Алексей Смирнов Голосов: 1 Адрес блога: http://alex-smirnov.livejournal.com/ Добавлен: 2007-11-27 20:24:18 блограйдером Lurk

2013-03-02 19:27:01 (читать в оригинале)

Нет, я восхищен.
Герой романа - человек пунктуальный, садюга. Дружок его дразнит, намекает на фрейдовскую фиксацию: anal bastard.
Угадайте, как перевел толмач. Подумайте, чтобы повеселее стало, а потом - под кат.

"У тебя и в заднице органайзер"

---

2013-03-02 17:51:27 (читать в оригинале)

Все зигзаги их секса происходили по взаимному согласию.

---

2013-03-02 16:49:06 (читать в оригинале)

Скажите-ка мне, други, в отрыве от скорбного перетолмачивания. Допускает ли режим дня в детском доме свободные прогулки, и если да, то с какого возраста? Нужно для личного прожекта.

---

2013-03-02 13:22:44 (читать в оригинале)

Его зубы слегка покусывали ей губы, а его губы сосали плоть ее полных губ.

---

2013-03-02 13:01:37 (читать в оригинале)

А вот как бы вы назвали платье с большим вырезом сзади?
У меня тут звучит следующее: "доспехи соблазнения".