Пока я падаю, я всё-таки лечу Голосов: 1 Адрес блога: http://gipsylilya.livejournal.com/ Добавлен: 2008-08-04 10:41:35 блограйдером pinker

В коллекцию рецензий. "Луна-луна"

2012-01-18 01:51:56 (читать в оригинале)

от may_witch

Я не раз встречала упоминания об этой вещи в своей френдленте и давно хотела прочитать ее, потому что "цыганское фэнтези о вампирах" – звучит весьма интригующе. Вампирская тематика меня давно привлекает, а вот с цыганским фэнтези прежде сталкиваться не приходилось. И, благодаря автору, Лилит Мазикиной, мне предоставлялась такая возможность…

В действительности, "Луна, луна, скройся!" – это первая часть дилогии (к сожалению, пока что не изданной); до второй, "Ручной белый волк императора Батори", я еще не добралась... Если говорить о жанре, то повесть можно отнести к "городскому фэнтези" – действие разворачивается в Восточной Европе в наше время, однако, история мира "Луны, луны…" шла несколько иным путем – по крайней мере, начиная с первой половины XX века.

Главная героиня повести – цыганская танцовщица Лилянка Хорват, на долю которой выпадают непростые испытания. Начнем с того, что она – оборотень, "волчица", обреченная периодически подпитывать себя кровью вампиров, чтобы жить. "Волки", подобные ей, рождаются от смертной женщины, в которой течет кровь цыган, и вампира – как своего рода "естественное" ограничение популяции последних. История Лилянки начитается с неудачной попытки раздобыть себе очередную порцию крови…

Очень интересна мифология повести - взять хотя бы оригинальный взгляд на оборотней, как на детей вампиров, чего я, кажется, нигде прежде не встречала… По словам автора, мифологический пласт во многом опирается на верования, распространенные в Карпатах и на Балканах, причем, легенды совершенно органично переплетаются с реалиями современного мира. В центре "Луны, луны…" лежит идея инициации, идея взросления героини – и ее сны, и путь, который она проходит (конечно же, босиком, как и подобает цыганке:) едва ли не через всю Империю – ведут ее к этому... Впрочем, тот, кому малоинтересны символы и кого больше волнуют приключения героев, тоже не будет разочарован, в конце концов, у Лилянки Хорват просто талант попадать в неприятности!

Повесть читается на одном дыхании; написанная достаточно простым, грубоватым "народным" языком, она в то же время буквально пронизана музыкой, поэзией – случайно услышанные Лилянкой строки из "Романса о луне, луне" Гарсии Лорки становятся ключом ко всему тексту. Эпизоды, посвященные танцу героини, завораживают – впрочем, это не удивительно, ведь автор и сама – цыганка и танцовщица...

Если и говорить что-то о "ложке дегтя", пожалуй, несколько торопливым показался финал повести, оставивший слишком много вопросов - впрочем, как я уже упоминала, это первая часть дилогии… дочитывая последнюю страницу которой, сразу хочется взяться за продолжение.

п.с. На самом деле, у меня нет оборотней, есть правильные вампиры и неправильные вампиры.