Ведро Голосов: 2 Адрес блога: http://derden.livejournal.com/ Добавлен: 2008-08-04 11:17:57 блограйдером pinker

Asian Film Awards 2007. Часть третья из семи

2012-06-23 17:29:32 (читать в оригинале)

Оказывается, в 2007 году помимо Asian Film Awards стартовал ещё один новый кинофестиваль - Asia Pacific Screen Awards (APSA). По формату они очень друг на друга похожи и в чём-то даже пересекаются. Правда первый отдаёт предпочтения фильмам Кореи, Китая и Японии, второй же включает в программу большой перечень стран, включая, кстати, и Россию. Плюс в программе есть документальное и детское кино. Оба фестиваля заслуживают самого пристального внимания, ибо открывает совершенно уникальные миры Азии, доселе европейскому зрителю малодоступные.

Продолжу же пока рассказ о номинантах Asian Film Awards 2007. Ну а кто мне не верит, посмотрите восхитительный трейлер фестиваля. Дух захватывает!



Asian Film Awards 2007
Часть 1 из 7
Часть 2 из 7
Часть 3 из 7


The Go Master /Wu Qingyuan/ [Chinese Mainland]
I'm a Cyborg, but That's OK / Ssaibogeujiman Gwaenchanha/ [South Korea]
Don: The Chase Begins Again /-/ [India]
A Battle of Wits /Mo gong/ [Japan/Hong Kong/Chinese Mainland/South Korea]
Memories of Tomorrow /Ashita no kioku/ [Japan]

---

The Go Master / Wu Qingyuan [Chinese Mainland]
Режиссер Тянь Чжуанчжуан (Tian Zhuangzhuang)

Байопик о великом китайском игроке го - Го Сэйгэне, который не только жил в Японии, побеждал сильнейших игроков, но и принес в игру ряд мощных теоретических практических базисов, известных как «теория фусэки», которые довольно сильно изменили ход этой великой игры игры.

Байопик вышел неудачным по ряду причин. Китайцы пытались снять бытовую жизнь Японии - у них это не получилось, и везде чувствуется фальшь. То есть актеры ходят в кимоно, сидят на полу и разливают чай, но левым яйцом чувствуется – не по-японски всё это.

Сама сюжетная линия крайне невнятна, то есть после просмотра несведущему человеку так и не станет понятно, а чем же велик этот го мастер? Потому как саму игру показывают очень мало, вместо неё делают акцент на внутренних эмоциональных переживаниях исторической личности, но делают это крайне безжизненно и серо. Мастер на экране вышел плохо раскрытым.

С другой стороны поджимали и бюджетные рамки – сцены разрухи и войны до ужаса позорны и топорны. Ну а в остальном - кино, как кино.

Если вы не фанат этой игры, то в принципе, вам здесь делать нечего. Если фанат – прочитайте лучше повесть «Мастер игры в го» величайшего Ясунари Кавабаты о другом мастере Го – Сюсаи Хонъимбо.
5,5 из 10

Дополнительная информация по фильму:

- В Китае и в США фильм очень горячее был принят критиками. Издание The New York Times назвало фильм «Мастер го» «продуманным и созерцательным», а также «роскошной и достойной биографией». Фильм был номинирован на премию Asia Pacific Screen Awards в 2007 году в категории «Достижение в кинематографии» и получил награды Шанхайского кинофестиваля 2007 года за лучшую режиссуру и кинематографию.

- Режиссер Тянь Чжуанчжуан начинал, как фотограф-любитель, работая на киностудии «Beijing Agricultural». В 1982 окончил Пекинскую киноакадемию и вошёл в пятое поколение режиссеров, выпустившись вместе с Чэнь Кайге иЧжан Имоу. Фильм «The Horse Thief» - одна из самых известных его работ, как и многие из его раннего творчества, она посвящена проблемам национальных меньшинств в Китае. Мартин Скорсезе назвал его своим любимым фильмом 1980-х годов. Тянь привлёк внимание китайского правительства после картины «The Blue Kite». Это фильм о последствиях коммунистического правления: движении «Пусть расцветают сто цветов», «Большого скачка» и «Культурной революции». Фильм тайно вывезли из страны, а режиссеру пришлось отречься от факта работы над ним. После девятилетнего перерыва он возвращается с римейком культого в Китае «Spring in a Small Town» (1948) режиссера Фей Му. В 2004-ом Тянь снимает первый в Китае HD-фильм – документальный Delamu, о проблемах этнических меньшинств в провинциях Тибета и Юньнань.



Фильмография Тянь Чжуанчжуан
Художественные фильмы
1982 - Red Elephant
1984 - September
1985 - On the Hunting Ground
1986 - The Horse Thief
1987 - Street Players
1988 - Rock 'n' Roll Kids
1989 - Unforgettable Life
1991 - Li Lianying: The Imperial Eunuch
2002 - Springtime in a Small Town
2006 - The Go Master
2009 - The Warrior and the Wolf

Короткометражные и документальные фильмы
1980 - Our Corner (короткометражный)
1980 - The Courtyard (короткометражный)
1993 - The Blue Kite (короткометражный)
2004 - Delamu (документальный)

---

I'm a Cyborg, but That's OK / Ssaibogeujiman Gwaenchanha [South Korea]
Режиссер Пак Чхан Ук (Park Chan-wook)

Ну кто не знает Чан Вук Пака! Взорвав мир своим «Олдбоем», закрепив свою славу великолепной «Сочувствие госпоже Месть», он собрал по всему миру десятки тысяч фанатов, которые пристально следят теперь за каждым его шагом. И, конечно, большинство из них ожидало продолжения кровавого следа режиссера. А он удивил всех, сняв абсурдистскую трагикомедию о великой силе любви.

С точки зрения картинки – всё безупречно. Идея – волшебна. Реализация не подкачала, но режиссер немного затянул с хронометражем, и где-то во второй половине картины, пресытившись творящемся на экране безумием, начинаешь скучать.
7 из 10

Дополнительная информация по фильму:
- Режиссёр признавался, что поначалу не уделял внимания проекту, рассматривая его как технический опыт по освоению новой технологии HD Viper FilmStream, но в итоге проникся замыслом
- Актриса Су-юн Лим, сыгравшая главную роль в фильме, весила во время съемок 39 килограмм



Фильмография Пак Чхан Ука
Художественные фильмы
1992 - The Moon Is... the Sun's Dream
1997 - Trio
2000 - Joint Security Area
2002 - Sympathy for Mr. Vengeance
2003 - Oldboy
2005 - Sympathy for Lady Vengeance
2006 - I'm a Cyborg, But That's OK
2009 - Thirst
2012 - Stoker

Короткометражные и документальные фильмы
1999 – Judgment
2003 - If You Were Me (история "Never Ending Peace And Love")
2004 - Three... Extremes (история "Cut")
2011 - Night Fishing

---

Don: The Chase Begins Again / - [India]
Режиссер Фархан Ахтар (Farhan Akhtar)

Спроси про индийские фильмы любого на улице – почти все скажут, что это либо слащавые любовные танцевально-песенные драмы, либо безумные боевики, в которых лошади летают, грузовики нарушают закон всемирного тяготения, а главный герой не слабее Супермена. Так считал и я, пока не посмотрел «Дон». К моему удивлению, Фархан Ахтар снял вполне здоровый (и даже интересный) продукт, который может вполне соперничать с голливудскими боевиками.
Сочная картинка, бодрое действие и нетривиальный сюжет, очень красивые актрисы. Этакая одна изюминка в большой сладкой плюшке индийского кино. Ура.
5 из 10

Дополнительная информация по фильму:
«Дон» — римейк одноименной картины 1978 года с участием актера Амитабха Баччана.



Фильмография Фархана Ахтара
Художественные фильмы
2001 - Dil Chahta Hai
2004 - Lakshya
2006 - Don: The Chase Begins Again
2009 - Fox
2011 - Don 2

---

A Battle of Wits / Bokkō or Bokukō [Japan / Hong Kong / Chinese Mainland / South Korea]
Режиссер Джэйкоб Чунг Чи Люн (Jacob Cheung Chi-Leung)

Экранизация очень крутой десятитомной манги «Bokko» (которые нарисована в свою очередь по одноименным романам), которую я горячо люблю. И если манга являет собой крайне увлекательное чтение, то вот фильм, несмотря на пиршественный размах массовки, показывает сиро-убогое зрелище в виде крайне дешевых спецэффектов и скудно поставленных боев. Вот прямо видно – экономили на всём, чем можно.
Хотя, это не коснулось актеров. Их то, как раз согнали целую тучу мастистых и не очень, но результата не дало. В общем, читайте мангу, будет вам счастье.
4,5 из 10



Фильмография Джэйкоба Чунг Чи Люна
Художественные фильмы
1988 - Lai Shi, China's Last Eunuch
1989 - Beyond the Sunset
1990 - Goodbye Hero
1992 - Cageman
1992 - Lover's Tear
1993 - Always on My Mind
1994 - The Returning
1995 - Whatever Will Be, Will Be
1997 - Intimates
1999 - The Kid
2001 - Midnight Fly
2001 - Never Say Goodbye
2004 - Hero on the Silkroad
2006 - A Battle Of Wits
2007 - Ticket

---

Memories of Tomorrow / Ashita no Kioku [Japan]
Режиссер Юкихико Цуцуми (Yukihiko Tsutsumi)

Мощная драма от ветерана японского телевидения. Тем анимешникам, которым не чужды live-action экранизации аниме и манги, режиссер Юкихико Цуцуми должен быть косвенно знаком (именно он снял экранизацию культовых «Пацанов 20-го века»). Многолетний опыт и профессионализм режиссера и его съемочной команды хорошо видны в картине. Фильм уверенно ведёт зрителя от начала к финалу, равномерно чередуя драматичные диалоги красивыми видами городской и сельской местностями, и совсем не даёт скучать. Помогает им в этом и талантливый актер Кен Ватанабе, крайне убедительно играя свою роль.

Да, картина больше похожа на отлично исполненный производственный фабричный продукт, чем на штучное ручное откровение мастера, но это не мешает получить истинно киноманское наслаждение.
8 из 10

Дополнительная информация по фильму:
За исполнение главной роли в этом фильме известный японский актер Кен Ватанабе получил в 2007 г. высшую награду Японской академии в категории «лучшая мужская роль».



Фильмография Юкихико Цуцуми
1988 - Bakayarô!: Watashi okkote masu
1995 - Sayonara Nippon!
1995 - Kindaichi Case Files (TV)
1997 - Psychometrer Eiji (TV)
1998 - Shinsei Toilet no Hanako-san
1999 – Keizoku (TV)
2000 - Black Jack (TV)
2000 - Black Jack II (TV)
2000 - Ikebukuro West Gate Park (TV)
2001 - Trick (TV)
2001 - Oboreru sakana
2001 - Chinese Dinner
2001 - Handoku!!! (TV)
2001 - Black Jack III (TV)
2002 - Ai nante iranê yo, natsu (TV)
2002 - Pikanchi
2002 - Trick: The Movie
2002 - Jam Films (история HIJIKI)
2003 - 2LDK
2003 - Renai shashin
2003 - Stand Up!! (TV)
2004 - Pikanchi Life Is Hard Dakara Happy
2004 - Sekai no chûshin de, ai wo sakebu (TV)
2005 - H2: Kimi to itahibi (TV)
2005 - EGG.
2006 - Forbidden Siren
2006 - Ashita no kioku
2006 - Trick: The Movie 2
2007 - Taitei no ken
2007 - Hôtai kurabu
2007 - Jigyaku no uta
2008 - Ginmaku ban Sushi ôji!: Nyûyôku e iku
2008 - 20-seiki shônen: Honkaku kagaku bôken eiga
2008 - Maboroshi no Yamataikoku
2009 - 20-seiki shônen: Dai 2 shô - Saigo no kibô
2009 - 20-seiki shônen: Saishû-shô - Bokura no hata
2010 - Gekijouban trick: Reinouryokusha batoru roiyaru
2010 - Beck
2010 - Keizoku 2: SPEC (TV)
2011 - Hayabusa
2012 - SPEC. The Movie
2012 - My House

Тэги: afa2007