Об умирающих Холмсах
2012-01-20 04:08:41 (читать в оригинале)
Так люблю момент в нашем Холмсе, в "Смертельной схватке", когда Ватсон лежит на краю пропасти и пытается докричаться до Холмса. Вот именно это "Хооооолмс!" оставляет совсем в растрепанных чувствах. До него как-то еще ничего.
Когда было мне девять-десять лет, и я только читала рассказы про Шерлока Холмса, самыми любимыми у меня были "Шерлок Холмс при смерти" и "Львиная грива". Они возбуждали какие-то чрезвычайно интересные, в чем-то постыдные переживания. Это ж так... даже не знаю, как: Ватсон видит Холмса в состоянии, когда уже все, кранты бы сыщику, если бы это он так не симулировал. Но это же выясняется потом, потом! И престарелый Холмс, разводящий пчел и дышащий свежим воздухом в Суссексе. Последнее выносит мозг похлеще, чем первое. Сколько лет ему было, когда он отошел от дел? Сколько еще оставалось прожить - занимаясь пчелами? Пчелы и океан в этом рассказе - самое печальное, пожалуй, если не считать местных жителей. Я тогда перечитывала эти два рассказа, затаив дыхание, забившись где-нибудь в угол, и быстро захлопывала книжку, если меня спрашивали, что я читаю.
В общем, своеобразные у меня были предпочтения. Да и остаются, по сути-то)