Гей-удолбаный-в-хлам Голосов: 38 Адрес блога: http://www.liveinternet.ru/users/58884/ Добавлен: 2007-10-29 00:19:23 блограйдером jolly_m

Соблазнение Швейка.

2011-06-24 05:35:13 (читать в оригинале)


Это цитата сообщения Инклер Оригинальное сообщениеКто про что, а я про Швейка. 

В целомудренные советские времена, "еще до войны",  про это и говорить, и писать было немыслимо, вот поэтому в первом его издании и оставались непонятки. Смотрите: 

 

Многоточие видите? А ведь там самое интересное. Вот что там, но в но в переводе Богатырева.

Чувствуете разницу? Да, хорошо, хоть многоточие поставили, могли бы и не ставить.

 

Но вот любопытно... у Богатырева тоже есть многоточие. 

Неужели цензурное?

 

Нет, нужно искать чешское издание, может тогда тайны Швейка раскроются нам полностью. 

 

 

 

 

Серия сообщений "Старые книги":

Часть 1 - Тайна пятого тома
Часть 2 - Секретные протоколы Ариэля
...
Часть 15 - О любви все сказано?
Часть 16 - Любовница Ленина.
Часть 17 - Соблазнение Швейка.

---

Current affairs.

2011-06-24 05:00:32 (читать в оригинале)

Сел я сдуру на коню, и коню теперь гоню.
Конь не выдаст, конь не съест,
не заявит мне протест.

Конь хороший, вороной, отвезёт меня домой.
За сто тысяч километров, за пятьсот морей и ветров.

Своего люблю коня я,
Конь мой скачет, не роняя
Ни поклажу, ни меня;
Лучше в мире нет коня.

* * *

Это, типа, стихи такие. Наслушался сегодня.
Всё, всем снов.

---

Push the button, change the channel.

2011-06-24 02:44:23 (читать в оригинале)

Прочитал в комментах: "Самоконтроль и самокритика -- основные признаки адекватности личности".

За последние два года я лишь один раз терял самоконтроль (подробностей не будет: скажу только, что мне повезло, и это никак не было связано ни с кем из знакомых), да и с самокритикой у меня вроде как порядок -- если я накосячил, то я это обычно признаю, и так далее.

Впрочем, справедливости ради надо дать и другим шанс рассказать мне, какое я страшное и неадекватное говно. Так что на ближайшее время включается режим "скажите мне про меня всё что хотите, и ничего вам за это не будет". Возможно даже, что благодарность будет, по итогам.

Дабы избежать свар, драчек, и разборок между комментаторами, в этой записи комменты отключены, но специально для сей благой цели заведён анонимный аккаунт -- http://www.formspring.me/guvxisshit -- там на обвинения я буду отвечать односложно, "правда-ложь-ХЗ" Или просто "Принято к сведению".

Также по этому адресу принимаются излияния беспричинной, инстинктивной и всякой прочей ненависти.

Подписи приветствуются, но совершенно не требуются.
Реверансы и комплименты будут проигнорированы и оставлены без ответа.
Просьба не путать с аккаунтом http://www.formspring.me/guvx, который для нормальных вопросов.

Аккаунт будет открыт только на время -- пока что, примерно до полудня наступающего дня -- и будет открываться или закрываться в зависимости от настроения и\или степени моей скуки.

Обид не будет -- хотя по обвинениям, которые мне покажутся особенно несправедливыми, я могу написать отдельные посты-ответы в дневнике. Но это, честно говоря, навряд ли. Итак, даёшь правдорубку-маткорезку, йе-йе!

---

Love.

2011-06-24 01:01:46 (читать в оригинале)


Это цитата сообщения Эрик_Хан Оригинальное сообщение"Пyть к сердцу лежит через желудок!" - подумала пуля со смещенным центром тяжести.

---

Fear.

2011-06-24 00:09:41 (читать в оригинале)


Это цитата сообщения Divus Оригинальное сообщениеЧтоб сохранить себя в природе,
давя, сминая и дробя,
страх сам себя воспроизводит,
растит и кормит сам себя.

(c) Игорь Губерман.