Пока я падаю, я всё-таки лечу Голосов: 1 Адрес блога: http://gipsylilya.livejournal.com/ Добавлен: 2008-08-04 10:41:35 блограйдером pinker

Собор Парижской Богоматери - мюзикл не о любви. Ч.13

2013-12-18 17:43:53 (читать в оригинале)

Раскрывать человека через то, каков он в любви - способ проверенный, почтенный и эффективный. В мюзикле этот приём использован презамечательнейше. Каждый из вовлечённых в любовные отношения персонажей (значит, фактически все, кроме Клопена) получил отдельную арию с признанием и арию, акцентирующую то, к чему приводит именно его любовь.

Естественно! Мюзикл делался по роману и в целом повторяет его сюжет. Потому Фролло делает то, что делал Фролло в книге, Эсмеральда ведёт себя как Эсмеральда, и так далее. Однако всегда надо помнить, что мюзикл - отдельное произведение, зачастую переосмысливающее само произведение (как российский "Монте-Кристо", например) или использующее его сюжет для подачи других идей. Это очень важно помнить, рассматривая именно французскую версию. Тогда уже не кажутся безумными, например, подбор актёра на роль Клопена и костюмы персонажей в тех или иных сценах. Печально, что в русской версии мюзикл оказался выхолощен. Понятно так же, что полностью перенести актуальность не получилось бы, Россия конца 1990-ых - начала 2000-ых не нашла бы аналогов беспорядкам на улицах французских городов. Интересный выход нашла в своё время Лора Московская, сосредоточившись на возвращении в мюзикл сюжетных линий романа: по крайней мере, результат выглядел более осмысленным, чем официальная версия. Я ещё напишу однажды отдельные рецензии на обе адаптации, официальную и неофициальную. Теперь же вернёмся к оригиналу.

"Флоренция" сменяется "Колоколами" - рассказом о чувствах Квазимодо.



пожертвования в пользу другого, но вполне хорошего человека.

Дорогие друзья! В пользу того же человека писательница Анастасия Дробина продаёт четыре сборника своих романов.
"Дорогой длинною" - семейная сага, основанная на истории цыган России и показывающая историю нашей страны глазами цыган. Книги очень толстые, ведь в них входит несколько романов! Все они - в авторской редакции. Обложка нарисована Николаем Бессоновым. Каждую из книг, с автографом автора, вы сможете увезти с Автозаводской, заплатив всего лишь 600 р.

Тэги: эсмеральда
Комментарии | Постоянная ссылка

---

"Я плохая мать" (ц) Омар Хайям

2013-12-18 16:09:33 (читать в оригинале)

Сегодня ж среда, я должна была сходить в зоомаг и купить наполнитель для лотков.
Чтобы поменять в них, естественно.
И всё не шла и не шла, то, сё, шпаги для левшей, десять слов, знакомая из покойного РИА, ну и вообще разное.
Что же делает кот?
Сначала он изображает из себя Марселя Марсо, жестами объясняя, что мальчика зовут Хуан лотки-то уже того-с.
Пахнут и вообще.
Потом "умоляет", нежнейше мурлыкая и извиваясь крайне зазывно.
Потом... начинает делать трюки, которым я его учила.
И когда мы с Вуком, наконец, сосредотачиваем на коте внимание, он повторяет пантомиму вокруг лотка.

В общем, сходила наконец :) Сейчас поменяла, кот лично проследил за процессом.

Тэги: чёроро
Комментарии | Постоянная ссылка

---

Не думайте, не филоню

2013-12-18 14:56:32 (читать в оригинале)

Номер два пишу, как миленькая

Комментарии | Постоянная ссылка

---

Десять слов. Миранда

2013-12-18 14:46:09 (читать в оригинале)



Миранда - чудесный человек, который творит стихи и поёт их со своей группой и без неё. Когда это происходит, я немедленно прошу спеть песню "про камни". На самом деле, камни в этой песне упоминаются только один раз. Но, даже услышав мою просьбу впервые, Миранда, не моргнув глазом, запела именно ту песню, что у меня просила душа. Помните, что я писала о "Дракони"? Тем же главным достоинством обладает и Миранда. Она позволяет замечтаться.

Снова_в_моде_война
Война не за свободу - это способ самоубийства.
Вообще такое впечатление, что кто-то раз в 30 лет насаждает моду на войну, даже если воевать совершенно незачем.

Карандаши
Я люблю рисовать карандашами. Правда, или простыми, или теми, которыми рисуют дети - когда грифель трехцветный. Сейчас нужно проиллюстрировать наш корабельный сборник, который выйдет под графом "Студии Тинто". Буду ловить законный кайф.

Сомнение
Есть очень мало вещей, в которых нельзя сомневаться.

Гитара
У меня их две. Они живые. Одну мне оставила подруга, уезжая в Канаду. Когда я присылаю ей записи песен, я обязательно говорю "вот, посмотри, что твоя гитара делает", а она смеется.
Хорошо, когда у тебя с хорошим человеком общая гитара.

Счета
Тут надо было бы ответить что-то нецензурное, но я сдержусь. По крайней мере, слава интернету, мы их оплачиваем, не выходя из дома.

Бесконечность
Она везде. Это наш драконский фирменный стиль. Нам в ней уютно, а некоторых она пугает.

Рюкзак
Я, как автостопщик со стажем, люблю удобные рюкзаки, в которые много влезает. В последний мой рюкзак влезает 15 кг без малейшего напряга, хотя он и городской. Поэтому можно иногда жить в рюкзаке, если его как следует надставить. Рюкзаки имеют отношение к бесконечности.

Радио
Я люблю слушать радио, но не всякое. Расслабишься, порадуешься подборке треков и новостей, а тут - бац! - опять какая-то попса.
Поэтому у нас есть, маленькое, но гордое интернет-радио. Мы со штурманом стащили туда дикое количество хорошей музыки, текстов и передач. Скоро оно опять заработает в полной мере - у нас было полтора года перерыва.

Федерико_Гарсиа_Лорка
Это первый испанский поэт, который мне попался в хорошем переводе. Благодаря гениальным переводам Гелескула в Москве, да и не только, было море любителей Лорки. А у некоторых считалось модным слушать один из первых альбомов Калугина, где Калугин читает что-то из Лорки, и, не зная испанского, противным голосом говорить "какой у него ужасный акцент".

Мечтать
Мечтать - это весело. Я уже намечтала себе разные страны, театр и два альбома. Надо еще чего-нибудь намечтать.

Десять слов. Ника Батхен
Десять слов. Далия Трускиновская
Десять слов. Елена Первушина
Десять слов. Екатерина Ачилова
Десять слов. Наталия Черных
Десять слов. Анна Семироль
Десять слов. Людмила Астахова
Десять слов. Анастасия Дробина
Десять слов. Наталья Резанова
Десять слов. Яна Темиз
Десять слов. Елена Хаецкая
Десять слов. Екатерина Коути

Тэги: десять, слов
Комментарии | Постоянная ссылка

---

Второе эссе

2013-12-17 23:56:42 (читать в оригинале)

Наверное, с утра, меня рубит :)
А до пятого не хватает 300 р. :)

Комментарии | Постоянная ссылка

Страницы: ... 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 ...