Пестренький Голосов: 2 Адрес блога: http://sova-f.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-11 14:36:07 блограйдером Lurk

Тоскана-Умбрия - 3

2014-05-24 14:44:10 (читать в оригинале)

Fiumicino – Pitigliano – Sorano – Sovana – Saturnia (Cascate del Mulino) – Frontignano – Montepulciano – Monticchiello – Pienza – Cappella della Madonna di Vitaleta – Bagno Vignoni – San Quirico d’Orcia – Montalcino – Frontignano – Pisa – Lucca – Frontignano – Volterra – San Giminiano – Colle di Val d’Elsa – San Galgano – Frontignano – Siena – Monteriggione – Castellina in Chianti – Greve in Chianti – Montespertoli – Frontignano – Arezzo – Cortona – Foligno – Gubbio – Perugia – Foligno – Muccia – Visso – Castelluccio & The Piano Grande – Norcia – Foligno – Assisi – Spoleto – Foligno – Cascata delle Marmore – Todi – Deruta – Foligno – Orvieto – Civita di Bagnoregio – Fiumicino

Начало: 1, 2

15 апреля, вторник

Еще немного рассветных туманов из окошка...

Сегодня обещали дождь, поэтому мы решили поехать в Пизу и Лукку. Потому что когда дождь, не жалко четырех часов на дорогу туда и обратно.

Сначала в Пизу. Припарковались, где велела alla_hobbit: «В Пизе бесплатно можно припарковаться на виа Уго Ринди: вся улица – сплошная бесплатная стоянка. Надо становиться максимально близко к вокзалу (т.е. с западной стороны улицы), тогда до входа на Площадь чудес пять минут пешком.» На самом деле не совсем так, не все бесплатно, зато там есть гастроном, и стой сколько хошь. Так что спасибо, Алл – действительно удобно. Вон оно, вон там, за воротами


Нет, ну и правда поле чудес. Невероятно красивый этой белый ансамбль. Мужик в зеленом не сошел с ума, а типа подпирает падающую башню руками. Надеюсь, у них таки получился эффектный кадр

Раньше Левка делал серии из таких фотографов на фоне Пушкина, а теперь чего-то разлюбил. Но нет-нет да тряхнет стариной

Это те же, но с баптистерием

Крышу починяют

Мда, а башня-то падает не на шутку. Что-то не наблюдаю у себя особого желания туда залезть, как все эти люди. Но вообще-то (помимо того, что падает) на редкость красивая и изящная штуковина

Не успели мы налюбоваться этой Площадью чудес – и тут вдруг дождь как польет! Проливной. Опа, гуляние по Пизе отменяется. Бегом бежим в машину, едем в Лукку, авось там повезет.

Там таки везет. Погода в Лукке на удивление – солнышко светит, благодать! Городские ворота, как водится. Эти одни из трех, самые старые – Porta San Pietro (XVI в), они выполняли функцию паспортного и таможенного контроля. А по бокам – стены XVI-XVII вв., по которым по идее надо гулять, а мы чего-то стормозили и не погуляли

Это уже внутри ворот

Ставенки какие!

Гарибальди, его мы потом видели много в разных городах

Церковь Сан Микеле ин Форо (San Michaele in Foro), XII-XIV в., чистый образец пизано-луккского романского стиля. Ну ни фига ж себе романский! Где те давящие массивные своды, про которые нам пели в учебниках? Выходит, много разных романских стилей бывает в природе


Ой, а колонки какие разные, а зверики... Обалдеть!

На обед у нас было две рекомендации: Buca di San Antonio от yucca и Бродского и Trattoria da Leo от postumia. Поглядели ту и другую – выбрали менее пижонскую, то есть Лео.

На фоне Буки зато запечатлелись на память

В траттории Лео половина вторых блюд из меню была вычеркнута – видимо, самое вкусное уже съели. Взяли, как Постумия рекомендовала – свиные ребрышки, печеные овощи и пай с фигами, это все было. Еще взяли жаркое и суп из пшеницы и фасоли, потому что суп этот – местное блюдо, надо пробовать.

Свиные ребрышки были посередине очень хороши, а по краям суховаты. Но это они наверное пересохли, потому что мы поздно пришли: когда уходили, было три часа пополудни и ресторан уже закрывался.

Церковь Сан Сальвадоре с чудными резными барельефами XII в. Тут, видимо, покрестили кого-то, а люди и звери радуются в своих домах

Из узких и высоких луккских улочек попеременно выглядывают две красно-кирпичные башни: одна с часами

другая – с дубовым лесочком на макушке. На обе можно забраться. Мы естественным образом выбрали башню Гуиниджи, которая с лесочком, тем более что она типа символ города.

Взлезли на нее и поснимали окрестности. 4 деньги, стоит того. Много ступенек, это да. Ну, так часто бывает с башнями


При подъеме можно останавливаться и любоваться на эти милые картинки

Вычитала, что в средние века таких башен было много в Лукке, они служили символом богатства и могущества их владельцев. И Сан Джиминиано (см. следующий пост) уникален не тем, что в нем строили эти башни, а тем, что они там сохранились. Башня Гуиниджи принадлежала одному из богатейших семейств Лукки, в частности, ею владел Паоло Гуиниджи, правитель Лукки в первом тридцатилетии XV века.

Башня шикарная! Можно долго с нее любоваться видом на черепичные крыши и улочки Лукки, на Апуанские Альпы на горизонте.


Надеялась, что с башни видна круглая площадь-амфитеатр во всей своей красе – но она не видна. Не знаю, откуда они те шикарные фотки снимали, которые в путеводителях. На этом снимке виден ее краешек, справа

Вот здесь видно, что площадь круглая. А самое интересное – что она находится на месте настоящего римского амфитеатра II века, вмещавшего около десятка тысяч зрителей. А теперь здесь магазинчики-магазинчики... Тут мы сумочку покупили прикольную. А лавочка с самой лучшей совой была закрыта, не судьба

Постумия: Лукка – родной город Пуччини, там проходит его постоянный фестиваль – каждый вечер концерты в церквях и есть музей Пуччини, тоже очень культурный и хорошо организованный. Там можно увидеть всякие роскошества самодовольного и аморального композитора.

Шутники

И наконец, собор Сан-Мартино (Duomo di San Martino). Он немного удивляет асимметричностью фасада и радикальным отличием по стилю от своей же колокольни. Это потому что колокольня была построена в XI веке, а собор к ней пристраивался в XIII.

А похож как на церковь Сан Микеле! Все тот же удивительный пизано-луккский романский стиль. Разные по форме колонны и разнообразные звери

Тут, кажется, опять кого-то едят

А вообще в Лукке куча классных каменных львов – вот здесь очередная подборочка.

Внизу – месяцы года и работы, соответствующие каждому из них. Вверху – не знаю что

Внутри

«Мадонна со святыми» Гирландайо

«Дама с собачкой» (Л.): гробница Иларии дель Карретто, жены Паоло Гуиниджи, умершей в 26 лет (работа Джакопо делла Кверча, его мы еще много-много увидим в других городах)

Там внутри собора есть еще Тинторетто, но мы его по невежеству не заметили.

Зашли еще в хлебный магазин и не смогли остановиться. Например, покупили два вида пончиков. Одни назывались Вombolini (без дырки, похожий на нашу суфганию) и они оказались с шоколадом. А у других вместо начинки была дырка, и назывались они как-то вроде Frati, но я убей не найду ничего подобного в тырнете. Которые с дыркой лично мне больше понравились, что и следовало ожидать от субъекта, взращенного на пончиках российских. Кантуччи тут для компании, мы их тоже активно и с удовольствием наворачивали на протяжении всей поездки

Покидая Лукку, усталые но довольные, мы почему-то совсем забыли, что не погуляли по стенам (говорят, на них разбит широкий бульвар, засаженный в несколько рядов великолепными платанами)

Но об этом я вспомнила только уже дома, рассматривая фотографии. Ничего, в следующий раз погуляем.

16 апреля, среда

Сегодня решили действовать по вчерашнему принципу: заехать в самую удаленную от хаты точку – а там постепенно приближаться к дому и смотреть, сколько успеем. Точкой этой оказалась Вольтерра. В этот день было особенно синее небо и резкие тени.

Правда, холодрыга и ветер на верхотуре, как это у них водится – но городок совершенно чудный! Этрусское, древнеримское, средневековое – чего в нем только нет


Важнейшим памятником этрусского прошлого Вольтерры, во многом определяющим облик города, являются хорошо сохранившиеся городские стены и несколько ворот (изначально стены были выстроены в IV в. до н. э., частью обновлены римлянами в I в. до н. э., восстановлены и построены в XIII веке, к этому же времени относится строительство большинства сохранившихся до наших дней ворот). Здесь выделяются стоящие на въезде в город древние Арочные ворота (Porta all′Arco) с тремя базальтовыми головами, скорее всего олицетворяющими этрусских или древнеримских богов, Каменные ворота (Porta a Selci), Ворота Марколи (Porta Marcoli), Ворота святого Феликса (Porta San Felice) и др. (из Википедии). Нам попались вот эти Арочные – очень красивые и оригинальные

Изнутри старого города они более обыкновенные

Главной достопримечательностью Вольтерры считается площадь деи-Приори. На ней находятся готический дворец городского совета (Palazzo dei Priori, 1208—1257, старейший в Тоскане, по его образцу строился флорентийский Палаццо Веккьо и большинство аналогичных в регионе)


и Палаццо Преторио (Palazzo Pretorio) с древней башней

Фрагменты соседних зданий


Сюда же, на площадь, задней частью выходят собор и баптистерий

Очередной лев и четыре птички

Посетивший Вольтерру в начале XX века русский путешественник П. П. Муратов оставил следующее свидетельство об этих местах: Вольтерра — темный, угрюмый в своей крайней древности город. Он выстроен весь громоздко и тяжело. Дикие горные крестьяне в плащах из грубого сукна толпятся на его улицах в дни базаров и праздников. В облике их чудится что-то не итальянское, что укрылось от благодетельных переплавлений Ренессанса и сохранило в целости черты сказочно древней расы. Вольтерра — один из этрусских городов, и, даже если бы в нем не было замечательного музея древностей и превосходно сохранившихся стен, он по самому духу своему оставался бы одним из явственнейших свидетельств об этой загадочной нации. Ее палаццо деи Приори, ее пьяцца Маджоре, ее сохранившиеся в большом количестве башни, ее уцелевшие во множестве зубцы на дворцах и бойницы в стенах являют редкое по живописности зрелище. Все то, что утрачено в исчезнувших кварталах старой Флоренции, путешественник найдет здесь.

Вольтерра - древний центр производства алебастра.

Ну, здесь мы, понятно, порезвились. Кстати, уже вернувшись домой, обнаружили на полке подобную круглоголовую психоделическую сову, привезенную кем-то из Италии

Арки, арки, арки...


Манящие указатели на древнеримский амфитеатр прямиком привели к кассе. Ну да, как же, сказали мы с Петром Иванычем, деньги за провал. Прошли немножко влево и наверх и получили роскошный вид на объект совершенно задаром. Между прочим, раскопали этот амфитеатр только в 1950-х годах, а раньше не было его

Помнится, кто-то говорил, что если мало времени, Вольтерру можно скипнуть... а мне ну прямо очень она понравилась! Чуть ли не больше, чем Сан Джиминьяно — видимо, из-за толп тамошних туристов. К тому же подфартила бесплатная парковка на 2 часа – ну, нам больше и не надо было. На Вольтерре я, пожалуй, сделаю перерывчик, утомилась. На прощание — очередной роскошный вид на окрестности, прямо откуда-то из центра Вольтерры


Продолжение снова следует.

---

Кино-50, юбилейно-рейтинговое

2014-05-18 14:14:09 (читать в оригинале)

Десять киношных постов назад я устроила свой первый субъективный кинорейтинг, а уж на 50-м посте тот рейтинг проапдейтить – святое дело. В прошлом посте я не ставила линки на соответствующие мои описания, ибо их можно легко найти из оглавления (Ctrl-F). А для новых 45 (ничего себе!) решила уже – так и быть – проставить линки, чтоб сразу заходить в соответствующий пост. Все дисклеймеры и расшаркивания по поводу субъективности и принципов построения рейтинга – в предыдущем посте. Звездочка возле названия фильма означает, что в ЖЖ про них ничего нет, есть только в памяти.

Вот обновленный список, ура! (новые кина - вверху каждой категории и синенькие).

10
«American Beauty» («Красота по-американски»)*
«Forrest Gump» («Форрест Гамп»)*
«Fargo»
«Простая формальность» («A Pure Formality»)
«Ghost Dog: The Way of the Samurai» («Пес-призрак: путь самурая»)
«Amelie» («Амели»)*

9
«Охота» «The Hunt»
«Резня» («Сarnage»)
«Бульвар Сансет» («Sunset Blvd.»)
«Апокалипсис сегодня» («Apokalypse Now»)
«Человек дождя» («Rain man»)
«Елена» («Elena»)
«Короткие истории» («Short Сuts»)
«Жизнь прекрасна» («Life is beautiful»)
«Jules et Jim» («Жюль и Джим»)
«12 Angry Men» («12 разгневанных мужчин»)*
«Возвращение» («Volver»)
«Фавориты луны»
«Babel» («Вавилон»)
«Amores perros» («Сука-любовь»)*
«The Big Lebowski» («Большой Лебовски»)
«Deadman» («Мертвец»)
«Broken Flowers» («Сломанные цветы»
«Самоубийцы: история любви» («Wristcutters: A Love Story»)
«Good Вuy Lenin» («Гудбай Ленин»)
«What's Eating Gilbert Grape» («Что гложет Гилберта Грейпа?»)
«Hell» («Ад»)
«Женщины на грани нервного срыва»
«Run Lola run» («Беги, Лола, беги»)
«The Truman Show» («Шоу Трумена»)
«День выборов»
«Meduzot» («Медузы»)
«The King's Speech» («Королевская речь»)
«Bikur Hatizmoret» («Визит оркестра»)
«Еще один год» («Another Year»)
«Зелиг» («Zelig»)
«Nights of Cabiria» («Ночи Кабирии»)
«Возвращение» (Звягинцев)
«The Man Who Wasn't There» («Человек, которого не было»)
«Secrets and Lies» («Тайны и ложь»)
«Серьезный человек» («A Serious Man»)
«An Education» («Воспитание чувств»)
«Gainsbourg (Vie héroïque)» («Генсбур. Жизнь героя»)
«Бесславные ублюдки» («Inglourious Basterds»)
«No Country for Old Men» («Старикам здесь не место»)
«The Diving Bell and the Butterfly» («Скафандр и бабочка»)
«Старая дева»
«In Bruges» («Залечь на дно в Брюгге»)
«Being John Malkovich» («Быть Джоном Малковичем»)*
«Strangers on a train» («Незнакомцы в поезде»)*
«Жил певчий дрозд»*
«Dogville» («Догвиль»)*
«Кин-дза-дза»
«В джазе только девушки» («Some like it hot»)*

8-9

«Жасмин» («Blue Jasmine»)
«Святые моторы» («Holy Motors»)
«Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса» («The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford»)
«Little Miss Sunshine» («Маленькая мисс счастье»)
«Настройщик»
«Дом из песка и тумана» («House of Sand and Fog»)
«Barton Fink» («Бартон Финк»)
«Un Secret» («Секрет») - это который Клода Миллера, чтоб со всякой мурой не перепутать
«Развод Надера и Симин» («A separation»)
«Догма» («Dogma»)

8
«Охотник на оленей» («The Deer Hunter»)
«Тихий американец» («The quiet American»)
«Анна Каренина» (фильм Райта по сценарию Стоппарда)
«Пена дней» («L'écume des jours»)
«Le prenom» («Имя»)
«Королева» («The Queen»)
«Карьеристки» («Career Girls»)
«Останься со мной» («Stand by me»)
«Эд Вуд»
«Жизнь в розовом цвете» («La Môme»)
«Когда Гарри встретил Салли» («When Harry Met Sally»)
«Торжество» («The Celebration»)
«Кококо»
«Изображая жертву»
«No Man’s Land» («Ничья земля»)
«All that jazz» («Весь этот джаз»)
«Однажды на западе» («Once upon a Time in the West»)
«Gosfоrd Park» («Госфорд Парк»)
«The sea inside» («Море внутри»)
«Eternal Sunshine of the Spotless Mind» («Вечное сияние чистого разума»)
«Death in Venice» («Смерть в Венеции»)
«Mystery Train» («Таинственный поезд»)
«The Social Network» («Социальная сеть»)
«Мa nuit chez Maud» («Моя ночь у Мод»)
«Under the Sand» («Под песком»)
«Burn After Reading» («После прочтения сжечь»)
«Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину»
«Полночь в саду добра и зла» («Midnight in the Garden of Good and Evil»)
«Зануда» («L'emmerdeur»)
«Борис Годунов»
«4 Months, 3 Weeks and 2 Days» («4 месяца, 3 недели, 2 дня»)
«Farewell Home Sweet Home» («Истина в вине»)
«Jardins en automne» («Сады осенью»)
«Бабуся» (Левка говорит «6», но он неправ)
«Хвост виляет собакой» («Wag the Dog»)
«Любовное настроение» («In the Mood for Love»)
«Карты, деньги, два ствола» («Lock, Stock and Two Smoking Barrels») (Левка – 9-10)
«Macbeth» («Макбет»)
«Night on Earth» («Ночь на земле»)
«L'homme du train» («Человек с поезда»)
«North by Northwest» («На север через северозапад»)
«Psycho» («Психо»)
«Космос как предчувствие»
«Богиня. Как я полюбила»
«High Heels» («Высокие каблуки»)
«The Secret in their Eyes» («Тайна в его глазах»)
«Sodot» («Секреты»)
«Match Point»
«Scent of a Woman» («Запах женщины»)
«5x2»
«Happy-Go-Lucky» («Беззаботная»)
«Все или ничего» («All or nothing»)
«Midnight in Paris» («Полночь в Париже»)
«Примечание» («Footnote»)
«Четыре»
«Загадочная история Бенджамина Баттона» («The Curious Case of Benjamin Button»)
«Melancholia» («Меланхолия»)
«Артист»
«Энни Холл» («Annie Hall»)
«Неприятности с Гарри» («The Trouble with Harry»)
«Как я провел этим летом»
«The Lives of Others»
«Corpse Bride» («Невеста-труп»)
«Mars Attаcks! » («Марс атакует»)
«Merhak Negia» («Дотянуться рукой»)
«Cesar et Rosalie» («Сезар и Розали»)
«Raising Arizona» («Воспитывая Аризону»)
«Les Triplettes de Belleville» («Belleville Rendez-Vous»)
«Три могилы Мелькиадеса Эстрады» («The Three Burials of Melquiades Estrada»)
«Железная хватка» («True grit»)
«Being there» («Будучи там»)
«Веселенькое воскресенье» («Vivement Dimanche»)
«Пределы контроля» («The Limits of Control»)
«3-Iron» («Пустой дом»)
«Kikujiro» («Кикуджиро»)
«In the Bedroom» («В спальне»)*

7-8
«Операция "Арго"» («Argo»)
«Северяне» («De noorderlingen»)
«Библиотека Паскаля» («Bibliothèque Pascal»)
«Однажды в Ирландии»/«Залечь на дно в Дублине» («The Guard»)
«Лучшее предложение» (The Best Offer)
«Железная леди» («The Iron Lady»)
«Географ глобус пропил»
«Другие» («The Others»).
«В пяти часах от Парижа»
«Ha-Ushpizin» («Ушпизин»)
«Прах времен» («Ashes of Time»)
«Изображая жертву»

7
«Долгое прощание»
«Алиса в стране чудес», («Alice in Wonderland»)
«The Best Exotic Marigold Hotel»
«Любовник»
«Клокло» («Cloclo»)
«Кутерьма» («Topsy-Turvy»)
«Аватар» («Avatar»)
«Picnic аt Hanging Rock» («Пикник у Висячей скалы»)
«Wings of Desire» («Небо над Берлином»)
«21 grams» («21 грамм»)
«Road to Perdition»
«Mulholland Dr.» («Малхолланд Драйв»)
«Статский Советник»
«Two English Girls» («Две англичанки и Континент»)
«O Brother where Art Thou? » («О где же ты был, брат?») (не въехали)
«Easy Rider» («Беспечный ездок»)
«Classe Tous Risques» («Взвесь весь риск»)
«О чем еще говорят мужчины»
«Лиссабонская история» («Lisbon Story»)
«Adaptation» («Адаптация»)
«Life is a Miracle» («Жизнь как чудо»)
«27 Missing Kisses» («27 поцелуев Сибиллы»)
«Агора» («Agora»)
«Новый кинотеатр «Парадизо» («Cinema Paradiso»)
«Дети в порядке» («The Kids Are All Right»)
«Spring, Summer, Fall, Winter... аnd Spring» («Весна, лето, осень, зима... весна»)
«Июльский дождь»
«Aviva Ahuvati» («Авива, любовь моя»)
«Generation П»
«The Straight Story» («Простая история»)
«Down by Law» ("Вне закона»)
«Кофе и сигареты» («Coffee and cigarettes») (не въехали?)
«Lundi Matin» («Утро понедельника»)
«Scoop» («Сенсация»)
«Ha-Asonot Shel Nina» («Нинины трагедии»)
«Big Fish» («Большая рыба»)
«The Rosemary's Baby» («Ребенок Розмари»)
«Концерт» («Le Concert»)
«Закон желания» («The Law of Desire»)
«Stealing Beauty» («Ускользающая красота»)
«Перед рассветом» («Before Sunrise»)
«Gallipoli» («Галлиполи»)
«Prestige» («Престиж»)
«Havana Blues»
«Конформист»
«The Remains of the Day» («Остаток дня»)
«Naked» («Обнаженные»)
«Жестокость»
«О чем говорят мужчины»
«Dancer in the Dark» («Танцующая в темноте»)
«As it is in Heaven»
«My best friend» («Мой лучший друг»)
«Вики Кристина Барселона» («Vicky Cristina Barcelona»)
«Открой глаза» («Open Your Eyes»)
«Просто кровь» («Blood Simple»)
«Сэвиджи» («The Savages»)
«Начало» («Inception»)
«Шерлок-Холмс» («Sherlock Holmes») (оба фильма, которые Гая Ричи)
«Шультес»
«Stranger than Fiction»
«Heaven» («Рай»)
«Swimming Pool» («Бассейн»)
«Долгое прощание»

6
«Королевство полной луны» («Moonrise Kingdom»)
«Генерал» («The General»)
«Они продают даже дождь» («Even the rain»)
2-Асса-2
«Читай по губам» («Read my lips»)
«Гадкие лебеди»
«Fight club»
«Le locataire» («Жилец»)
«Inside Man» («Не пойман – не вор»)
«Жмурки»
«Rosenkrantz and Gildenstern are Dead» («Розенкранц и Гильденстерн мертвы») (не въехали?)
«Before Night Falls» («До прихода ночи»)
«Пчеловод» («The Beekeeper»)
«Изгнание»
«Похороните меня за плинтусом»
«Le parfum d’Ivonne» («Аромат Ивонны»)
«Жена авиатора» («La Femme de l'aviateur»)
«Smilla's Sense of Snow»
«Sof Ha'Olam Smola» («В конце мира – налево»)
«12»
«Мне не больно»
«The Science of Sleep» («Наука сна»)
«The Cider House Rules» («Правила виноделов»)
«Catch Me If You Can» («Поймай меня, если сможешь!»)8
«In good company»,
«Турецкий Гамбит»
«Шантрапа» («Chantrapas»)
«Mishehu Larutz ito» («С кем бы побегать»)
«The Very Long Engagement» («Долгая помолвка»)
«Shoot the Piano Player» («Стреляйте в пианиста»)
«Everything is Illuminated»
«The secret life of Words»
«Простые вещи»
«Это Англия» («This Is England»)
«Постельные сцены»
«До свиданья, дети» («Au revoir les enfants»)
«Миллионер из трущоб» («Slumdog Millionaire»)
«Путешествие с домашними животными»
«Love Actually»
«Sideways»
«Подозрительные лица» («The Usual Suspects»)
«Mrs. Henderson Presents» («Миссис Хендерсон представляет»)
«I Served the King of England» («Я обслуживал английского короля»)

5
«Смерть на похоронах» («Death on the Funeral»)
«Турист» («The Tourist»)
«Brassens, la mauvaise reputation»
«Sex, lies, and videotape» («Секс, ложь и видео»)
«Barefoot» («Босиком по мостовой»)
«Broken Embraces»(«Разорванные объятия»)
«Перекресток Миллера» («Miller’s Crossing»)
«Everyone Says I Love You» («Все говорят, что я люблю тебя»)
«Дорога перемен» («Revolutionary Road»)
«Стиляги»
«Autumn in New York» («Осень в Нью-Йорке»)
«Pi» («Пи»)
«The Phantom of the Opera» («Фантом оперы»)
«Million Dollar Baby» («Малышка на миллион»)
«Brokeback Mountain» («Горбатая гора»)
«Stranger Than Paradise» («Страннее рая»)
«Walk on Water» («Ходить по воде»)
«La Fille Sur Le Pont» («Девушка на мосту»)
«13»
«Paris, je t'aime» («Париж, я люблю тебя»)
«Glory to the Filmmaker!» («Банзай, режиссер!»)
«Memento» («Помни»)
«And now, ladies and Gentlemen»
«Лечение шоком»

Не досмотрели (из тех, что записаны)
«8 femmes» («Восемь женщин»)
«La cite des enfants perdus» («Город потерянных детей»)
«Clerks» («Клерки»)

---

Тоскана-Умбрия - 2

2014-05-13 20:24:39 (читать в оригинале)

Начало

Fiumicino – Pitigliano – Sorano – Sovana – Saturnia (Cascate del Mulino) – Frontignano – Montepulciano – Monticchiello – Pienza – Cappella della Madonna di Vitaleta – Bagno Vignoni – San Quirico d’Orcia – Montalcino – Frontignano – Pisa – Lucca – Frontignano – Volterra – San Giminiano – Colle di Val d’Elsa – San Galgano – Frontignano – Siena – Monteriggione – Castellina in Chianti – Greve in Chianti – Montespertoli – Frontignano – Arezzo – Cortona – Foligno – Gubbio – Perugia – Foligno – Muccia – Visso – Castelluccio & The Piano Grande – Norcia – Foligno – Assisi – Spoleto – Foligno – Cascata delle Marmore – Todi – Deruta – Foligno – Orvieto – Civita di Bagnoregio – Fiumicino

14 апреля, понедельник

Утром (я бы даже сказала - ночью) Левка меня расталкивает, вытаскивает из теплой кроватки (вот такая приблизительно кроватка) –

в окно-то посмотри!



Ааааа! И еще раз ааааа!, уже в проснувшемся состоянии. И так примерно раз в десять минут: Левка высовывался в окно, произносил «Бли-ин», и производил очередной щелк.

Эта вилла у нас без завтрака, собственными силами сыров и колбасок, йогурта и геркулеса. Позавтракамши сырами (остальным еще не запаслись), поехали в Монтепульчано. Сегодняшний план назывался «южное направление» ака «Валь д’Орча»: едем в крайний правый угол запланированной Тосканы, оттуда налево по карте, сколько успеем – а остальное на следующий день. Это вот не помню где, где-то по дороге

Приехали в Монтепульчано.


По словам Галки, бесплатная парковка справа внизу от въезда в Старый город, где офис туринформации. На самом деле сейчас только одна сторона площади бесплатная, а напротив – платная парковка. Но это фигня, парковки (в основном) в Италии относительно дешевые, особенно если на пятерых.

От старинных ворот Porta al Prato наверх-наверх идет главная улица nel Corso, утыканная лавками и магазинчиками, и вот ты по этой Корсо фланируешь, почти как в песне, и прицениваешься к ихнему знаменитому вину Нобиле ди Монтепульчано, отнюдь не дешевому, как и предполагает его название. Совочку маленькую, но славную покупили заодно.

Паста всех цветов радуги продается в изобилии

По городку очень приятно бродить. По дороге попался дворец Бучелли, знаменитый своим уникальным основанием: в него вмонтированы каменные плиты, урны и надписи этрусского и римского происхождения.

А вот просто домики, некоторые с художественным бельем


Церковь San Agostino. Видите тень?

Она падает от звонаря на часовой башне напротив (Torre di Pulcinella, середина XVI в). Звонаря зовут Пульчинелла, он соединен с часовым механизмом и исправно отбивает в колокол каждый час. Радостное лингвистическое откровение: Пульчинелла (один из персонажей комедии Дель Арте) и Полишинель – одно и то же лицо! А вот скажите мне: Пульчинелла и Монтепульчано – неужто нет связи между ними? В гугле на эту тему молчок

А это мы забрались на какую-то стену не то смотровую площадку прямо посреди города

и наблюдаем шикарный вид на виноградники и оливковые рощи

Пьяцца Гранде, главная площадь города, находится на самом верху. Краси-ивая... Вот Палаццо Нобиле-Таруджи (середина XVII века). А за ним слева, если присмотреться, виден колодец

Вон какой, с тремя львами и двумя грифонами. Так и называется, «Львы и грифоны», 1520 год.

Ратуша, Палаццо Коммунале – скопирован с Палаццо Веккьо во Флоренции. Век вроде XV. Хехе, а завтра в Вольтерре мы увидим здание, послужившее прообразом для самого Палаццо Веккьо.

Собор с незаконченным фасадом (ранний XVII век)

А еще мы вчера сожрали весь хлеб и хотели купить не консервированный из супермаркета, а живой из булочной. Булочная же в городе была, похоже, одна-единственная и так хорошо запрятана, что ее поиск превратился для нас с Юлико в настоящий квест. В результате опроса пятерых автохтонов она таки нашлась, а в нас с Юлико откуда ни возьмись прорезался итальянский, и мы довольно бойко объяснялись по поводу всяких покупок, в частности этого вот хлеба. Купили фокаччо с розмарином и вот такой хлебчик. Мне казалось, что продавщица назвала его «ригатини» и вроде объяснила, что это пасхальный хлеб, и бывает с ветчиной, а бывает с сыром. Но гугл мне это ригатини не подтверждает, наверное я что-то перепутала. Вернулись из булочной чрезвычайно гордые собой, зато в последующих городах по закону подлости булочные попадались одна за другой и прямо на главных улицах. Но это уж мы забегаем вперед, а после Монтепульчано мы поехали вовсе не в город, а в координаты близ городка Монтикьелло, любезно предоставленные Галкой Николавной: 43.061959, 11.722691.

Монтикьелло – городок маленький, но расположен в самом сердце долины Валь д`Орча и является счастливым обладателей собственной крепости, первое письменное упоминание о которой датируется 973 годом. Известен Монтикьелло в основном тем, что с его окраин открывается чудесный вид на «пьяную дорогу» с кипарисами и Пьенцу, так обожаемый фотографами (отсюда). Вот она, родимая!

Вид на другую сторону:


Потом поехали в Пьенцу. Это, кстати, я в костюме туриста (Левкин-то пошикарнее будет, чего там). Обратите внимание на лейтмотив: дорога в гору, приводит к воротам, за ними – город...

«Идеальный ренессансный город» папы Пия II, построенный архитектором Бернардо Росселини и занесенный в реестр Юнеско, как-то не очень вдохновил. То ли надо было заходить внутрь дворца Пикколомини, то ли с другого ракурса зайти... В общем, после Монтепульчано мы не впечатлились, да и фотки вышли какие-то невнятные.


Зато в Пьенце покупили вино Нобиле, а то в Монтепульчано мы к нему приценивались, но недоприценились. Продегустировали. Самое дешевое не понравилось, купили следующее по солидности, за 13 денег.

Выбрали какую-то пиццерию-тратторию для обеда. Принесли нам два меню на пятерых, а потом долго не подходили принять заказ. Мы их зовем, они говорят щас, и так несколько раз. Мы еще подождали несколько минут, встали и ушли. Нашли другую тратторию, там уже к нам подбежали двое молодых симпатичных мальчиков, и разулыбались, и столы-стулья подвинули, и вообще. Пообедали мы у них вот чем: три томатных супа с базиликом, одна баранина, одна говядина, одно блюдо сыров и два салата.

Вчера столовые приборы стоили полтора евро на человека, сегодня два. А весь обед – вдвое дороже, чем вчера: 100 против 50. Но вкусно. Называется Trattoria da Fiorella, если что. Кстати, кто-то нам говорил, что trattoria по идее должна быть дешевле, чем ristorante. Траттория-шматория... не, не работает.

Дальше у нас снова Галкины координаты: Cappella della Madonna di Vitaleta – небольшая часовня около Сан Квирико (1590 год), один из самых узнаваемых символов Тосканы, к часовне ведет частная дорога, поэтому машину оставить на грунтовой дороге у ворот (43.070581,11.641989), а сами ворота можно обойти по тропинкам с обоих сторон.

Кайф невероятный… Спасибо, дорогая galka_nikolavna!


Это оттуда же, в другую сторону

Самый красивый день за эту поездку!

Теперь поехали в Баньо Виньони (Bagno Vignoni). Там вместо главной площади – бассейн, со дна которого бьют горячие источники. Здесь Тарковский снимал свою «Ностальгию», и это тоже очень круто!



Под вопросом у меня был городок Кастильоне-д’Орча (Castiglione d'Orcia). Он находится немного южнее Баньо Виньони, и оттуда должна открываться красивейшая панорама на тосканские поля. Я так поняла, что с крепости Rocca d’Orcia, вот она

Но туда уже не поехали: во-первых, наша Галя (в данном случае я) балована (координат у ней нету), а во-вторых, тащиться так далеко и высоко за очередной панорамой было уже как-то влом.

Теперь снова городок: Сан-Квирико-д'Орча (San Quirico d Orcia). Вот церковь какая-то старинная

А эта не просто старинная, а главная достопримечательность городка – церковь Collegiata, тоже романская. Очень красивая...

И прикольные там сады – Horti Leonini.

А больше ничего такого особенного в городке не видели. Кстати, прорабатывая при подготовке это южное направление, я было взялась ставить рейтинги (по картинкам) всем сегодняшним городкам, чтобы сориентироваться с приоритетами. И Монтепульчано поставила 5, а остальным 3.5, но потом застеснялась и рейтинги стерла, чтоб попутчикам свое мнение не навязывать. А так оно примерно в реале и оказалось.

Теперь снова координаты от Галки: 43.063832,11.559527 – «кипарисовый островок среди поля, его часто фотографируют». Почему-то плохо вышел.

Но и в другую сторону не хуже.

Просто волшебные места!

Уф! Теперь два варианта: либо вернуться домой, либо осилить еще и Монтальчино, благо он совсем рядом. Народ единогласно выбрал Монтальчино, так что на закуску заехали туда. Но для меня это все-таки был перебор (ну никак не рассчитывала, что сегодня успеем и его тоже), и кроме того, на верхотуре оказалось дико ветрено и неуютно. Покупили знаменитое ихнее вино Brunello di Montalcino, за 17 денег, должно быть исключительно вкусное. Дегустацию отложили на попозже. Вычитала где-то, что городок долгое время переходил из рук в руки в соседских разборках и в результате пришел в большой упадок. Пока не изобрели это вино. Вино оказалось мирового класса и в общем, оно-то городок и возродило.

Вот крепость так крепость!

И со стен ее открываются очередные шикарные виды.


На обратном пути Сережа снова выпендривался и вез по звериным тропам. И утром, и теперь мы проезжали через городок Буонконвенто. Но почему-то утром Сережа быстро довез до него из дому по двум автомагистралям, а сейчас вез по горам, по долам – вместо того, чтоб проделать ту же дорогу в обратном направлении. Ну вот что им, спрашивается, руководит? Мы ж в принципе можем его контролировать, но поди знай, когда он захочет помогать, а когда поиздеваться?

А вечером к нам приехал michk с очаровательным мальчиком Йони, и мы очень классно посидели. Потому что ясное дело, в Тоскане гораздо легче встретиться френдам, проживающим в Хайфе и Модиине, чем где-нибудь в Израиле. Интересно, что Миша принес бутылку вина – какого? Нобиле ди Монтепульчано. Мы говорим о! ты знал! И тут оказывается, что вовсе даже не знал, а из всех множества вин выбрал его по интуиции. Завтра Миша с Йони покидают гостеприимную Тоскану и движутся на юг, чтоб заночевать где-то возле Орвието, а нам завтра обещают плохую погоду, так что мы поедем куда-нибудь подальше. То есть в Лукку и Пизу.

Опять продолжение следует.

---

Чтиво номер 42: Дмитрий Быков, Нил Гейман, Том Роббинс, Елена Чижова

2014-05-08 12:17:45 (читать в оригинале)

Дмитрий Быков, «ЖД (поэма)» Вот бывает же такое, что у нас с Л. вдруг не совпадают вкусы. Он прочел книгу семь лет назад, как только вышла, и сильно морщился, ну а мне сам автор не сильно симпатичен – так я и поверила. А тут вдруг обнаружилась, что есть аудиокнига – и дай, думаю, послушаю, накручивая круги. И такой кайф оказался, что было ужасно жалко, когда книжка закончилась! В принципе, я Л. понимаю: и меня тоже герой по имени Эверштейн – мечта антисемита – не мог не покоробить. Но он единственный там такой, а откровенно русофобских персонажей – в разы больше. Автор, собственно, никого не любит: сначала вроде кажется, что он симпатизирует «коренному населению», но потом оказывается, что и оно ни на что не годно, кроме хождения по кругу. То есть, как говорил Л., – всех обосрал и радуется. Это неправда. Во-первых, не всех, во-вторых, не радуется. А в-третьих, столько всего хорошего в книге, что многое можно простить. Фирменные быковские юмор и ирония на грани сарказма, мастерски закрученный сюжет и эпическо-мифологический размах, причем некоторые описанные в книге невероятные и абсолютно фантастические события так вот прям и происходят на наших глазах здесь и сейчас. А виртуозные языковые игры, а печка и яблонька и соколок на околок, а путь Волохова в Жедруново – это все потрясающе здорово написано и ведь действительно, поэма. Авторская задумка: не «Мертвые души», а типа живые. Я конечно приведу эту замечательную фразу из предисловия. Читатель волен выбрать любую расшифровку аббревиатуры заглавия или предложить свою: железная дорога, живой дневник, желтый дом, жирный Дима, жаль денег, жизнь дорожает, жидкое дерьмо, жаркие денечки, жесткий диск, Живаго-доктор. Для себя я предпочитаю расшифровку «Живые души». Почему-то я была уверена, что читает мой любимый Чонишвили, а оказалось – Александр Андриенко. Ну очень здорово начитано. Не совсем понятно, зачем впоследствии Быков написал еще «ЖД-рассказы» – чтобы путали с «ЖД-поэмой»? Надо будет почитать и понять, хотя рассказы не очень люблю как жанр.

Нил Гейман, «Океан в конце дороги». Загадочная вещь. Во-первых, многозначием смысла, во-вторых, непохожестью на остального Геймана. Которого мы любим не столько за буйную фантазию, сколько за блестящий и неподражаемый иронический стиль. И только когда по-настоящему осознаешь, что иронии нет и не будет, начинаешь воспринимать книгу как должно. А как, собственно, должно, и о чем она? Об относительной неверности воспоминаний о прошлом? О добре и зле? О самопожертвовании? О том, как пруд может превращаться в океан? О том, что есть реальность? О мире взрослых и мире детей? Просто страшилка, в конце концов? В прекрасном послесловии к книге прекрасный ее переводчик Виталий Нуриев пишет: «Мифологические дебри, заселившие «Океан», удивительно непроходимы.» Охотно верю, и хотела бы, между прочим, получить мало-мальские комментарии на эту тему – жаль, что их нет.

Елена Чижова, «Полукровка». Это ранняя книга писательницы, переизданная на гребне успеха двух более поздних книг: «Крошки Цахес» и «Время женщин». Левка «Крошек» читал и ему понравилось, а на эту книгу сильно ругался. И все остальные тоже говорят, что эта намного слабее других. Я сама других не читала, но с этой и правда что-то не то. Непонятно зачем роман назойливо пронизывают какие-то совершенно искусственные построения из волков, пауков и прочей живности. «Полукровку», изданную на волне успеха, рецензенты встретили волной недоумения. Бесспорно, им есть в чем упрекнуть Чижову, и прежде всего – в навязчивой зоологической метафорике, в эдаком дурно понятом толстовском приеме сквозного описания (отсюда). А жалко, могла бы быть хорошая книга, и много в ней исторической правды и тонких наблюдений: про евреев и русских, про столичных и провинциалов. Ну и напомнить о государственной политике антисемитизма, процветавшей в счастливые времена советского строя, тоже не грех: довольно живенько при чтении книги вспоминаются все те милые детали, с которыми я знакома непонаслышке.

Том Роббинс, «Натюрморт с дятлом». За рекомендацию спасибо nelublukepkin. Забавная, экстравагантная, ни на что не похожая вещица с лихим полубредовым сюжетом, милый такой сюр, написанный живым и образным языком (переводчику тоже спасибо!) и сдобренный рядом метких наблюдений, умных мыслей и хорошим юмором (правда, не совсем «моим»). В писателя не влюбилась, но читала с удовольствием.

ПС. А Быков – все-таки талантище и большой молодец.

---

Тоскана-Умбрия - 1

2014-05-03 11:27:14 (читать в оригинале)

Fiumicino – Pitigliano – Sorano – Sovana – Saturnia (Cascate del Mulino) – Frontignano – Montepulciano – Monticchiello – Pienza – Cappella della Madonna di Vitaleta – Bagno Vignoni – San Quirico d’Orcia – Montalcino – Frontignano– Pisa – Lucca – Frontignano – Volterra – San Giminiano – Colle di Val d’Elsa – San Galgano – Frontignano– Siena – Monteriggione – Castellina in Chianti – Greve in Chianti – Montespertoli – Frontignano– Arezzo – Cortona – Foligno– Gubbio – Perugia – Foligno – Muccia – Visso – Castelluccio & The Piano Grande – Norcia – Foligno – Assisi – Spoleto – Foligno – Cascata delle Marmore – Todi – Deruta – Foligno – Orvieto – Civita di Bagnoregio – Fiumicino

12 апреля 2014, суббота

И на этот раз у нас собрался интернациональный экипаж, так что встреча предстояла немного нервная. Леня и Аня – Левкины друзья из Питера, Юлико из Москвы – ну и мы из Тель-Авива. Ничего, прилетели нормально, встретились четко, а приключения начались при получении машины. У нас был заказан Ауди стейшн Audi A4 STW AUT, про который было обещано, что в багажник влезет 6 чемоданов (по другой версии, 3 больших и один маленький). Ну, нам шесть не надо, нас пятеро всего. К тому же Леня и Аня обошлись одним чемоданом, так что всего их получилось четыре (средних). Но когда мы увидели BMW, который нам дали вместо Ауди (не было у них Ауди ни одного), в глазах немножко потемнело. Не знаю точно, что такое стейшн (правда что ли, что пять дверей? а я думала – большой квадратный багажник), но у этого драндулета багажник скошенный и чемоданов туда влезает только три – и то, если поднажать. Мы обратно в рентовую контору. Синьор! Видимо, произошла ошибка, мы заказывали стейшн, а это нет. Никакой ошибки, – отвечает синьор: вот у вас написано класс Y or similar, так и это тоже класс Y. На фотке я показываю Юлико во-от такую машину, которую мы заказывали.


Что делать? Выхода два: либо таскать четвертый чемодан в салоне на коленях, либо сделать из двух наших один, а второй оставить у хозяев сегодняшней гостиницы, потому что последняя ночевка запланирована тут же. Мы прилетаем поздно вечером, улетаем рано утром – так что логично в обоих случаях ночевать недалеко от аэропорта. Поскрипев, выбрали второй вариант. А гостиница, кстати, недорогая и классная, очень рекомендуем (рекомендации – в конце атчота). Уже и завтрак для нас приготовлен: разнообразные сласти и выпечка в целлофановых упаковках.

13 апреля 2014, воскресенье

Дозавтракали остатками вчерашних сластей, а некоторые сыром. Оставили чемоданчик доброй хозяйке (увы, пришлось на время расстаться с кой-каким барахлом), поехали на Питильяно. Вообще-то планы у нас были наполеоновские: через полстраны в Питильяно, Сорано, Совану, Сатурнию – и потом на ночевку в нашу первую (тосканскую) хату. Вроде мы какой-то план заранее составили, как это меж собой сочетать, но на месте все позабыли и поехали прямо в Питильяно. В путеводителе было сказано, что лучший вид на него открывается от церкви Madonna delle Grazie, но мы почему-то подъехали с другой стороны и на вид решили временно забить. Тем более что виды тут открывались на каждом шагу. Город будто вырастает из туфовой стены, и часто даже не можешь понять, где окно средневекового дома, а где этрусские пещеры. Структуру с пимпочками, которая справа на фоне белого дома, мы потом увидим изнутри

А тут виден акведук XVI века, который тянется прямо вдоль городской стены

Палаццо Орсини – крепость XIV века. Стена, окружающая средневековый город – тоже часть этой крепости.

С огромной площади Бекерини открываются великолепные виды на долины, холмы и ручьи, окружающие город. Человек в шляпе – Л. в костюме туриста.



Питильяно знаменит своим кварталом Piccola Gerusalemme, основанном евреями в XVI веке, когда они были вынуждены бежать из гетто Сиены и Флоренции. Здесь действует небольшой музей, восстановленная синагога XVI века, и даже можно купить кошерные продукты. Но мы попали как раз в обеденный перерыв.


Ну и просто приятно бродить по средневековым улочкам

Видно фреску с белым рыцарем?

Барочный фасад Дуомо диковато контрастирует со средневековой колокольней

А неподалеку стоит травертиновая колонна XV века, украшенная изображениями оружейных доспехов и увенчанная смешным зверем непонятной породы. При ближайшем рассмотрении зверь оказался медведем – символом рода Орсини (см. в корень). И что-то такое он держит в руках – наверное, собирается съесть. В Италии вообще часто встречаются каменные звери в процессе съедения чего-нибудь такого же каменного.

Тем временем и мы проголодались, и упали на чуть ли не первую попавшуюся пиццерию-тратторию под названием Locanda del Pozzo Antico (в двух шагах от медведя)

И вот что мы заказали:
1 Pappa al pomodoro (тосканский томатный суп)
2 Terrina di ricotta e zucchine
2 Acquacotta (тосканский суп с овощами и яйцами)
2 пиццы (они разные, но на картинке выглядят одинаково)
и бутылку воды

И было это очень вкусно, все. А томатный суп ваще. Вы когда-нибудь видели такой томатный суп? Только вот девушки ругались на взятую ими аквакотту – вернее, не на всю ее, а на два куска хлеба, которые в нее засунули. Впрочем, я полагаю, что это как раз тот случай, когда из аквакотты хлеба не выкинешь. Заплатили 55 денег на пятерых, включая чаевые и столовые приборы, за которые таки да берут деньги (!). Но когда вкусно, так и бог с ними с приборами (о приборах потом поговорим, в заключительной главе).

Потом мы поехали в Сорано, запомнившийся как город яиц и Массо Леопольдино. Не знаю, что у них там было с яйцами – ну Пасха понятно, но Пасха-то везде, а яйца в таких количествах только здесь. Просто вернисаж по всему городу, на каждом шагу эти яйца.


И здесь тоже маленькая синагога. А возле, как водится – пасхальное яйцо.

Еще там ласточки были такие милые

В городе две крепости: полуразрушенная крепость Орсини XIV века

и другая, XVIII века, вросшая в скалу Массо Леопольдино – к ней мы сейчас поднимаемся



Вот, забрались

А сверху такие виды открываются!
-


И еще нам galka_nikolavna дала координаты Смотровой площадки у холма Сан Рокко, с которой открывается чудный вид на Сорано и этрусские пещеры, и по карте получалось, что эта площадка чуть-чуть севернее Сорано. Но когда мы настроили на нее Сережу (кто не знает Сережу, напоминаю, что это наш навигатор), тот сказал, что надо описать немыслимую петлю в 9 км через Питильяно и приехать практически в ту же точку, где мы сейчас стоим, но напротив через ущелье. Поскольку время неумолимо двигалось к закату, а впереди были важные свершения, мы решили это дело отменить и двинулись на Совану. А вы, будущие путешественники, держите эти координаты, любезно предоставленные Галкой, а также ее пост про Сорано. Слов моих нет выразить ей благодарность за высокопрофессиональную помощь по составлению нашего маршрута. Да и вообще, если б я с Галиной познакомилась до того как у меня были заказаны билеты в Рим, я бы, честное слово, задумалась над заманчивой идеей присоединиться к ее небольшой, но теплой тургруппе – у них совершенно роскошная программа и здорово все организовано, и не пришлось бы мыкаться самим. Наверное, я все же не буду пересказывать ее советы по путешествию, а просто дам ссылку на свой пост, где она этих советов полезных дает кучу! Там же есть ссылки на некоторые ее посты, да и вообще весь этот журнал – чистое наслаждение. И сайт тоже.

А Сована, в отличие от первых двух городов, оказалась не на туфовом холме и вообще не такая интересная. Кроме вот этой мощеной паркетом улицы, плавно переходящей в центральную площадь, которая мне безумно нравится.


Церковь эта Санта Мария – она тоже какая-то известная, но что-то остальное у нас как-то скомканно вышло, снимки не очень внятные.



Вот тут лабиринт какой-то

Еще про Совану читать здесь, а мы поехали на Сатурнию.

Откуда вообще взялась эта Сатурния. Я про нее впервые прочла, изучая материалы про травертиновые террасы, которые мы видели в Йеллоустоуне. Ну и как, будучи в Италии, было не заехать и не искупаться – в ЙС-то фиг искупаешься. Правда, по дороге начал накрапывать дождь и мы немного засомневались в целесообразности купания, но уж едем – так чего. Чтоб ввести народ в курс дела – в Сатурнии есть целый комплекс спа с сероводородными горячими ваннами, где надо платить бешеные деньги и зависать на целый день, а вот эти самые что ни есть натуральные травертиновые террасы – они совершенно бесплатны! И мы изначально не знали, долго ли будем скитаться в их поиске, но мужичок из сованской информации (единственной из трех открытой в воскресенье) обещал, что промахнуться невозможно. И действительно! Запах сероводорода и клубы пара, поднимающиеся из земли, появляются уже за пять минут до места назначения. Ну а когда видишь мужиков в трусах – понимаешь, что ты уж точно на месте (хотя там написано не Cascate del Mulino, а что-то другое, не помню что). Конечно, не очень уютно и довольно зябко раздеваться и одеваться на открытой природе без малейшего намека на кабинки – но кайф, ребята, невероятный.

Мы все видели вот этот вид со старой мельницей на картинках, но ты совершенно не знаешь, что тебя ждет, когда залезешь на сами террасы!

Ведь фотоаппарат жалко тащить с собой в эту воду, вот никто и не снимает. А ты там сидишь и видишь, как из театрального бельэтажа, зеленые холмы внизу, а если посмотришь наверх, на источник горячей воды, наблюдаешь буйные водопады! И некоторая мОлодежь даже не боится туда забраться и нежиться в них (говорят, там чем выше, тем вода горячее). А человек с лысиной и бородой на снимке – Л. без костюма туриста.

В общем, провонявшие сероводородом и дико довольные, мы залезли в машину и поехали в Фронтиньяно. Тут, правда, довольства у нас поубавилось, потому что Сережа повез нас по какому-то безумному серпантину. Очень красивому, да


Но это славненько, когда 15 минут, а когда полтора часа, как-то оно не очень. И темнеет к тому же. О чем думал Сережа? Надо было добраться по этим серпантинам до Гросетто (близко), и там по прямой трассе Гросетто – Сиена. Вот как теперь Сереже доверять?

В общем, наконец доехали. Прикиньте, прямо возле автострады большие железные ворота, и там начинается наша частная собственность, пять минут через леса, на вон ту горку – и вот мы уже на месте, и нас встречает хозяин Карло. В общем, он где-то даже папа Карло, потому что перед этим я полгода переписывалась с его дочкой Андреа. И ведет показывать наши владения. Аааа! Вот это главная спальня, она пристроена к церкви и была спальней священника. Потолок! И две спальни на втором этаже. И камин. А на кухне домашние яички и домашнее вино. О! Я еще опишу позже нашу прекрасную хату, а пока просто дам на нее ссылку: если кому интересно – чтоб примериться.

Продолжение следует.