Shaul Reznik Голосов: 1 Адрес блога: http://shaulreznik.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-11 14:46:14 блограйдером Lurk

2012-08-08 21:15:06 (читать в оригинале)

Согласно еврейской традиции, у Б-га есть много имен. Одно из них - ЭЛЬ. Чтобы не возникла ситуация, при которой сакральное имя будет осквернено (газету выбросят в мусорник и т. п.), его пишут через черточку. Некоторые даже ставят черточку, когда речь идет не о Б-ге, а о теофорном имени, как это случилось с объявлением о кончине раввина Йосефа-Шалома Эльяшива:



Закавыка в том, что ШАЛОМ - это тоже одно из имен Б-а. Поэтому в объявлении, которое висит рядом с предыдущим, имя раввина напечатано без буквы "м":



На ту же тему

---

2012-08-03 10:45:47 (читать в оригинале)

У израильтян американского происхождения тоже есть свой русит, точнее, англит:



А вот и новая жемчужина в коллекции:

---

2012-08-02 17:41:55 (читать в оригинале)

Передачи сирийского радио на русском языке — это праздник какой-то. Сразу ощущаешь себя гражданином супер-пупер-сверхдержавы:

Комментарии | Постоянная ссылка

---

2012-07-31 11:09:05 (читать в оригинале)

"Сукачев, Лагутенко и Скрипка отказались поддержать Pussy Riot на концерте в Лондоне"
http://newsru.co.il/world/30jul2012/pussy703_print.html

"Стоило Гарику СУКАЧЕВУ узнать об агрессии США и их союзников против Ирака, как он сразу отказался участвовать в акции, посвященной жертвам террористических актов, - "Рок против насилия". Музыкант принял такое решение из-за того, что главным спонсором и организатором мероприятия является Российский еврейский конгресс".
http://eg.ru/daily/stars/4194/

Комментарии | Постоянная ссылка

---

2012-07-31 05:04:24 (читать в оригинале)

С транскрипцией у израильтян дело обстоит традиционно плохо:

Комментарии | Постоянная ссылка

Страницы: ... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 ...