myTomas Home Page Голосов: 2 Адрес блога: http://mytomas.livejournal.com/ Добавлен: 2008-05-23 16:45:55 блограйдером Tomas

Почему отечественное - почти всегда плохое?

2012-11-03 15:26:45 (читать в оригинале)

...Познакомились с бабуськой в автобусе, по дороге в Солнцево. Бабуська приличная, культурошная вся такая, из тех которые в хорошем смысле - приличные. Рассказывает мне "метро в солнцево при лужкове не пастроили патаму что жители послали лысого с его идеями загадить район своим бетонным заводом". По ее версии, Лужков "обиделся" когда узнал, что жители района против того, чтобы им под окнами возвели цементный завод. "Ну раз ни хочут завод и рак легких - не будет им там метро", - заявил лысый урод и "наказал" всех граждан огромного спального района.

И вот я слушаю все эти рассказы, а тем временем проезжаем ДСК (который собяка закрыл, якобы, из "экологических" побуждений). Я говорю - вот глядите, сабяка старается для народа. На что бабуська на меня уставилась и говорит "вы это серьезно"? :) Ну типа "в своем ли вы уме". Ну я говорю что да, вроде так "писаляма смя". На это бабуська поделилась более приличной гипотезой о том что ДСК здесь никому не нужен, руководство давно проворовалось, а на его месте будет торгово-офисный центр, который тоже никому не нужен так как тут поблизости только кладбище и лес.

И тут мы подъезжаем к огромным новым автопарковкам, которые понастроили для "стоянки машин". Бабуська говорит - видите, они все пустые стоят. А напротив - огромный район с высотками, там всякие там дома, 16-18 этажные башни. Бабуська говорит - когда строили стоянку, забыли подумать своими тупыми головами. Выезд с этих стоянок будет в противоположную сторону от Москвы. А все купившие тут квартиры - они же в Москве работают. Выходит, чтобы дойти до этой стоянки, вывести машину, развернуться через пару километров, вернуться и т.п. - проще оставлять машину под окнами дома. "И вот стоят эти бетонные стоянки пустые, никто в них места не раскупает, да и охраны нет, чего их охранять, если ни одной машины нету"...

И вот я думаю - когда же в рашу придет разум? Риторический вопрос, ага.

***

---

Музыкальная Япоша

2012-10-21 21:30:08 (читать в оригинале)

Прекрасный вечер в прекрасной, теплой компании: встретились втроем: Леха, йа и Алина. Отправились в сушильню, в этот раз выбор пал на "Япошу".

И вот тут возникла проблема: музыкальное сопровождение в кафе. Там такая обалденная музыка, такие песни, которые даже мне понравились безоговорочно. А я, признаюсь, к музыке очень требователен и предвзят. Что скрывать.

...Попытались подкатить к официантам с вопросом "хочим скачать/купить/списать/переписать музон", но нас мягко отшили послали. Типа, якобы, это невозможно. И вот я теперь маюсь: как бы это все нам устроить. Через кого заполучить музычку из этого сетевого, обычного, самого обыкновенного кафе.

***

---

Ходырев, хватит строить, включай отопление !!!

2012-10-11 09:01:51 (читать в оригинале)

Ходырев - хватит строить !!!
Включай отопление !!!

ЗЫ: У Лехи на ул.Ленина уже третий день дома тепло. А у нас (на соседней улице) все "строят". Пора уже принимать закон, запрещающий точечную застройку, а то готовы уже во дворе у меня очередную уродливую елду впиздячить под окнами, уроды. Будто места мало. Нет, ну ясное дело что им хочется ближе к МКАД и чтобы метро и все дела, но даже страшно подумать - когда все что они понастроили будет заселено, что тут будут твориться во дворах с говнотанками (машины) - сейчас уже не пройти, все заставлено драндулетами - один другого краше. А еще пару гиганских елдей - и будем зигзагами передвигаться.

ЗЫ: Школ не строят, кинотеатров нет, детских садов новых не строят, нормальный продуктовый круглосуточный магазин - один на весь город. Добро пожаловать в Реутово - от 4 млн за конуру.

***

---

КИНО: Руби Спаркс

2012-10-07 20:34:43 (читать в оригинале)

...На выбор мне были представлены три картины. Руби Спаркс, Духлесс и Порочная страсть. Я выбрал Руби Спаркс и не прогадал.

Неплохой фильм, немного мистический, немного сказочный.
О том как молодой пацан-писатель (этакий Сцукарберг в литературе) - ботаник-очкарик с фактическим отсутствием тестостерона (не трахает все что движется, не пытается купить яхту, не мечтает зажигать в ночном клубе и даже не мыслит категориями "дала не дала") живет и ищет вдохновение в окружающем его мире.

Его книги пользуются спросом, они интересны читателям, потому его издатели начинают разговор с фраз "Ну как, задумываешься о новой повести?" когда тот отвечает "Да, я пишу" издатели переходят к конкретике "Наметим сроки". Обычно на этом месте я кладу трубку телефона, так как одно дело - "может, поедем куда-нибудь", а другое дело "через час встречаемся на вокзале". Нет. Мы не встречаемся на вокзале, мы может быть, когда - нибудь, куда-то поедем. Но это "может быть" настолько эфимерно и настолько не конкретно, что от "может быть" до "встречаемся" лежит огромная пропасть, через которую перешагнуть/переплыть/перелететь всегда не хватает времени и сил.

Но мистический фильм - это мистический фильм, это своего рода "сказка для взрослых". В один прекрасный день у мальчика-писателя "съезжает крыша" и та женщина-вдохновительница, о которой он грезит и мечтает, наконец появляется в виде совершенно реальной девушки. Несмотря на то что она реальна (с руками и ногами) она еще и идеальна во всех отношениях. Готовит, убирает, стирает, восторгается, любит, тоскует и так далее и тому подобное. Естественно что у юного писателя от переизбытка чувств и радости сначала снова случается приступ графоманства. А затем наступает пресыщение.

Фильм не скучный, но немного затянутый. В общем и целом он повествует о том, что даже если женщина идеальна, все равно от нее в итоге устаешь.







***

---

Тыжпереводчики - вот люди, за которыми будущее межкультурной коммуникации!

2012-09-30 15:53:29 (читать в оригинале)

Эту ночь провожу в компании замечательного человека, пацан из Екатеринбурга. На мою реплику "ты ж переводчик" он прислал мне вот такой баян. Посмеялись... А ведь каждый пункт - чистая правда.

Итак.

1. Любой тыжпереводчик знает все языки мира и с легкостью переведет для тебя что бы то ни было хоть с английского, хоть с вьетнамского, хоть с фарси. То же относится и к наречиям, мертвым языкам, подъязыкам и так далее, и тому подобное. Также тыжпереводчик в курсе обрядов и обычаев всех народов мира.

2. Тыжпереводчик прекрасно осознает свое положение наравне с «Гугл транслейт» и считает абсолютно справедливым, что через этот факт его услуги могут не оплачиваться.

3. Тыжпереводчик охотно будет заниматься иностранным языком с вашим сыном-шестиклашкой, вашей бабушкой, тетей и собакой, а также за два месяца научит вас разговорному английскому-немецкому-французскому. Потому что вы уже сказали своему работодателю, что бегло говорите по-английски, -немецки, -французски.

4. Тыжпереводчику в любое время суток можно позвонить и спросить, как будет по-немецки «батарея», «внутренняя резьба», «твердый шанкр». Не проблема! Тыжпереводчик держит в голове все слова всех языков мира и выдаст их вам без запинки в любое время суток.

5. Тыжпереводчик обязательно умеет переводить синхронно. И по фигу, что устно и синхронно — это разные вещи, и пофигу, что есть переводчики, вообще не работающие устно. Последние — жалкие лодыри, зря проедают бюджет организации. Ведь есть же «Гугл транслейт» (см. п. 2). Да и, кроме того, Клара Дормидонтовна из отдела кадров целый месяц изучала английский язык на Мальте.

6. Тыжпереводчику не нужны словари, справочники и глоссарии. Он все знает сам.

7. Тыжпереводчик интуитивно и телепатически догадывается обо всех, даже самых сокровенных пожеланиях заказчика. Воспроизводить их вербально — лишний труд и трата времени.
8. Тыжпереводчик имеет неограниченный объем оперативной памяти, поэтому на переговорах пауз можно не делать.

9. Тыжпереводчика обязательно нужно попросить перевести, что написано на бутылочке с шампунем, в окне, всплывшем, когда вы загружали новую игру себе на комп, из чего сделано пиво, которое брат Павлик привез из Германии. Этим, кстати, можно занять гостей, пока ваша жена накрывает на стол.

10. Тыжпереводчик понимает китайский английский.

11. Тыжпереводчик может перевести идеально текст любой тематики: хоть из области авиации, хоть из области ветеринарии.

12. Тыжпереводчик всю жизнь жил за границей. То, что вы его видите на территории «этой страны» — досадная оплошность. Завтра он улетает отсюда в Америку, а послезавтра уже будет в Индонезии.

13. Тыжпереводчик обладает особенно острым зрением, поэтому без труда разберет то, что ты ему накарябал от руки, и также текст, набранный четвертым кеглем.

14. Тыжперевожчика непременно нужно спросить, о чем поем Бритни Спирс в своей новой песне.
Если тыжпереводчик — девушка, ее можно потрогать за коленку или за что вам там еще захочется. Она понимает, что это часть ее профессии.

15. Тыжпереводчики, независимо от половой принадлежности, очень любят переводить ваш пьяный базар на вечеринках и страшно обрадуются, если в три часа ночи вы решите поехать в следующее, чертвертое по счету, заведение.

16. Тыжпереводчик офигенно переводит с листа незнакомый текст и абсолютно не важно, о чем он.

17. Тыжпереводчик понимает иностранную речь, произнесенную с любым акцентом и любым уровнем громкости.

18. Тыжпереводчику не нужен контекст, чтобы что-то перевести.

19. Тыжпереводчик одинаково хорошо переводит как с английского на русский, так и с русского на английский.

20. Тыжпереводчик лично знает всех сотрудников посольств и консульств. Если вам не открыли визу, идите к нему, он все решит.

И это еще далеко не полный список достоинств Тыжпереводчиков

Спрашивайте во всех кадровых агентствах страны!

***