Powered by Валентин Петручек Голосов: 1 Адрес блога: http://val.zp.ua/ Добавлен: 2008-06-11 10:27:17 блограйдером Lurk

Доступ в интернет

2012-12-14 09:59:00 (читать в оригинале)

Реклама по местному телеканалу (на украинском): "доступ в интернет стал ещё доступнее" ("доступ до інтернету став ще доступнішим").

Я вот не пойму, это специальная игра слов, или копирайтеры инвалиды умственного труда.

---

Работа Запорожье

2012-12-13 04:23:00 (читать в оригинале)

Что-то HRы под Новый Год активизировались.

---

Hewlett-Packard Stock Price

2012-12-12 09:15:00 (читать в оригинале)

Озабоченные хохлы призывают бойкотировать продукцию Hewlett-Packard по причине того, что у них нет украинской версии сайта.

Ну всё, теперь HP точно кранты: акции рухнут, массовые сокращения во всех офисах, CEO подаёт в отставку из-за такого фейла.

Очень чётко хохлам ответили: не нравится русский перевод, читайте официальный английский.

Я, кстати, всю техническую документацию предпочитаю читать в оригинале, потому что переводят на местные языки как раз такие свидомиты, которым лишь бы мешки не ворочать.

Частная компания вам, дармоедам, ничего не должна: не нравится, не покупайте.

---

В одну и ту же воду

2012-12-10 17:00:00 (читать в оригинале)

Зайдёшь второй раз в одну и ту же воду, а туда уже кто-то пописал, а кто-то и покакал. Прав был Гераклит; единственный смысл продолжать интересоваться одной и той же водой - ждать, когда труп врага всплывёт; но это вредно для кармы, лучше чем-нибудь позитивным заняться, а на херню всякую забить и забыть.

---

Моршинская

2012-12-10 08:00:00 (читать в оригинале)

А вот то, что из АТБ пропала минеральная вода "Моршинская" — это из-за перебоев с поставками, вызванными атакой на производителя (1, 2)?

Или это сеть АТБ решила и этот продукт заменить внутренним производством? Мол, не будет "Моршинской", будут покупать вместо неё другую воду, лишь бы внешне была похожа:

Типа, не так важен производитель, производство и производимый продукт, как ритейл: что на полки выставим, то и продадим.