А вот так... и не иначе... Голосов: 1 Адрес блога: http://tossabi.livejournal.com/ Добавлен: 2008-08-04 14:01:00 блограйдером pinker

не понимаю..

2011-12-29 00:09:15 (читать в оригинале)

Ну что чехам жалко оставить елку еще на несколько дней? На следующий же день после Рождества пропали не только палатки с рождественской снедью, но и елка :(  Это я про площадь у метро Jiřího z Poděbrad, но подозреваю, что везде по Праге так.. Но кажется, елка на Staroměstské  náměstí должна еще стоять до Нового года. 
А вторая моя непонятка связана с традиционной новогодней сказкой Mrazík - русский фильм Морозко... Вот смотрю я его сейчас и чего-то меня "не вставляет". А чехи без этого фильма не представляют новогодние праздники! Удивительно))
Я уже подзабыла этот фильм, поэтому и решила посмотреть. Но чего-то меня Настенька подбешивает)) А вот Марфа там прикольная. А еще оттуда много довольно известных цитат:
****
- Мать, а у Настьки коса лучше моей!
- Твоя дороже, твоя на базаре куплена.
****
- Нет, не принцесса
- А кто же?
- Королевна!
****
Мамаш, ты ей брови-то замажь
*****
Тепло ли тебе, девица, тепло ли тебе, красная?
*****
У нашей дуры – не лица, ни фигуры…вся в папеньку