mi3ch Голосов: 2 Адрес блога: http://mi3ch.livejournal.com/ Добавлен: 2007-10-21 03:56:21 блограйдером Lurk

вопрос в сайку

2014-12-19 08:29:27 (читать в оригинале)



У Михаила Пыляева упоминаются названия дней недели:
В беседе с щеголихами он волен до наглости, смел до бесстыдства, жив до дерзости; его за это называют «резвым ребенком». Признание в любви он делает всегда быстро; например, рассказывая красавице о каком ни на есть любовном приключении, он вдруг прерывает разговор: «Э! Кстати, сударыня, сказать ли вам новость? Ведь я влюблен в вас до дурачества», — и бросает на нее «гнилой взгляд». Щеголиха потупляется, будто ей стыдно, петиметр продолжает говорить ей похвалы. После этого разговора щеголиха и петиметр бывают несколько дней безумно друг в друга влюблены. Они располагают дни свои так, чтобы всегда быть вместе: в «серинькой» (понедельник) ездим в английскую комедию, в «пестринькой» (вторник) бываем во французской, в «колетца» (среда) — в маскараде, в «медный таз» (четверг) — в концерте, в «сайку» (пятницу) — смотрим русский спектакль, в «умойся» (суббота) — дома, а в «красное» (воскресенье) — ездим прогуливаться за город. Таким образом петиметр держит ее «болванчиком» до того времени, как встретится другая.

С субботой и воскресеньем все понятно. А какова этимология остальных дней?
Почему вторник – пестринькой, а среда – колетца?
Никто не знает?