Пока я падаю, я всё-таки лечу Голосов: 1 Адрес блога: http://gipsylilya.livejournal.com/ Добавлен: 2008-08-04 10:41:35 блограйдером pinker

Про китайских фей в "Щелкунчике"

2013-12-23 10:39:26 (читать в оригинале)

Что=то мне подсказывает, что современники Гофмана как раз, в отличие от наших, отнеслись бы к фее=китаянке положительно. Не было никакой у них мысли, что фея может быть исключительно немкой или француженкой. А вот интерес ко всему восточному и, особенно, китайскому в эпоху париков был. Несмешивание фольклоров и народов, всьо по полочкам и в порядке = идея уже двадцатого века. Маленькую Мари не удивила бы и фея=арабка...