Перевернуть страницу. История десятая. Аня. Испания.

Друзья, героиней сегодняшнего выпуска проекта "Перевернуть страницу" стала Аня la_pez. В отличии от предыдущих участниц Аня по-прежнему живет на две страны, постоянно перемещаясь между Москвой и Барселоной.




Думаю, многим моим читателям не надо представлять фотографа Анну Журавлеву. Но мало кто знает, что до переезда в Испанию и появления в ее жизни фотографии у Ани была совсем другая профессия. Для тех, кто никогда не слышал об Ане и ее удивительных работах, и для тех, кто знает только Аню-фотографа -

Поначалу это был абсолютный дауншифтинг, но я была настолько окрылена, что готова была на любые лишения. Первый год был очень голодный, я просто не понимала, в какую сторону двигаться и где искать работу. Потом пошла по всяким разным журналам, и работа у меня появилась в первый же день. Платили мало, но за счет количества можно было жить.

А потом я познакомилась с будущим мужем, и жизнь моя начала меняться ну совсем-совсем))

- Расскажи пожалуйста, сколько тебе было лет, когда ты переехала из России в Испанию и как ты себе представляла свое профессиональное будущее в новой стране? И представляла ли вообще?

- Когда мне задают этот вопрос, я всегда немного теряюсь и даже начинаю оправдываться. Потому что мой случай нельзя назвать "переездом" в привычном смысле этого слова. Дело в том, что я до сих пор все время летаю туда-сюда. Раз в два месяца я бываю в Москве. И не потому что мне так хочется. Я бы с удовольствием пожила хотя бы полгода без этих вечных чемоданов и аэропортов. Я люблю летать и путешествовать, но желательно все же по своей воле, а не вынужденно.

Сложилось так, что когда я вышла замуж за испанца (каталонца, если это важно), мой бывший муж, отец моей дочери отказался дать ей разрешение на выезд. Мне было 36 лет, дочери 12. Она вполне еще успевала пойти в местную школу, выучить язык, и к моменту поступления в институт быть достаточно адаптированной в стране.

Но папа сказал "нет" без каких бы то ни было объяснений. Нет, он не был тем любящим папой, который каждые выходные водит ребенка в зоопарк, он порой и с днем рождения ее забывал поздравить. Но своим отказом он поставил меня в очень сложную ситуацию: дочь должна была оставаться в Москве, любимый муж - в Барселоне. Ушло какое-то время, прежде чем я нашла выход из этой ситуации. Сейчас уже он мне кажется единственно возможным и логичным, но тогда был совсем не очевиден. Я не могла себе позволить никакой "постоянной работы" ни тут, ни там, просто потому что я не могла бросить ни мужа, ни дочь.

В то же время я не могла себе позволить ничего не зарабатывать, потому что "любящий отец" никогда не платил алиментов. Все, кто давно читает мой журнал, помнят мои метания, все это происходило практически на глазах, здесь в жж. И тогда я начала постепенно поиск клиентов через жж. И стала зарабатывать фотографией.

- Ты рассказывала, что учила испанский еще до переезда. Собственно, на почве изучения языка и познакомилась с будущим мужем. Но подозреваю, что язык этот был все же относительно пассивным. Как быстро ты заговорила на испанском, ходила ли на какие-то курсы? Как вообще происходило "вживание" в новую среду?

-С испанским тоже связана какая-то необъяснимая история, я начала учить его сто лет назад, в 2000 году, когда ничто в моей жизни даже не намекало, что он мне может когда-нибудь пригодиться. Просто мне нравилось, как он звучит, мне нравились песни на испанском, я пару раз была в Испании туристом. И в один прекрасный день я записалась на курсы, на которые проходила полгода.
Все мои знакомые крутили пальцем у виска, и не понимали, зачем оно мне было нужно. А я и сама не знала, просто мне нравилось и все.

Но потом нам поменяли преподавателя, все стало плохо и курсы я бросила через полгода. Потом было пять лет, в течение которых я языком совсем не пользовалась. Ну то есть "не знал, да еще забыл"- это мой случай. Мне просто не с кем было его практиковать на самом деле.
А потом в моем доме появился интернет (2005 год) и все завертелось. Если кому-то интересно - вот история нашего знакомства.http://la-pez.livejournal.com/152684.html



Таким образом мы познакомились. Чтобы улучшить мой испанский, чем до сих пор и занимаемся:)

Нет, больше на курсы я не ходила, к большому моему сожалению. Но мой график перелетов не позволяет мне пока никакого обучения. Сейчас у меня очень беглый разговорный язык, но в первую очередь на житейские темы.
Мне по-прежнему сложно читать официальные документы, инструкции и все, где говорят "нечеловеческим языком".
Зато я знаю огромное количество идиом, местных шуток и приколов, мне ничего не стоит разговаривать с обычными людьми на обычные темы.

- Давай теперь вернемся к твоей профессиональной деятельности. Я так понимаю, что к стоматологии ты возвращаться не собиралась, планируя, видимо, и в Испании заниматься фотографией. Каким образом у тебя образовался круг клиентов? Откуда они появились на первых порах? Ты делала какую-то рекламу, вела блог или может быть это было "сарафанное радио"?

-Я сейчас уже не помню точно, как мне пришла в голову идея искать заказчиков в жж, тогда в 2006 году это не было так распространено, и мой журнал был просто личным блогом. Но началось все именно с этого. Я написала у себя в блоге, что готова снимать всех и почти задаром. Это был жест отчаяния по сути. Но постепенно у меня появлялось все больше работы, рос мой уровень, росли и заработки. И как-то так само вырулилось, что я стала снимать и тут в Барселоне, и там, в Москве.



Теперь я заранее планирую свои поездки и строю свой рабочий график в зависимости от своих перемещений.
Периодически у меня бывают съемки и в других странах, если меня зовут- я прилетаю)
Мой испанский вид на жительство упрощает мое передвижение по Европе, лоукосты делают свое дело и прилететь на викенд в Париж на съемку в принципе не так уж и сложно). То есть в начале это действительно был блог,а сейчас уже все-таки сарафанное радио.

- Есть ли среди тех, кто заказывает фотосъемки, испанцы или в основном это наши соотечественники?

- Чаще все-таки это наши соотечественники, хотя есть и местные, но их меньше. Летом в Барселону приезжает очень много отдыхающих из России, и сейчас стало популярно привозить из отпуска не только загар и сувениры, но и теплые воспоминания в виде профессиональных фотосессий. И опять же моими клиентами становятся семьи, влюбленные пары, или же молодожены, которые приезжают к нам провести медовый месяц.
Благо, в Барселоне есть все условия для красивой съемки- стабильно хорошая погода, даже зимой, море, пляж и фантастическая архитектура.

-У многих фотографов есть любимая специализация. Кто -то занимается репортажной съемкой, кто-то снимает природу. Ты в основном специализируешься на портретной фотосъемке и съемке свадеб. Расскажи, пожалуйста, как происходит процесс работы над заказом. Вот позвонили молодожены и заказали фотосъемку. Кто выбирает антураж, планирует сюжет - если можно говорить о сюжете, организовывает какие-то бытовые вопросы - вплоть до гостиниц и билетов?

-Многие мои клиенты обращаются ко мне по много раз, а так же советуют своим друзьям.
Часто случается так, что в первый раз я снимаю для какой-нибудь девочки портреты, потом она знакомится с мальчиком,
и обращается ко мне для съемки лавстори. Потом часто приходит черед свадьбы, беременности, а дальше уже дети, и по мере того как они растут, мы снимаем их раз в полгода- год. Таким образом наши отношения длятся годами, и я этому безумно рада. Мне всегда приятно, когда складываются такие долгие и дружеские отношения.

Поэтому я не считаю себя ни чисто свадебным, ни чисто детским фотографом. Я что-то большее, мне интересны люди, и как развиваются их отношения. Я всегда очень рада, когда вижу счастливые семьи, и очень переживаю, когда у кого-то что-то не очень.




По сути же, чаще всего мне не звонят, а пишут в почту, это логично и понятно.Все мои перелеты и роуминг дают о себе знать.

Так вот, написал мне человек письмо, я всегда спрашиваю максимально подробно, что именно он хочет получить в результате. Дело в том, что я как-то почти лишена творческих амбиций, моя сверхзадача - это не раскрытие меня как художника, а в первую очередь дать человеку то, что он хочет получить.

Да, безусловно в моей работе есть мой собственный взгляд, вкус, и есть такие вещи, которые я не стала бы снимать никогда, то есть я не буду переступать через себя. Но я не стану и душить чужую индивидуальность)

В этом смысле, мне кажется, на меня очень повлияла жизнь в Европе. Границы человеческой индивидуальности неприкосновенны. Я могу что-то мягко советовать, но сильно вмешиваться тоже не буду. Я не стану в своих работах делать из человека то, чем он не является.

Максимальная задача портретного фотографа, на мой взгляд, ничего сильно не меняя, не принося ничего извне, найти наиболее удачные моменты и ракурсы именно для портретируемого. Если же человек хочет и готов экспериментировать, пробовать что-то новое, он должен сказать это, и тогда это будет уже другая история.Но в подавляющем большинстве случаев людям нужны простые фотографии самих себя, чтобы было, что внукам показать, как это ни банально звучит.
Мне греет душу мысль, что во многих-многих семейных альбомах останутся простые и красивые фотографии людей, сделанные мной.



Конечно же в Барселоне я ориентируюсь лучше, чем приезжающие туристы, поэтому в основном план перемещений предлагаю я, учитывая пожелания заказчика.

Кстати, про гостиницы и билеты- нет жестких схем. Кому удобнее этим заниматься, тот этим и занимается. Я уже профессионал в области перелетов, мне совсем не сложно это сделать, могу взять это на себя, но и настаивать не буду.

- И последний вопрос. Как повлиял переезд в Испанию на становление тебя как профессионала в области фотографии?

- Я не знаю, как переезд повлиял на становление, я знаю точно, что он повлиял на меня.
Я очень изменилась за последние 5 лет, хотя, возможно, что дело не только в другой стране. Просто я стала старше.

А сейчас мне хочется снова пойти чему-нибудь поучиться, просто чтобы расти, чтобы не останавливаться...
Но, учитывая мой опыт - все мои учебы влекли за собой какие-то радикальные изменения в жизни - я даже и не знаю)) /шутка/