Shaul Reznik Голосов: 1 Адрес блога: http://shaulreznik.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-11 14:46:14 блограйдером Lurk

2011-05-12 00:00:23 (читать в оригинале)

В помощь изучающим иностранные языки - размышления товарища Фиделя Кастро. Тексты удивительно бредовые, но снабжены переводом на английский, русский, арабский, итальянский и т. п.:

Сегодня в воскресенье я слушал с 10 часов утра дебаты делегатов на Шестом съезде Партии. Комиссий было столько, что я естественно не смог услышать всех выступавших. Было создано пять комиссий для обсуждения множества вопросов. Конечно, я тоже пользовался перерывами, чтобы спокойно передохнуть и поглотить какой-либо энергоноситель сельскохозяйственного происхождения.

Today, Sunday, at 10:00 a.m., I listened to the debates of the delegates to the Sixth Congress of the Party. There were so many Commissions that, obviously, I could not listened to all those who spoke. Delegates had gathered into five Commissions to discuss a number of issues. And, of course, I also took advantage of the session breaks to breath with calm and indulge in the intake of some energy-generating produce.