Metallurg Голосов: 7 Адрес блога: http://www.liveinternet.ru/users/metallurg/ Добавлен: 2007-11-26 00:06:51 блограйдером Lurk

Ани ло медабер иврит

В Украине только с наиболее уважаемыми мною людьми общался на ты (почему-то так складывалось). Здесь это единственно возможная форма обращения. Естес-но никаких отчеств. Стариков, как и детей, называют уменьшительно-ласкательно: Наумчик, Давидик... Я здесь превратился в Алекса. Рабочая неделя прерывается посреди пятницы воем сирены военной тревоги, а начинается в субботу вечером. Соблюдение традиций заметно даже внешне, особенно, по моде на головные уборы и прическу с пейсами. Вся красота вместе (климат, природа, местность и история) создает религиозный восторг даже у атеистов. Благо, выбор религий наибольший в мире. Этнический состав тоже полный. Видел в Ашкелоне даже пару китайцев. Не увидел ни одного пьяного за полмесяца (а сейчас холодно). Бомжей здесь нет. Вообще. Был только один попрошайка у торгового центра. И один мошенник на пешеходной улице, предлагавший якобы французские духи. Это неинтересный первый этап. Пройти его можно заочно.

Второй уровень - это изучение местных слов, которые применяются в русской речи. Малопонятных, как: дигитальный вместо цифровой, резолюция вместо разрешение. И непонятных типа арнона, орат кева, битуах леуми. Следующий уровень пилотажа - изучение иврита. Хотя мне, как туристу, достаточно знать пару фраз... Или одну фразу: "ани ло медабер иврит" - "я не говорю на иврите".