Литвен Голосов: 1 Адрес блога: http://www.liveinternet.ru/users/1125825/ Добавлен:

Рабочее

2012-11-01 20:38:07 (читать в оригинале)

In 1545 Prince Philip (later Philip II of Spain) wrote in his father’s behalf to invite Vitoria to the Council of Trent. Vitoria declined, saying he was “more likely to go to the other world”. He died in the following year at age 60.

Великолепно. Я теперь буду точно так же отвечать по утрам на предложение мамы встать и поехать в университет.

И немного о латыни (о, как я люблю этот язык):

«Я в юности видел аттикоттов, племя из Британии, (которые) ели человеческую плоть, а когда они обнаруживали в лесах стада свиней, рогатого скота и овец, они обычно отрезали ягодицы пастухов и соски пастушек, считая их единственным лакомством».

...Пассаж выглядит бессмысленным и не связанным с контекстом; не исключено, что проблема состоит в ошибке переписчика. Если бы о мясе говорилось не «humanis» (человеческий), а «inhumanis» (нечеловеческий, то есть животный), в этом контексте «pastorum nates» означало бы «бёдра жирных животных», а не «ягодицы пастухов», а «fœminarum papillas» означало бы «брюшина свиноматки» или «коровье вымя», а не «соски пастушек».

На десерт — изумительная опечатка из "Суммы теологии" Аквината:

"Трактат о любви. Вопрос 35: Олени"

---

Нашлось

2012-10-31 19:15:33 (читать в оригинале)

Не мешай мне играть. Эта ночь — для таких же пропащих,
Эта ночь — для упавших на самое темное дно.
Они заперли дверь и окно — мы выходим сквозь стены.
Мы приходим на смену уставшим от пасмурных дней.

Ночи стали темней и длинней, солнце — дальше и выше,
Смертный, слышишь? Мы нынче сменяем уставших святых.
Мы похожи на них цветом глаз и манерой смеяться.
Лето стало зимой. Бьет двенадцать. Открыто. Пора.

31.10.2010

---

Без заголовка

2012-10-31 18:22:15 (читать в оригинале)

Традиционная октябрьская порция отчаяния (я тут такой хуйни намешала, что смысла это не имеет от слова вообще, но пусть лучше оно не имеет смысла здесь, чем в моей голове).

Argumentum реr viam regressionis



Сосуд разбился, меркурий сбежал, магистр сошел с ума; и третий день твой пустует дневник, и пятый день – твой карман. Из двух дорог выбирать одну сложнее, чем из трехсот; решай, с чем ты смешаешь чернила, решайся – яд или мёд. В итоге не будет иметь значенья, на чьей ты встал стороне, поскольку в обычной жизни грани не те же, что на войне. Что важно — так это долгая ночь (всех прочих ночей длинней), а также дорога к весне сквозь зиму меж сотен дурных огней. Вот – запах лилий, вот – запах гнили, вот – запах сожженных книг; зовись хоть магистром, хоть господом богом, но помни, что ты — ученик. Носки ставь врозь, говори по-халдейски, и помни, помни всегда, что за бедою страшней всех прочих — еще страшнее беда.
Конечно, ты ничего не запомнишь, конечно, ты всех умней. Конечно, истина — только в Боге (на крайний случай, в вине).
Глухие люди, немые книги… Но помни, где-то вдали спускается лестница с края неба и скоро достигнет земли.


Argumentum реr viam descendentem



От схоластики до стохастики — шесть времен и один залог;
От крещения до причастия — шесть времен и уставший Бог,
Колесо неохотно вертится, замедляешь опять шаги,
Ах, Фортуна, змея, кудесница, — потерпи, подожди, помоги.

От рождения до возрождения – сто страниц и один залог;
Величайшее наслаждение – знать, что где-то есть еще Бог.
Но планета все так же вертится, улетают из рук журавли,
И с небес спускается лестница, но никак не достигнет земли.

От магистра до магистерия – три ступени и сердце в залог.
От вакхически жутких мистерий до изысканно нежных эклог
Ты идешь, на ходу качаешься, шепчешь: ин номине патрис эт фили…
Но Господь и все его ангелы давно о тебе забыли.

---

Камша

2012-10-30 20:46:13 (читать в оригинале)

Читаю "СВС: полночь" и почти урчу от удовольствия (тем более, пока что никто не умер).
Какой же у Камши славный, добротный, размеренный романный язык. Идеальное соотношение диалогов, сражений, мистики.
Даже не расстроил тот факт, что это снова не последняя книга. Что там, наоборот! Пусть пишет ещё, пусть "СВС: рассвет" будет в двух частях, каждая из которых — в трех томах. Я готова прожить с этим циклом еще хоть лет десять, в горе и в радости.


Мама, разглядывая иллюстрации на форзаце:
— А где Алва?
— Он умер. Да, в той книге, которую ты читала.
— Зачем же ты читаешь дальше?!
— Ну, там ведь --
— А королева?
— Королеву убили.
— Кто?!
— Окделл.
— (с неподдельным изумлением) ...каков подлец!

Бог мой, я хочу память на тексты, как у нее. С каким удовольствием я перечитывала бы заново любимые книги.

(Заходит ко мне сейчас, через 15 минут после этого разговора, и так растерянно: "А Алву кто убил?..")

---

Про третий эпизод и СТРАДАНИЯ

2012-10-29 02:32:39 (читать в оригинале)

Наконец-то! поговорить о ЗВ в женской компании. Дорогая К., ты такая замечательная, так славно, что ты есть.
Потому что про ЗВ я всегда могу поговорить с мальчиками, конечно, но не в таком контексте.
А здесь.

Анакина жалко, его все наебали, да и вообще обрекли остаток жизни дружить только с системой жизнеобеспечения.
Квай-Гона жалко, он охуенный, и сапоги у него охуенные.
Юнлингов жалко, они мелкие.
Графа Дуку жалко, он там единственный нормальный человек.
Дарта Мола жалко, он красивый.
Оби-Ван — король мудаков, конечно, но его тоже немного жалко.
Клонов жалко, они вообще пачками помирали, никто даже не считал.
Бобу Фетта жалко.
WHY DIDN'T THEY ALL JUST RELAX BACK ON TATOOINE (с)
ФИЛЬМ-СТРАДАНИЕ
ПОГОВОРИТЬ ОБ ЭТОМ С КЕМ-ТО ВПЕРВЫЕ ЗА ДВА ГОДА
СПАСИБО, ВСЕЛЕННАЯ
СПАСИБО, КАТЯ