ITBlogs Голосов: 1 Адрес блога: http://itblogs.ru/blogs/default.aspx Добавлен: 2008-06-12 21:21:50 блограйдером ZaiSL

Три шага к успешной локализации

2012-02-08 11:59:08 (читать в оригинале)

Думаете, всё просто? Герои этой статьи тоже так думали. И этой . А еще этой и этой , и многих , многих других. От ошибок не застрахованы ни любители, ни те, кого мы привыкли считать профессионалами – не так давно блогеры провели разгромный анализ локализации британского сериала «Шерлок Холмс», который, между прочим, переводили специалисты Первого канала....(read more)