flying_squirrel Голосов: 1 Адрес блога: http://www.liveinternet.ru/users/flying_squirrel/ Добавлен: 2008-08-17 13:23:09

О любви к людям и деревьям

После того как меня сквикнула Энн Мюррей в английской постановке генделевского "Ксеркса", вот это хочется видеть полностью. Царь, такой царь! *___* Да и, кажется, режиссер оторвался.

Рвет и мечет сей несчастный из-за того, что отец девушки Ромильды, на которой он все пытался жениться, превратно его понял и выдал ее замуж за его брата. А тут еще пришло письмо от, хехе, его бывшей, где та высказывает ему громкое "фе" за неверность. Как тут не выйти из себя?)

Веселья добавляет то, что, как известно, в этой опере в первой арии Ксеркс признается в любви к платану, тому самому, вокруг которого тут бегает. :)

Crude furie degl’orridi abissi,
Aspergetemi d’atro veleno!
Crolli il mondo, e’l sole s’eclissi
A quest’ira che spira il mio seno!

Злобны фурьи из бездны ужасной,
Меня спрысните ядом вы чёрным!
Мир, обрушься, а солнце — затмися
От досады, что грудь мне вздымает!