malka_lorenz Голосов: 1 Адрес блога: http://malka-lorenz.livejournal.com/ Добавлен: 2008-10-15 02:46:33 блограйдером Jinnie

Деловая переписка

2013-06-13 22:30:44 (читать в оригинале)

- Itzik, wie schreibst du "Hure" - mit einem "r" oder mit zwei?
- Keine Ahnung. Ich schreibe immer "gnaedige Frau".

Мой перевод:
- Колян, как пишется "блядь" - через "д" или через "т"?
- Без понятия. Я всегда пишу - мадам.

Корпоративный вариант:
- "Суки" пишется с одним "с" или с двумя?
- Не знаю, я всегда пишу "уважаемые господа".

---

Нетрадиционные отношения

2013-06-12 17:20:26 (читать в оригинале)

Когда я была еще более молодая и прекрасная, у меня было две жизненных цели - поднять бабла и выйти замуж за курчавого брюнета высокого роста.

Один курчавый брюнет уже прошел к тому моменту через мои руки, но оказался бракованным - бабла он поднимал мало, бестолково, а главное - для себя, а не для меня, это с моими задачами монтировалось плохо. Поэтому я была вся в поиске, перестройка шла к концу, до путча оставалось шесть недель.

Новый курчавый брюнет смотрел на меня двенадцать остановок подряд, я ехала в Меншиковский дворец вести вместо кого-то заболевшего экскурсию для немцев, изучающих русский язык, нашли что изучать, я ехала в троллейбусе и давилась пирожком, пообедать было нечем. Брюнет смотрел, как я жую. Не знаю, о чем думал брюнет, а я думала то же, что думаю всегда - соображай быстрей, идиот, мне через две остановки выходить.

Брюнет вышел вместе со мной и зашагал следом. О, подумала я. Гляди-ка, сообразил. Брюнет дошел до входа и вошел за мной. Он был в этой группе экскурсантов, о, подумала я, это судьба, подумала я и после экскурсии не помчалась на остановку, а села покурить. Теперь было не до шуток, дело было серьезное.

Курчавый брюнет высокого роста оказался родом из Базеля, и ботинки на нем были ручной работы. Он присел рядом и спросил, не займусь ли я с ним русским разговорным. Я сказала "Да", и мы пошли в кабак. Кабак в те времена, если кто не в курсе, представлял собой погребок с дермантиновой мебелью, где самой козырной закуской в меню был шпротный паштет по цене осетрины. Мы много курили и смеялись, выпили много коньяка, богомерзкого на вкус, а потом я дала ему свой адрес.

На следующий день он явился на урок. Мы занимались русским разговорным, хотя я и тогда не представляла, как его преподают, и сейчас без понятия. Я ему просто давала темы для дискуссий, он дискутировал сам с собой, а я прикидывала, что взять с собой, а что продать и кому. Вечером снова был кабак, коньяк и шпротный паштет. В тот же день я выставила за дверь своего тогдашнего бойфренда, нежного инфантила со склонностью к стихосложению.

Мы встречались каждый день. Я водила его по городу и на какие-то концерты волосатых неформалов, а он кормил меня шпротным паштетом и рассказывал, какой дом у них в Базеле и куда выходят окна. Еще он говорил, что я одна его понимаю. С багажом я определилась, купила у фарцы большой чемодан и обменяла все прикопленное на доллары по черному курсу. Секса у нас не было, и меня это слегка удивляло, но в целом мне было не до этого - речь шла о серьезных вещах, а не о всяких глупостях. Однажды он очень медленно произнес "Ты мне очень нравишься", и акцент у него был сильнее обычного.

Он сказал это в день путча, 19-го августа. Мне было очень страшно. Мы сидели в валютном ресторане за пивом, и я не чувствовала ничего, кроме страха. Ты мне очень нравишься, ты потрясающая девушка, сказал он, но страха меньше не стало. Страха было столько, что я зажмурилась. Ты потрясающая девушка, сказал он, но я люблю мужчин, так сложилось.

Путч закончился хорошо, чемодан мне тоже потом много раз пригодился, а курчавого брюнета я встретила полгода спустя в другом валютном ресторане, с ним был невысокий большеглазый юноша, юноша одной рукой ел, а другой держался за его руку, а мой брюнет не сводил с него глаз.

Это были нетрадиционные сексуальные отношения, потому что традиционные сексуальные отношения заключаются в том, что все несчастны и выхода нет.

---

Худшее, что может случиться с человеком

2013-06-08 03:16:10 (читать в оригинале)

У меня в комментах бывает довольно много женщин, недовольных своим браком.

Они жалуются и бодрятся, кто-то уже освободился, кто-то еще терпит, но надеется и считает годы, как солдат считает масло до дембеля. Кто-то освободился, но не сразу, целая жизнь успела пройти. Кто-то в процессе, ну то есть внутренне в процессе, муж еще не в курсе. Все это довольно неаппетитно, ведь когда отгнивает кусок твоей жизни, то и пахнет соответственно, как в гнойной хирургии.

На эту падаль всегда приходят те, кто этим питается. Что ж вы ждете, спрашивают они. Вариант - что ж вы ждали? Как это мерзко, гундосят они. Как это бесчестно по отношению к партнеру. Это вы с ним пятнадцать лет жили и все это время хотели развестись? Какая подлость. Как вы ему в глаза смотрели.

Я живу с мужем двадцать лет. Я вам расскажу, почему с ними живут и почему с ними не разводятся.

Сначала ты молодая, у тебя куча планов, ты хочешь то и это, ты хочешь вообще все на свете. О том, кто подхватит тебя и понесет, сильный и умелый, и даст развернуться, и прикроет от тревог - о таком ты и не мечтаешь, ты реалистка. Тебе отчаянно нужен хотя бы партнер, сообщник, с которым вы были бы банда, с которым можно было бы все эти дела провернуть, и разбогатеть, и прославиться, и уехать в райские края, и всех, всех наебать. Но такого не видать, а одна ты боишься, одной тебе не справиться, нужен второй человек, черт с ним, пусть он сам ничего не может, но хоть в очередь его поставить, тебе ж не разорваться. И ты берешь того, кто согласен постоять в очереди и не сбежит с твоими деньгами, ты даже не выбираешь - ты хватаешь первого не очень подлого, потому что время не ждет и у тебя планы и подходят три очереди сразу, и кто-то должен в них стоять.

Какой секс, какая любовь, некогда. Это потом, когда все будет сделано.

Потом у тебя младенец, и надо, чтобы кто-то эту ношу разделил. Чтобы один качал, а другой звонил в скорую, нужен второй человек. Чтобы этот второй был мужчиной, чтобы он любовался тобой с младенцем у груди, чтоб берег тебя и нежил - о таких глупостях ты даже не мечтаешь, ты реалистка. Тебе нужен партнер, который не подведет, но это как получится, а на деле ты берешь того, кому все это зачем-то нужно, кому нужна эта семья так называемая, и пусть он не дает тебе ни капли радости, ни одного доброго слова, но он рядом, и ты знаешь, что твой ребенок будет спасен, если что, и да, ты его используешь.

Что там использовать-то, господи. У него нет знакомых врачей, он не может, случись что, поднять по тревоге полмира, зарплата у него тоже курам на смех, но ты его используешь, ты живешь с ним без любви только для того, чтобы был рядом второй человек, потому что тебе не разорваться.

Какой секс, какая любовь. Выдержать бы. Любовь будем искать, когда минует опасность.

А потом у тебя подросток, который стоит бешеных денег. Нет, ты можешь и одна, но это будет совсем не то качество, и ты будешь от этого напряжения совсем невменяемая, а подросток подбрасывает проблему за проблемой, и какая не стрессогенная, та экзистенциальная, и ребенок вот-вот попилится от полноты ощущений, и тебе нужен, отчаянно нужен кто-то, кто поможет и утешит, и знает, что с этим делать, и все устроит как надо, но о такой роскоши ты даже не мечтаешь, ты реалистка. Ты думаешь только о том, что да, ты все придумаешь и устроишь, и даже оплатишь, но если тебя на этом месте хватит кондратий, ребенок не должен остаться с этим фактом один на один, нужен второй человек. И ты терпишь, блядь, этого второго человека, терпишь его тупость и невежество, и его равнодушие, и тошнотворное его присутствие, только чтобы он был, этот второй, чтобы стоял в своей очереди, потому что когда тебя увезут по скорой, тебе будет не разорваться.

А секс и любовь, похоже, никогда не наступят, потому что этому нет конца.

И да, ты его по-прежнему используешь.

"Самое худшее, что может случиться с человеком, - сказала она, - это если его никто и ни для чего не использует." К.Воннегут, Сирены Титана

---

Самый завидный жених планеты

2013-06-06 23:31:44 (читать в оригинале)

Знаете, а я его даже как-то зауважала.

Есть в этом какая-то удаль.

Опять же ни в психушке не сгноил, ни под КАМАЗ не пристроил. Все как в цивилизованном мире.

Тут в последнее время пугают программой укрепления семьи, типа за разводы, неполные семьи и внебрачных детей станут побивать камнями. Теперь такую программу будет провести сложнее.

А уж как я рада за женщину, это не передать. Отпустили наконец.

Мужчина о разводе не мечтает, ему и так норм. О разводе мечтает женщина, пока способна сама подняться с дивана.

Нет, не потому, что когда она не сможет сама подняться с дивана, этот придет и поможет. Еще чего.

Просто когда она не сможет встать с дивана, она перестанет мечтать о разводе и начнет мечтать встать с дивана. Ее интересы переместятся, так сказать, в другую плоскость.

---

Прощание с мечтой

2013-06-05 18:28:10 (читать в оригинале)

Несколько дней весь рунет сотрясался в конвульсиях насчет дачи Якунина. Мол, боже-боже, какая дача. Какие-то немыслимые гектары, подземные ходы, чуть ли не водопады. Интерьеры тоже только ленивый у себя не повесил - золотой унитаз, все дела.



На слово "дача" я реагирую нервно, у меня у самой дача. В 1994 году я купила себе шесть соток на Карельском перешейке и считала, что жизнь удалась окончательно. За эту землю я заплатила тогда 5 тысяч долларов. Да, у меня в детстве не было велосипеда.

Газон я делала сама, вот этими руками. Дом строили папа и муж. И дом, и газон получились соответствующие. Еще мы положили дорожки из копеечной плитки красного цвета и посадили местами какую-то дрянь. Когда я показала фотки на работе, наши кафедральные дуры сильно возбудились. Ну вы буржуи, сказали кафедральные дуры. Газон, плитка. Обалдеть. С этого дня платных групп мне больше не давали. Типа другим нужнее.

Но я-то своему буржуйству цену знаю и всегда ревниво присматриваюсь к чужим дачам. Хочется как-то верить, что есть люди, у которых жизнь удалась по-настоящему, а не понарошку. У которых и бассейн, и вертолетная площадка, и, прости господи, оливковая роща. В глубине души я считаю пределом разврата собственную скважину и септик, но нельзя же существовать в таких ограниченных горизонтах, надо же это. Воспарять. Так что на Якунина я возлагала большие надежды и очень радовалась, что он тоже буржуй, как и я.

Ну и все, как обычно. С моими надеждами иначе не бывает. Оказалось, что Якунин вовсе не буржуй. Опять я осталась единственный буржуй на планете.

С сайта фотки убрали, интерьеры тоже оказались фейком - иконы одни и те же, явный фотошоп, и вообще это оказалась дача не Якунина, и не в лотерею, а в преферанс, и земли там не то миллион гектар, не то полтора, подземный ход то ли есть, то ли нет (а я-то радовалась), и хоромы там так никто и не понял, на сколько этажей, что опять же совершенно не важно, потому что хоромы не его, потому что участок вроде бы тоже не его. Чего было так вопить, спрашивается в задаче.

Я думаю, этот Якунин тоже кому-то показал фотки газона, ну и все, прощай платные группы. И аспирантов, поди, отобрали. С нами, с буржуями иначе нельзя.


Не о чем мечтать, не на кого равняться. Все обман.

И косилка сломалась окончательно, надо новую.