Shaul Reznik Голосов: 1 Адрес блога: http://shaulreznik.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-11 14:46:14 блограйдером Lurk

Много стало в наши дни неопознанной фигни

2013-04-18 23:07:51 (читать в оригинале)

Как вы думаете, что это такое?





Разгадка:

---

2013-04-17 13:05:22 (читать в оригинале)

Еврейские очумелые ручки

---

2013-04-17 01:01:10 (читать в оригинале)

Наблюдал следующую сценку из жизни:

Родственник тянется к пачке сигарет.

Отец родственника (подмигивая). Никотин ухудшает качество спермы.

Родственник обводит взглядом двоих детей и жену, беременную двойней.

Родственник (тяжело вздыхает). Да на фига мне эта сперма!..

---

2013-04-16 18:19:13 (читать в оригинале)

О Марине Солодкиной начали слагать стихи:

---

2013-04-16 14:52:49 (читать в оригинале)

"На самом деле, у Гамзатова был стих на родном языке об утках - о том, как красиво они летают над озером. О солдатах там и речи не было! А "переводчики" этих гамзатовских уток перевели, и получились щемящие душу "Журавли". Но обычно дело происходило так: "переводчики" что-то сотворят, и только после этого переводимый автор (для отчёта) переводил "свой стих" на родной язык, т.е. "оригинал" появлялся после "перевода". Это было обычной практикой не только в творчестве Гамзатова..."
http://avmalgin.livejournal.com/3708115.html?replyto=178910163