Ондатр Голосов: 1 Адрес блога: http://www.liveinternet.ru/users/676107/ Добавлен:

тропою зоосада

2012-09-16 17:41:46 (читать в оригинале)

думаю, тут и думать нечего: вот с кого писал некоторых из своих героев известного романа-антиутопии "Незнайка в Солнечно городе" Носов:






спутать юного носорога с юным гиппопотамом легко

но лишь пока один из них не раскроет рот.

---

schweigen! beantworten!

2012-09-16 17:18:30 (читать в оригинале)

Если спросить обычного берлинца:
- Хороший, не подскажете ли заезжему иностранцу лучшее место для посещения? Как полагаете, не выбрать ли для прогулки, скажем, зоосад, которым уже много веков славен ваш город и который вы справедливо называете Zoologischer Garten?
Вы, скорей всего, услышите в ответ:
- Ja, Ja!!! Das Zoologischer Garten!
Мой вам, хорошие, совет: не сопротивляйтесь доброму совету бывалого берлинца, а отправляйтесь в данный зоосад, тем более, что идти до него пешком от Ansbacherstrasse метров триста, билет в него стоит 13 € (или 20 €, если заодно посетить аквариум)(или же 6,5 €, если вам повезло оказаться ребёнком). Главный плюс Zoologischer Garten в рамках животного пребывания твм - эти рамки значительно шире многих других - санкт-петербургский зоосад в сравнении с берлинским кажется карцером.

---

пролетели

2012-09-16 16:27:50 (читать в оригинале)

едва приняв на родной земле супружку, вернувшуюся с дружественных болгарских пляжей, едва лишь успевшую ритуально всплакнуть в сторону дворовых берёзок, смыть черноморскую соль, как тут же и увлёк её в аэропорт. В этот раз это был Пулково 2 , диаметрально отличный от Пулково 1 тем, что именно из его недр вылетают красно-белые( а такими самолётами, должно быть, особенно приятно летать болельцам команды футбола "Спартак") рейсы AIR BERLIN - компании, персонал которой не бастовал, в отличие от Luftgansa и честно отвёз и туда и обратно за 14 тыр. И самолёты были гожими и стюардессы вежливы, хоть и не обошлось без попыток в процессе полёта подзаработать продажей сигарет да алкоголя.
Таможенники ругали лишь дважды: туда - за попытку провоза шампуня, оттуда - за две пачки бритвенных лезвий. Но какое же это ничто, в сравнении, будто специально к нашему полёту сформированными, облаками! Вообще, учёные, занятые облаками, порой, путают обычных обываетелей излишне запутанными связями: с одной стороны, созиданиями облаков занимается обычная нимфа Небула, которой помогает другая - Аура, но, как обычно бывает в божьей среде, не обошлось и без Зевса - ведь именно он и именно создал облако, которое могло принимать облик Геры. Впрочем, обычному воздушному путешественнику важней не споры об авторских правах, а результаты. Вот, к примеру:

Самым простым было б взять такси из аэропорта. И, случись поездка лет тридцать назад, должно быть, так бы и поступили б. Не то теперь. Заранее забронировав аппартаменты( а мы не в гостинице, мы сняли квартиру) выглядев в интернете проезд, поехали: автобусом Х9 до станции метро (U-Bahn) Ernst Reuter Platz а оттуда линией метро U2 до станции Wittenbergplatz - от неё до квартиры метров триста по кривой.
А жили на Ansbacherstrasse - место гожее, чтоб оказаться в любом интересном ротозею районе. Вот где: аппартаменты Bearlin City Ansbacherstrasse

---

Ахтунг!

2012-09-16 15:35:27 (читать в оригинале)

уважаемый интернет!
Как, должно быть, известно и тебе и твоим участником, непростая судьба забросила меня на несколько дней в сам Берлин - столицу мира (в европейском смысле этого слова). Надо ли предупреждать, что владея двумя фотоаппаратами и одним, но сильным любопытством, я не имею никаких сил сохранить получившиеся фотоснимки в Моём компьютере, не печатая их в твоих сетях? Думаю, надо.
Интернетчики! Ещё есть время отписаться от оповещений о публикациях в Скучном дневничке записей фотографий. Всего через совсем короткое время процесс пощенья снимков станет необратим. В общем, считайте себя предостережёнными.
Тем же, кому, с одной стороны, хочется и, как говориться, любопытство обрести и ленивость соблести, достаточно станет поглядеть вот это фото перил, снятое на одном из мостов: покажи такое непосвящённому, да непросвещённому, скорей сего, тот не сумеет точно определить георгафию перильной детали - уж очень она интернациональна. Я и сам, признаюсь, с лёгкостью принял бы её за часть оформления Дворцового моста в Санкт-Петербурге. А, меж тем, она в Берлине. И так во всём - очень похоже, да не совсем. Чтобы представить себе, какой он - Берлин, представьте себе обычный российский провинциально-областной центр, скажем, тот же Санкт-Петербург, и попробуйте мысленно его изменить - где - в лучшую, где - в худшую сторону. И, если вам это удалось, можете смело хвастаться знанием этого Берлина.

---

уроки русского: говорим правильно

2012-09-09 22:46:24 (читать в оригинале)

кто из нас не слышал в чей-то адрес слово "moodak"? Мало того, многие, хоть и скрывают, сами адресовали его кому-то или были адресованы кем-то им. Но что оно значит? Беда этого слова и тех, кого им называют в размытости формы. И то: назови кого безумцем - ясно, что в этой ругани содержится обвиненье в психическом нездоровье, негодяем - в злобстве, подлецом - в несоответствии ожидаемого, в виду авансов, поведения реальному, козлом - в лохматости и быдливости рог. Но что "moodak"? Ведь словоупотребеление происходит всегда в контексте оскорбительного контента, зачастую, термин этот - последнее звено в споре, причём, ещё более зачастую, настолько крепкое звено, что дальше и не состыкуешь и, зачастую, отношения меж людьми им и кончаются.
Знали бы мириады рассорившихся после такого словоупотребления, что слово это едва ли не невинней невинного и точный его перевод до обидного обыденен и безобиден для называемого! Да что долго говорить, достаточно вспомнить и проанализировать применение слова: оно используется для выражения совершенного непонимания логики кого-бы то ни было, умноженное на непонимания сути такого непонимания самим непонимающим. Да, слово "moodak" означает буквально следующее: "не знаю, что неверно в ваших сужденьях и делах, но они немотивировано противны мне".
Увы, "moodak" никогда не бывает один, их всегда два или больше. Это чуть ли не единственное слово в мире(если не считать слово "разный" и "одинаковый"), употребление которого в одиночку к кому-то - оксюморон(oxymoron).
Произнося кому-то: - Вы "moodak", вы уподобляетесь тем, кто "одевает одежду", "зво́нит", "ложит" и "пробывает".
Говорить следует правильно: - Вы и я - "moodaki"; - Они - "moodaki" друг другу.
Что будет значить: - Мы такие разные, наши мировоззрения так не совпадают, но в чём и отчего нам обоим не понять...
В общем, хорошие, говорите по-русски без ошибок