Женщина с большой буквы "Ж" Голосов: 1 Адрес блога: http://agent-marge.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-27 20:17:13 блограйдером Lurk

"Эльфишки" на испанском

2012-04-03 12:08:11 (читать в оригинале)

Наши эльфишки скоро заговорят на испанском языке.
Послушать, как оно будет звучать

* * *

В пятницу улетаем в Индонезию. Потом в Сингапур.

* * *

Продолжение "Аргентинца"

Глава о том, как на самом деле происходило "триумфальное шествие Советской власти.

— Это не революция, — сказал Жора. — Это «пустой урок» в гимназии: учитель заболел, а старостой вызвался быть даже не самый сильный, а самый наглый мальчик. ".

---

Эмиграция

2012-04-02 07:08:06 (читать в оригинале)

Я стала общаться с народом на форумах с 2003 года. Очень хорошо помню, что тогда уехавших за границу называли "колбасными эмигрантами", "предателями", "дезертирами" и много еще кем. Разгорались нешуточные битвы между "пиндосами" и "поцреотами". Бойцы и с той, и с другой стороны мерились, у какой страны круче военный потенциал, где красивее девушки, душевнее народ, чьи ракеты дальше летают и чьи ученые больше изобретают.

Прошло чуть меньше десяти лет, и споры как-то поутихли. В книжных появились брошюрки на тему "Все, что нужно знать эмигранту", а чуть ли не любую политическую дискуссию стала венчать фраза "Из Рашки надо валить".

Причины, думается, следующие:

* С появлением социальных сетей эмигранты вывалили на головы одноклассников и старых знакомых фотографии "я и мой дом", "я и моя машина", "я и мои дети в шикарном детском музее" и пр. Выглядело это все презентабельно и, самое главное, доступно. Раз Маша или Вася из соседнего двора смогли добиться всего этого, то и остальные тоже могут.

* За последние годы многие жители крупных российских городов разбогатели, поездили по миру и вообще стали вести образ жизни типичных европейцев. При этом уровень социальной защищенности и безопасности в России явно не отвечал их запросам. Медицинское обслуживание, образование и финансовая система тоже, мягко говоря, оставляли желать лучшего.

* Благодаря Youtube, социальным сетям и блогам выяснилось, что за границей обитают точно такие же человеки, с которыми вполне можно ужиться. Исчез страх перед "потенциальным противником".

* Застой в политической жизни России. Есть старое правило: "Если ты делаешь то же, что и всегда, ты получишь то, что получал обычно". Путин и Ко говорят, что работают на возрождение России, а делают все, чтобы сохранить в ней режим коррумпированной банановой республики. Это в 1960-х годах население было готово ехать на целину или в тайгу, чтобы работать за большое человеческое спасибо и за надежду на скорое наступление коммунизма. Народ повзрослел, поумнел и научился сомневаться. Взаимной любви с родным государством не получается, а взаимности все-таки хочется... Так что приходится искать нового "спутника жизни".

UPD: Справедливости ради надо заметить, что адаптация на новом месте занимает около 2-3 лет. Очень напрягает незнание языка, потому что это сразу опускает тебя на несколько - даже не ступеней, а пролетов социальной лестницы. Если ты не являешься востребованным спецом, то тебе придется либо смириться с относительной бедностью, либо полностью переучиваться.

Некоторые российские дипломы за границей не признаются: например, медицинские или юридические. Если ты умелый сантехник, то тебе гораздо легче будет найти работу, чем экономисту или социологу. Дипломы историков, филологов, философов и т.п. тоже можно не считать. А вот крутой программист или инженер со знанием языка, имеет все шансы на достойную жизнь.

Очень желательно иметь кого-то, кто будет тебя всему учить и направлять по жизни. Ибо даже банальная задача "куда и как выбрасывать мусор" может показаться неразрешимой, если ты не говоришь на местном языке.

Так что эмиграция - штука отнюдь не простая.

* * *

Продолжение "Аргентинца"

El cuaderno negro, черная записная книжка
Все записи сделаны на испанском


Наверное, надо писать о том, что происходит перед моими глазами.

В стране массовые увольнения, на предприятия ничего не подвозится — нет ни топлива, ни сырья. Доктор Саблин пытается угадать, куда денутся все эти безработные. На носу зима, так что выхода только два: либо на большую дорогу — грабить, либо в армию (но не на фронт). На фабриках создаются «гвардии», единственная цель которых — «спасать революцию». «Гвардейцы» ходят по городу — кто в кепке, кто в шляпе-канотье, но непременно с винтовкой и красным бантом на груди. Часть оружия куплена, часть украдена из кремлевского арсенала.

---

Массовая жестокость: откуда что берется?

2012-04-01 00:41:29 (читать в оригинале)

Возьмем самые кровопролитные эпизоды мировой истории в 20-м веке. Что общего у русских, умудрившихся изгнать и истребить миллионы своих сограждан, у немцев с их газенвагенами и концлагерями, у японцев, которые вели себя как зверье в Тихоокеанском регионе, у китайцев с их Культурной революцией?

Ответ: стремительная урбанизация, т.е. массовый переезд деревенских жителей в города.

К чему это приводит:

* человек отрывается от своей семьи, от культуры, религии, традиций, а это дает чувство одиночества и потерянности, которое исчезает только в толпе себе подобных.

* человек делит мир на "своих" и "чужих". Чужие - это те, кто уже добился успеха в городе: буржуи, интеллигенция, тот, кто носит очки, тот, кто не разделяет твою веру, принадлежит к другой национальности и т.п. Особенность деревенского менталитета -- это отсутствие жалости к "чужим". Чужие в старой деревне - это помещик, приказчик, стражники, солдаты, т.е. люди, от которых можно ждать только беды. Чего их жалеть?

* человек меряет окружающий мир теми мерками, которые были даны ему в детстве. Если у тебя два класса церковно-приходской школы, а то и вовсе - ноль, то тебе нет дела ни до скрипачей, ни до Энштейна, ни до архитектурных памятников 16-го столетия. Именно поэтому толпы придурков уничтожили культуру Веймарской республики в Германии, добили российскую интеллигенцию на рубеже 1920-1930-х годов и заставляли стоять "самолетиком" учителей в Китае.

* человек живет очень и очень трудно и от этого озлобляется и ищет виноватых. Одно дело - нищета в деревне, где все-таки воздух, простор, энергия земли и воды. А в городе неквалифицированный работяга жил в бараке, в дикой скученности, ходил в цеха - в пыль, грохот и ужас, а вечером пил... потому что по-другому не мог снять страшное напряжение. При этом он чувствовал себя совершенно бесправным и не имел никаких перспектив. В такой ситуации всегда накапливается мощнейший заряд агрессии.

И еще один важный момент. Главные источники агрессии в обществе - это молодые мужчины. А молодым мужчинам нужно две вещи: ощущение собственной значимости и регулярный секс с привлекательной женщиной. Если в силу обстоятельств у них проблемы и с тем, и с другим, их энергия всегда будет направлена на агрессию. А уж под какие знамена вставать - это дело десятое. Необразованный человек пойдет за кем угодно, если тот пообещает ему богатство и славу здесь и сейчас.

А если помножить все это на уязвленное национальное самолюбие и желание "показать всему миру кузькину мать", то на выходе получается нацизм, сталинизм и пр.

Всю эту схему можно проследить сейчас на примере некоторых исламских государств, где как раз происходит стремительная урбанизация. Должно смениться два-три поколения, дабы этот очаг агрессии рассосался сам собой. В мире всегда было и будет полно больных на голову фанатиков из числа интеллигенции, которые будут призывать идти на бой кровавый во славу религии, нации или черта в ступе. Другой вопрос -- пойдут ли за ними массы?

Никуда они не пойдут, если у них есть свой угол, секс, свободное время и чувство перспективы и катарсиса (без разницы от чего -- от футбола, кино, книжки или душевного разговора в местной забегаловке).

* * *

Продолжение "Аргентинца"

Любочка плакала над своей хрипящей, задыхающейся любовью; хоронила ее — подальше от людских глаз, — так закапывают прижитого ребенка, умершего, ко всеобщему облегчению.

---

Любимая женщина моего "Аргентинца"

2012-03-30 06:49:28 (читать в оригинале)

Клима восхищало в Нине сочетание тонкой женственности, силы воли и деловитости. Девочка-филигрань, кружево из металла.

Ей хотелось развиваться, умнеть и расти над собой — ничего общего с ковалихинскими девицами, мечтающими о богатом женихе только для того, чтобы не работать, или с дамами, изливающими непонятые души в халтурных стихах и картинах.

---

Снаряды

2012-03-29 12:47:41 (читать в оригинале)

Вах! Спасибо ictoruljevich08 за наводку! Вот это молодец - поэт Юрий Смирнов!


Лейтенант Александр Чурин,

Командир артиллерийского взвода,

В пятнадцать тридцать семь

Девятнадцатого июля

Тысяча девятьсот сорок второго года

Вспомнил о боге.

И попросил у него ящик снарядов

К единственной оставшейся у него

Сорокапятимиллиметровке

Бог вступил в дискуссию с лейтенантом,

Припомнил ему выступления на политзанятиях,

Насмешки над бабушкой Фросей,

Отказал в чуде,

Назвал аспидом краснопузым и бросил.

Тогда комсомолец Александр Чурин,

Ровно в пятнадцать сорок две,

Обратился к дьяволу с предложением

Обменять душу на ящик снарядов.

Дьявол в этот момент развлекался стрелком

В одном из трех танков,

Ползущих к чуринской пушке,

И, по понятным причинам,

Апеллируя к фэйр плэй и законам войны,

Отказал.

Впрочем, обещал в недалеком будущем

Похлопотать о Чурине у себя на работе.

Отступать было смешно и некуда.

Лейтенант приказал приготовить гранаты,

Но в этот момент в расположении взвода

Материализовался архангел.

С ящиком снарядов под мышкой.

Да еще починил вместе с рыжим Гришкой

Вторую пушку.

Помогал наводить.

Били, как перепелов над стерней.

Лейтенант утерся черной пятерней.

Спасибо, Боже - молился Чурин,

Что услышал меня,

Что простил идиота:

Подошло подкрепленье - стрелковая рота.

Архангел зашивал старшине живот,

Едва сдерживая рвоту.

Таращила глаза пыльная пехота.

Кто-то крестился,

Кто-то плевался, глазам не веря,

А седой ефрейтор смеялся,

И повторял -

Ну, дают! Ну, б.., артиллерия!