| Сегодня 4 июня, среда |
      |
  
|
  
Какой рейтинг вас больше интересует?
|
НУ и последняя серия суперов на сегодня...2011-08-15 02:04:46 (читать в оригинале) "...И, конечно, помню самое поразительно событие... поразительное, потому что оно так и не произошло. Его предотвратили два мальчика, старый алкоголик, и падший ангел. Грандиозная история..."  Дин: Все эти ангелы, демоны и прочие сукины дети… До них все еще не дошло, да, Сэмми? Сэм: Похоже не дошло, Дин. Дин: Видишь ли, Брейди. Бояться нужно нас.  - Откуда эти воспоминания? - Не представляю. Все, пошли. Дин. Дорога, Господь. Забыл? - Постой-ка. Погоди. Вот это? Вечер, когда ты сбежал от нас в Стэнфорд, да? Такой он, твой Рай? Надо же. Это был худший день в моей жизни. (Как для меня, это один из самых болезненных диалогов. Звучит просто ужасающе, даже представить себе нечто подобное отказываюсь =( )  Дин: Но люди верят и в Санта Клауса. Почему я не вижу его на Рождество? Сэм: Потому что ты злой.  Психиатр: Расскажите, как вы себя чувствуете. Сэм: Все нормально. Если только небольшая депрессия. Психиатр: Ясно. Чем это вызвано? Сэм: Наверное, тем, что я начал Апокалипсис. Психиатр: Апокалипсис? Вы считаете, что вы его начали? Сэм: Ну да, понимаете, я убил демона, Лилит, и случайно выпустил Люцифера из ада. Теперь он всем заправляет, а мы хотим его прищучить. Психиатр: Кто это — мы? Сэм: Я и мой брат. И ещё один ангел. Психиатр: Вы имеете в виду ангелочка? На плече? Сэм: Нет, нашего зовут Кастиэль, в плащике такой. Дин: Ну, вы поняли. Парень уже какой месяц сам не свой. Но Апокалипсис устроил не он. Психиатр:Не он? Дин: Нет. Просто был ещё один демон, Руби. Она подсадила его на демонскую кровь. Он знатно к ней присосался. Мой брат не желал зла. Он просто был… под кайфом. Сечете? Подлечите его поскорее, а то нам надо монстров по всей стране ловить.  Интервьюер: Значит, когда вы пришли на прослушиваение, вы уже знали, что эти роли ваши? Дженсен: Ну, наверняка - нет. Интервьюер: Разве нет? Эрик: Они были единственными актерами, которых мы пригласили. Джаред: Обычно это просто кошмар – куда бы ты не пробовался, везде одни и те же люди, которые надеются получить ту же роль. И каждый раз трясешься, выступая перед пятью людьми, которые будут принимать решение. А на этот раз было так: «Привет.», «Привет. А где все?», «Никого нет!» Дженсен: «Только ты и я, друг». Собственно, тогда мы и познакомились и сразу же отыграли сцену в комнате, набитой продюсерами. Ну и вот. С тех пор мы друг друга ненавидим. Джаред: Я тебе воду отравил.   - А что ты? Что ты помнишь об отце? Что первое тебе приходит на ум? Ну же, скажи. - Мне было лет шесть-семь. Он впервые взял меня пострелять. Знаешь, по бутылкам, как обычно. Я ни разу не промазал. И он улыбнулся мне. Даже не знаю. - Он гордился тобой. - А твой отец? - Когда он умер, я пешком под стол ходила, но я помню, как он возвращался с охоты. Он влетал в дом, словно какой-нибудь супермэн. Хватал меня на руки. А я вдыхала запах его кожаной куртки. А мама, которая без него вечно злилась, снова принималась улыбаться. И мы становились семьей. Хочешь знать, зачем мне охота? Ради него. Чтобы приблизиться к нему. И что в этом плохого? - Ничего.  Ellen: I will always love you, baby. Jo: I… Ellen: Hunny? Jo… It`s okey, it`s okey… You are my good girl.  - Здравствуйте. Простите за беспокойство, но… мой сын вчера сбежал из дома и отправился на концерт Джастина Тимберлейка. Что? Да, Джастин – это серьезно.   - Ооох… - Как самочувствие, Сэмми? Я смотрю, мешать виски с ликером – не лучший рецепт, да? Ну что, вчерашний вечер из памяти стерт? - Во рту до сих пор вкус текилы… - Знаешь лучшее лекарство от похмелья? Кусок жирной свинины, сервированной в грязной пепельнице! - Я… ненавижу тебя! - Я знаю.   Дженсен о прическе Джареда спустя 6 сезонов.  •Мише смешно всякий раз, когда кто-то прикасается к его бедрам. И плюс ко всем его плюсам – мягкие щеки :) •Миша просто играет Бога, но сам он им не является. А общее у Кастиеля и Миши – это тело. •Демоноубивающий нож Руби – работа Сэмюела Кольта. •Дженсен оставил бы Импалу себе после окончания съемок шоу. •Герои Мэтта Коэна – поклонники Сверхъестественного.  Дин: Огонь - единственное средство? Сэм: Да. Дин: Класс. Вытащить ребенка на лужайку и поджарить - соседи будут аплодировать, точно!   Дин: Да сколько ж можно? Кас: От них мне очень… Хорошо.  Дженсен: Последние надежды отчавши.. последние надежды отча.. Джаред: Последние надежды… как? Дженсен: Ага. Джаред: Что… я не понял, повтори. Дженсен: Не могу! Джаред: Ну что ты сказал? Дин, ну скажи.  Сэм: Дин. Дин: Что? Сэм: Мне, это… не очень приятно. Дин: (захлопнул багажник) Дин: Ну ладно, сволочь! Сдаемся! Мы согласны! Сэм: Мне посигналить?  «Девочка, около тринадцати лет, вышла на сцену и стала спрашивать «Мистера Падалеки», почему «Миссис Падалеки» не посещает конвенции, ведь она такая изумительная. Джаред чуть не опрокинул кресло, пока спускался со сцены чтобы обнять девчушку»  =))) найди подвох)   Дин: Смотри, я вернулся из пекла без всяких шрамов. Дырок от пуль как не бывало и порезов нет. Даже сломанные пальцы выпрямились. Кожа гладкая, словно попка у младенца. Из чего следует неутешительный вывод: что моя девственность опять при мне. Сэм: Что?! Дин: Я снова девственник. Сэм: Девственник?.. Ну ты загнул! Ангелу, может, и по силам вытащит из пекла, но такое – исключено. Дин: Братишка, я снова непорочный, и от невинности избавлюсь срочно!  - О, это не просто ствол, Джейк. Лишь из него, на всей земле, меня можно убить. - Серьезно? - Да! На, держи… Ай-яй-яй. Я в шоке от непредвиденного оборота!  -Что же это за символ? Не дает мне покоя… Как и вся эта история! По легенде, Мардэхая охотится лишь на девчонок! - Верно. - Да. Логично, конечно, что он бросился на тебя, но на меня… - Остряк!  - Кстати, а что тебе привиделось, в самом конце? - Кроме нашего махача с копом? - Я серьезно. - Дикие обезьяны. Полная комната. Они меня пугают до усрачки. - Ясно. - Нет, Сэмми, ничего с чем я не мог бы справиться.  - Работа у меня очень даже неплохая. У меня замечательный персонаж в шоу, который появляется, дает мудрый совет и пропадает до конца серии. На деле это означает, что я появляюсь на съемках ближе к обеду, отыгрываю свои сцены и иду домой. А платят мне за полный день, в то время как бедные Джаред и Дженсен вынуждены пахать каждый день по 14 часов. Но зато на постерах красуются исключительно их лица, так что, можно считать, они вознаграждены за свои труды. Вообще, я считаю, что мне очень повезло с работой. Получаешь деньги, а работаешь всего день в неделю. Ляпота. - Дженсен как-то сказал мне, что если б мог выбирать, то был бы мной, потому что я мало работаю. Но в действительности дело вот в чем: мы работаем на одной площадке , когда мы переодеваемся в костюмерной, он видит меня без одежды. И до меня дошло – он дико завидует моему шикарному телосложению. Ну, его можно понять.  - Аааа! - Тихо! Щас мы вас спасать будем! Кажется… - Я звоню в полицию! - Сваливаем отсюда! - Точняк.  Я получил сообщение… Очень длииинное сообщение. И твой голос раздражающе резкий. - Что с тобой? Ты что, напился? - Нет!... Да. - Да что с тобой случилось? - Я нашел магазин со спиртным… - И? - И выпил его.  (Кас): Дин, у нас вся надежда на тебя! (Дин): Тогда вам хана, ребята! Я не тот человек, которого хотели видеть во мне наши Отцы. Поищите кого-нибудь другого. Я не тот.  - Знаешь, что? А ты обаяшка. - Спасибо. Ты в общем… Тоже ниче.   - Ладно, так что будем делать? - То, что я умею лучше всего, Сэмми – исследовать. - Хорошо. Ты что, сейчас меня «Сэмми» назвал? - Разве? - По-моему, да. Да. Не делай так. - Извини  - Ты как? - Болит все. Вот как. Кажись, у меня сотрясение. - Аспиринчику? - Нет, спасибо, доктор Хаус.  - Что? - Ничего. Просто…интересно как ты собираешься праздновать Рождество если замочишь Санту.    Адам: Чем я могу помочь? Дин: Ничем. Адам: Эта тварь убила мою маму, я пойду на охоту с вами. Дин: Нет. Сэм: Дин, послушай, может… Дин: Может, что? Сэм: Парень мать потерял, нам ли с тобой его не понять. Дин: Думаешь, почему отец никогда не говорил нам об этом мальчишке, Сэм? Почему вырвал страницы? Сэм: Потому что… Дин: Потому что его защищал! Сэм: Папа умер, Дин. Дин: Ну и что? Он не желал Адаму жизни, вроде нашей, и мы должны уважать его волю. Адам: Мне дадут сказать? Сэм и Дин: Нет!  Список песен: 1. Жлобье Крылатое (feat Кас) 2. Моя женщина (Дин Винчестер dj Impala rmx) 3. Мы с тобой одной крови (Азазель) 4. Мой дом - клетка 2х1,5 (Люцифер) 5. Эй, пацанчик (Захария) 6. Папа сказал - папа сделал (Джон Винчестер) 7. Уйду от вас ( Сэм Винчестер)              *звонок в дверь* Дин: .... может откроете? *еще раз звонок* Дин: .... а то не вежливо как то.    - Скажу сразу: мы приветствуем клиентов любой расы, религии, цвета кожи и… ориентации. - Понял. Я переговорю с Ларри. Хорошо, пупсик?   - Что с тобой было? - Не знаю. Лежу себе спокойно в гробу, никого не трогаю… Я как бы и не демон тоже. - Прости. Лучше перебдить.  - Звони мне, чтоли. - Да, обязательно позвоню, Келли. - Крисси. - А я че сказал?  Дженсен: Этого не будет завтра на фан-сайтах. *Смеется* фанаты: Мы не запечатлели это. Не могли бы вы повторить? *Джаред снова обнимает Дженса* Дженсен: Ох, не просите его делать это. Он возбуждаеться… и потеет. Это некрасиво. Джаред: Да, когда мы так близко, я очень нервничаю.     «По словам Джареда, когда Дженсен готовится к сцене, где ему нужно плакать, он просит Джареда назвать его Коротышкой. Джаред зовет его коротышкой и Дженсен начинает плакать»  Кас: Дин, вам звонил не друг ваш, Бобби. И о печатях Сэму рассказал не он. Дин: Это был ты? А просто попросить нас помочь была не не судьба? Кас: О чем бы не просил я, вы выполняете с точностью до наоборот.  Бобби: Не пора ли тебе сделать звонок другу? Дин: Нет, а чего сразу я? Думаете, Кас не в Европе, а у меня в жопе? Чувак занят!.. Эй, прочь от жопы моей! Кас: К заду твоему я…  Дин: Что происходит, Кас? С каких пор ты у Уриила на коротком поводке? Кас: У тех, кто надо мной стоит возникли вопросы о моем благоволении. Дин: Благоволении? Кас: Я слишком привязался к вверенному мне человеку. К тебе.  Кроули: Лапуля… Что не весел?  Дженсен: Мы начали разыгрывать Джима. Джаред: Мы любим Джима. Он кремень. Такой матерый человечище. Дженсен: Он предмет зависти. Мишень для наших шуток. Джаред: Фред и Джим старые друзья, они подшучивают над другими уже много лет, они, можно сказать, профи в этом деле. У меня приблизительно восьмилетний стаж в таких делах. Дженсен: Недавно мы снимали сцену, это небольшой спойлер, Джим лежал на больничной кровати и умирал ("Помечтай немного обо мне"). Шучу-шучу, он не умер! В этой серьёзной сцене он разговаривает с нами, а Джаред взял его за пальцы ног и начал играть в «Десять поросят». А я смотрю на него и говорю: «Ты серьёзно?» Камера смотрела прямо на Джима, ему нужно было «держать лицо», ему нужно было изображать «сильные чувства» а Джаред за кадром дёргал его за пальцы. Джаред: У него просто железные пальцы, у этого мужика. Дженсен: Он не прервал свою реплику, с каменным спокойствием завершил сцену, а когда всё было снято, он спросил: «Ты идиот?». Джаред: Я ничего не смог ответить. Я не знаю. Дженсен: Да ты выскочил из комнаты, сгибаясь от смеха. Джаред: Теперь мне придётся поднимать уровень своих розыгрышей  Миша: Ирония: я возвращаюсь домой из наименее развитых стран западного полушария, чтобы увидеть, что мой дом кишит крысами. Джаред: Я больше обеспокоен диким существом, что их ест!  - Отправляйся в ад. - Уже был. Как-то не очень.  КАКОЙ САМЫЙ СМЕШНОЙ СЛУЧАЙ БЫЛ У ВАС НА СЪЕМОЧНОЙ ПЛОЩАДКЕ? Миша: Смешной случай? У нас на площадке? По-моему, у нас на площадке не бывает смешных случаев. На нашей Супернатуральной площадке тоска зеленая. Сплошные слезы. Часть времени я провожу в трейлере у Джареда или у Дженсена. Утешаю их, когда они плачут.  - А чего ты вообще здесь высиживаешь? - Наш номер на четвертом этаже... Высоковато.  Кас: Блудницу можно убить этим. Этот кол сделан из Вавилонского кипариса. Дин: Отлично. Пойдем добавим ей отверстий. Кас: Не все так просто. Дин: Ну конечно. Кас: Блудницу может убить только истинный слуга небес. Дин: Например… Кас: Не ты. И не я. А Сэм вообще – Вселенское зло. Нужен кто-то другой.  «Ибо предначертано, что будет сорвана первая печать в тот миг, когда в аду прольет кровь праведник. Лишь он сломается - и сломана печать». Первую печать нужно было сорвать прежде остальных. Принцип домино сработает правильно, только если начать с нужной костяшки. Когда мы победим, когда устроим Апокалипсис и сожжем всю землю дотла, этим мы будем обязаны тебе, Дин Винчестер»  Сэм: Надо… Надо бы кому-то… Поговорить с ним. Дин: Отличная мысль. Покажи класс, Кас.  Миша: Это Себастьян. Он очень застенчивый, но чтобы чувствовать себя увереннее, иногда снимает с себя штаны.  Сразу всплывает фраза Дина: «Хэй, Сэм. Столько разбитых зеркал, это ведь лет сто несчастья?...», в шутку сказанная конечно, но все таки.. Очешуенная версия на самом деле..)   Кроули: Кажется, это мое. Дин: Знаешь, я тут подумал… Стоит тебя поджарить в любом случае. Сэм: Дин. Он козел, но уговор есть уговор. Кроули: Слышь, лосяра, нечего за меня заступаться. Отвали.  Сэм: Адам, ангелы тебе врут. Они – трепло. Адам: Я тебе не верю. Сэм: Да? Почему? Адам: Они ведь ангелы. Сэм: Они полпланеты поджарят. Адам: Да, они говорили, что битва будет жаркой, но речь о Дьяволе. Надо его остановить. Сэм: Да, но есть и другой способ. Адам: Отлично. Какой? Дин: Основанный на «силе любви». Адам: И че, работает? Дин: Не особо.    Аластор: ну давай.. отправь меня обратно... если сможешшь Сэм: Я сильнее чем ты думаешь... Я убить могу.   «Я не дам тебе убить Сэма, потому что он мой друг. Анна, нас многое объединяет, но если ты приблизишься к Сэму Винчестеру – я убью тебя"           - Ты еще ничего не сделал, Дин, - произнес он успокаивающе. Отвернулся, поискал глазами, куда бы сплюнуть, и, не найдя подходящей посудины, выплюнул кровь прямо на пол. Видимо, не отрываться от Дина казалось ему сейчас важнее бытовых мелочей. - И не сделаю, - с мрачной решимостью проговорил Дин. - Ни за что. Больше никаких шлюх, Кас. Во всяком случае, для тебя, - кривая, болезненная улыбка. - Никаких притонов, баров, клубов. - Ну, ты меня не принуждал, - тихий голос. - Не говори этого. - Дин... - Не хочу слышать. Кастиэль наклонил голову, настойчиво ловя взгляд человека. - Противно? От него остро пахло кровью и абсентом. - Просто я пытаюсь понять, чем заслужил... такое. Твою... - Любовь? - Кас рассмеялся, и Дин сообразил, что он до сих пор пьян. В трезвом состоянии он бы не опустился до унижений. Впрочем, может, ему было уже безразлично? Или, может, признание... в чем-то он не считал за унижение? - Ангелам не дано ни сомневаться, ни чувствовать, ни любить, Дин. Но лишь до тех пор, пока люди не вносят сумятицу в их на тысячелетия устоявшиеся взгляды. Я поддался искушению, и вот я здесь. - Опустился ниже плинтуса. - Зато с тобой. - Ну, хватит. - Ладонь на плече вдруг налилась невыносимым жаром, запах крови и спирта отяжелел, забил ноздри, от него заволокло рассудок и сделалось тошно. Не выдержав, Дин поднялся с кровати. Кастиэль уронил руку на мятое одеяло, провожая своего "прошлого" человека глазами, и если бы только Дин увидел эти глаза - сколько неизбывной тоски, сколько мольбы и мутного, наркотического влечения в них было, - он бы, наверное, никогда не нашел в себе сил выйти из этого убогого домишка. Сгорел бы со стыда, сожаления, отвращения прямо вздесь. Но Дин не обернулся. Убраться отсюда - вот все, чего он желал. Или нет. Сильнее этого он желал найти себя самого образца две тысячи четырнадцатого года и врезать ему по морде. От души засветить за апокалипсис, за твердолобость, за жестокость, за Бобби, за Сэма, за Каса - за его поруганную ангельскую благодать и отрезанные крылья. - Дин, - донеслось до него уже на пороге. - Не осуждай то, чего не в силах понять. - Да, Кас, я знаю. Ты меня простил. Только я себя - не смогу. И хлопнул дверью.
|
  
Категория «Кулинария»
Взлеты Топ 5
Падения Топ 5
Популярные за сутки
|
Загрузка...
BlogRider.ru не имеет отношения к публикуемым в записях блогов материалам. Все записи
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.
взяты из открытых общедоступных источников и являются собственностью их авторов.