Hornet Голосов: 4 Адрес блога: http://a-lamtyugov.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-27 18:51:14 блограйдером Lurk

Литературное, философское

2012-08-26 13:34:29 (читать в оригинале)

В свое время придумал такое определение таланта: талант -- способность к нарушению устоявшихся правил, не приводящему к негативным результатам.

В идеале, конечно, приводящему к позитивным, но это уже необязательное условие.

В литературе таких правил много и они довольно жесткие. Любой учебник по писательскому мастерству их вам растолкует, попутно объяснив, к чему может привести нарушение каждого.

Хемингуэй напрочь забивал на то, что Фрей называл premise (в нашем переводе -- "идея"). Его спрашивали: а "Старик и море" -- это, вообще, о чем (а ведь и правда)? Он отвечал: если я правильно выписал старика, море, рыбу и прочее, то о чем-нибудь окажется обязательно, а теперь, пионэры, идите в жопу.

Самый яркий пример из известных лично мне -- это, наверное, Дуглас Адамс со своим "Автостопом". Такое впечатление, что он просто составил список и по ходу дела выставлял галочки: на это плюнули, на это тоже... ну, вроде все в порядке. И тем не менее книжка у него получилась изумительной.

А Булгаков? Ну, в первую очередь, его язык. Михаил Афанасьевич с большим удовольствием пользовался канцеляритом. Если ты учишься писать, то за каждый канцелярский оборот тебя будут прилично бить по рукам, а вот он это делал виртуозно. "Потрясающее по своей художественной силе описание похищения пельменей, уложенных непосредственно в карман пиджака" -- одна из моих любимых цитат.

И еще одно: Булгаков с удивительной легкостью (чтобы не сказать "с небрежностью") относился к техническим деталям. Первое, что пришло вот сейчас мне на ум -- Булгаков называл одно и то же оружие то "пистолетом", то "револьвером". Когда-то мне казалось, что это обычный баг, ликвидируемый в ходе дальнейшей правки. Но потом убедился, что нет, он действительно употреблял эти слова, как синонимы. Хотя и не мог не знать, чем одно отличается от другого -- с его-то биографией. Видимо, просто считал такие детали мелочью, не заслуживающей внимания.

Кстати, возможно, это одна из причин, по которой "Мастера и Маргариту" тяжело экранизировать. Допустим, вы взялись за это дело (ага, в очередной раз). Причем у вас под кончиками пальцев такой бюджет и мощности, что весь фильм можно просто нарисовать -- как "Аватар", только лучше. Штопать суровыми нитками цигейкового кота не придется точно. Но это не отвечает на вопрос, каким образом кот будет наливать и пить водку, аплодировать и, наконец, вести огонь из браунинга. Причем, оставаясь котом -- если, скажем, в нужные моменты у него будут внезапно вырастать кисти рук, это понравится далеко не всем.

Впрочем, была у Булгакова тема, в которой он становился потрясающе детален. Но об этом в другой раз.

---

Бессонное

2012-08-25 13:56:01 (читать в оригинале)

-- Ну хорошо же, тварь, -- сказал я очередному приступу бессонницы. -- Знаешь, что я буду делать? Я буду кино смотреть, вот что.

Ну и смотрел часов до шести утра. Посмотрел подряд "Морской бой", "Ковбои против пришельцев" (да, вот такой я тормоз) и, наконец-то, "Железное небо".

"Морской бой" мне даже понравился. Вот что бывает, если от фильма в принципе не ждешь ничего хорошего. Особенно впечатлили бочки и жужжащие колобки аликов. Ну и, разумеется, дрифт на линкоре с якорем в роли ручника. Кстати, забавный момент, характерный именно для таких боевичков: там все происходит невероятно быстро. Подогрев котлов "Миссури" занял от силы пару минут, башни вращаются со скоростью танковых, главный калибр лупит чуть ли не очередями. Плюс к этому, авторы величественно плюнули на тот факт, что импульс электромагнитного излучения даже до ближайшей звезды лететь будет, если не ошибаюсь, четыре года -- в кино долетает мгновенно. Такое впечатление, что сделано это было сознательно; слишком уж простая и общеизвестная вещь.

"Ковбои" понравились больше всего. У Крейга с Фордом получился отличный дуэт. И еще один удачный момент: именно в таком декоре волшебное превращение героя Крейга из отморозка в спасителя человечества не выглядит неестественным. По крайней мере, для меня. Дело именно в условиях фронтира, где идет завоевание и освоение новых территорий. Как раз там бандита от героя-первопроходца отличить бывает весьма проблемно. Я никогда особо не изучал историю Дикого Запада (тут хорошо бы Олега Дивова позвать, он этим в свое время занимался), но в качестве аналога вполне сойдет Карибское море XVII века. Вот там трансформацию пирата и отморозка в героя и патриота своей страны, а потом, на государственной должности (если предложат) в ворюгу и взяточника даже и трансформацией не назовешь. Все эти качества отлично уживались в одном и том же человеке и какое из них в данный момент вылезало наружу, зависело лишь от внешних условий. Здесь самый яркий пример -- это Генри Морган, конечно. То есть, если вы хотите показать магическое перерождение плохого в хорошего (или наоборот), то идеальной декорацией для этого послужит фронтир, в той или иной форме. Здесь поступили именно так, чем я и остался доволен. Может, пересмотрю даже.

Ну и "Железное небо". Если знать, как снимался этот фильм, то перед авторами, конечно, сильно хочется снять шляпу. И все же я чуть-чуть разочарован. На мой взгляд, то, что могло стать идеальным трэшом, все же вышло несколько нудноватым. Возможно, там пародируется слишком много вещей, которые я не смотрел. Да и к политической сатире я в общем-то равнодушен -- плевать мне на Сару Пэйлин или как ее там. Впрочем, где-то с середины, когда пошел замес, стало повеселее. Но, повторюсь, если помнить, как это все создавалось -- то впечатляет.

Такие дела. На следующую ночь бессонница вернулась. Кино смотреть уже не хотелось и я задумался о том, что надо бы в конце концов перестать валять дурака и ознакомиться с Diablo III. Такие размышления заканчиваются для меня всегда одинаково: я запускаю Hellgate London. Вот и в этот раз...

---

Эх ты черт...

2012-08-22 21:19:25 (читать в оригинале)

Узнал из френд-ленты, что Тони Скотт покончил с собой.

Последнее, над чем он работал вместе с Крузом -- сиквел Top Gun.

Обидно. Просто обидно.

---

Запись Тема-style

2012-08-12 04:57:50 (читать в оригинале)

Ну, пора и вновь в ЖЖ возвращаться.

Сейчас мне не спится -- выспался за день. Курю, вспоминаю всякое разное.

Почему-то стало любопытно: какое самое интересное несправедливое обвинение вы получали в своей жизни? Для меня сейчас на первом месте в хит-параде стоит обвинение в том, что я взломал "Одноклассников". Ну, люди в компьютерах разбирались неважно, не могли залогиниться -- и вот тут-то я и слышу, что это потому что я лично их взломал. В смысле, именно "Одноклассников".

А то вот еще был случай. Помогаю одному парню освоить компьютер, а он мне и говорит: Андрюха, ты меня постоянно наебываешь. Ну, я такой: это в чем же? И получаю ответ: ты вечно говоришь, что тут ничего не сможешь сделать -- а потом берешь и все делаешь.

Поскольку я все же не все смог сделать, за что брался, это обвинение тоже можно считать несправедливым.

А у вас чего забавного было по такой части?

---

Так

2012-07-17 14:52:21 (читать в оригинале)

Булгаков говорил: когда окажусь на том свете, первым долгом побегу искать Мольера.

Я, наверное, первым долгом побегу искать Булгакова.

А вот меня искать никто не побежит, что, безусловно, безобразие и непорядок. Надо исправлять.