Гололёд и гололедица
2011-09-05 09:12:01 (читать в оригинале)
Как много есть на свете вещей, которые мне не нужны. Сократ
ГололЁд (устаревший синоним — ожеледь) — атмосферные осадки в виде слоя плотного стекловидного льда (гладкого или слегка бугристого), образующегося на растениях, проводах, предметах, поверхности земли в результате намерзания частиц осадков (переохлаждённой мороси, переохлаждённого дождя, ледяного дождя, ледяной крупы, иногда дождя со снегом) при соприкосновении с поверхностью, имеющей отрицательную температуру...
ГололЕдица (не "лё"!) — слой бугристого льда (ледяная корка) или обледеневшего снега, образующийся на поверхности земли вследствие замерзания талой воды, когда после оттепели происходит понижение температуры воздуха и почвы (переход к отрицательным значениям температуры)...
P.S. Кстати, "устаревший синоним — ожеледь" есть и в украинском языке, где "ожеледь" — гололёд и "ожеледиця" — гололедица.