«Ё» моё! (вопрос ко дню программиста)

Часто меня мучат кошмары. Нет, не кошмары. Неразрешимые вопросы.

Дано: ноутбук фирмы Toshiba, называется "satellite u400-24k" (у которого WiMax). На клавиатуре ноутбука есть буква "Ё". Эта буква прекрасно работает с OS Ubuntu. А вот с OS Windows Vista (с которой ноутбук шёл) работает странно. Если нажимать её при наборе пароля, нажимается хорошо. А в других случаях - плохо. Что это может быть? Гугл с Яндексом не смогли моему горю помочь. А вы не поможете?

P.S. Да, на сайте Тошибы такого ноута нет. А у меня есть.

Тэги: satellite, toshiba, u400