, но не совсем. 8-е марта они тоже отмечают по советской привычке, у них он называется День матери. А первого марта по старой румынской традиции женщинам дарят цветы и небольшие амулеты - мартишоры. Мартишор представляет из себя какое-нибудь животное с красной и белой ленточками. Мне сказали, что существует как минимум пять версий, откуда пошел этот обычай. Одна из таких смутных версий - про охотника, который был ранен животным, а некая женщина перевязала ему рану белой тканью и спасла его от смерти. Кровь просочилась сквозь ткань красными пятнами. В знак благодарности охотник подарил женщине цветок. Таким образом красный цвет символизирует кровь, а белый - повязку. По другой версии белый цвет символизирует снег, на который пролилась кровь. Снег тут и правда еще лежит.